Xylem Lowara GEM Traduction De La Notice Originale page 71

WARNING:
Lift and handle the pump set slowly to avoid stability issues.
WARNING:
During handling, make sure to avoid injury to people and animals, and/or damage to property.
Preparing the pump set for lifting
1. Remove packing materials from the product.
2. Release the pump set from the pallet by removing the screws and/or cutting the straps.
3. Install 4 eyebolts at the positions indicated; see the figure.
4. Attach the ropes to the eyebolts/eyelets.
5. Fix the ropes to the crane.
6. Lift the crane and tension the ropes without lifting the pump set.
GEM, GEMJ – Fire-fighting Pump Set
1. Rope
2. Eyebolt
3. Eyebolt nut
en – Original Instructions
1
2
3
1
71