fr – Traduction de la notice originale
Plaque signalétique du coffret de commande
L'image montre la plaque signalétique des coffrets de commande :
• Du groupe de surpression
• De la pompe d'appoint, modèle GEMJ.
1. Numéro de série du coffret de commande
2. Code d'identification
3. Spécifications
4. Numéro de série + date de fabrication
Plaques signalétiques de la pompe principale et de la pompe d'appoint
Voir les manuels d'utilisation correspondants.
3.3 Code d'identification
1. Nom de série
2. Dimension du tuyau de refoulement [1]xDN, [2]xDN ou [3]xDN
3. Démarrage du groupe de surpression direct [D] ou étoile-triangle [Y]
4. Avec pompe d'appoint [J]
5. Modèle pompe NSC [N], e-SH [H], MP [M] ou autre [ ]
6. Option de doublage des contacts secs [CP]
136
GEM, GEMJ – Groupe de Surpression Anti-incendie