Réglage Des Performances - Systèmes Non-G; Options D'étalonnage Utilisateur - Raymarine SmartPilot ST8002 Guide D'utilisation

20
3 Appuyez sur disp ou attendez 5 secondes pour revenir à l'écran Appuyez sur disp ou attendez 5 secondes pour revenir à l'écran Appuyez sur disp ou attendez 5 secondes pour revenir à l'écran Appuyez sur disp ou attendez 5 secondes pour revenir à l'écran Appuyez sur disp ou attendez 5 secondes pour revenir à l'écran
précédent.
Réglage des performances – Systèmes Non-G Réglage des performances – Systèmes Non-G Réglage des performances – Systèmes Non-G Réglage des performances – Systèmes Non-G Réglage des performances – Systèmes Non-G Réglage des performances – Systèmes Non-G
Les systèmes SmartPilot «Non-G» ont trois niveaux de réponse Les systèmes SmartPilot «Non-G» ont trois niveaux de réponse Les systèmes SmartPilot «Non-G» ont trois niveaux de réponse Les systèmes SmartPilot «Non-G» ont trois niveaux de réponse Les systèmes SmartPilot «Non-G» ont trois niveaux de réponse
différents :
• Réponse Niveau 1 : AutoSeastate activé (bande morte automatique) Réponse Niveau 1 : AutoSeastate activé (bande morte automatique) Réponse Niveau 1 : AutoSeastate activé (bande morte automatique) Réponse Niveau 1 : AutoSeastate activé (bande morte automatique) Réponse Niveau 1 : AutoSeastate activé (bande morte automatique)
Amène le SmartPilot à ignorer peu à peu les mouvements répétitifs Amène le SmartPilot à ignorer peu à peu les mouvements répétitifs Amène le SmartPilot à ignorer peu à peu les mouvements répétitifs Amène le SmartPilot à ignorer peu à peu les mouvements répétitifs Amène le SmartPilot à ignorer peu à peu les mouvements répétitifs Amène le SmartPilot à ignorer peu à peu les mouvements répétitifs
du bateau et à ne réagir qu'aux changements réels de cap. C'est du bateau et à ne réagir qu'aux changements réels de cap. C'est du bateau et à ne réagir qu'aux changements réels de cap. C'est du bateau et à ne réagir qu'aux changements réels de cap. C'est du bateau et à ne réagir qu'aux changements réels de cap. C'est
le meilleur compromis entre la consommation électrique et la le meilleur compromis entre la consommation électrique et la le meilleur compromis entre la consommation électrique et la le meilleur compromis entre la consommation électrique et la le meilleur compromis entre la consommation électrique et la
précision de suivi de route. précision de suivi de route. précision de suivi de route. précision de suivi de route.
• Réponse Niveau 2 : AutoSeastate désactivé (la bande morte Réponse Niveau 2 : AutoSeastate désactivé (la bande morte Réponse Niveau 2 : AutoSeastate désactivé (la bande morte
minimale) : minimale) :
Donne le suivi de cap le plus serré possible mais accroît la Donne le suivi de cap le plus serré possible mais accroît la Donne le suivi de cap le plus serré possible mais accroît la Donne le suivi de cap le plus serré possible mais accroît la
consommation électrique et sollicite fortement l'unité de puissance. consommation électrique et sollicite fortement l'unité de puissance. consommation électrique et sollicite fortement l'unité de puissance. consommation électrique et sollicite fortement l'unité de puissance.
• Réponse niveau 3 : AutoSeastate désactivé + amortissement Réponse niveau 3 : AutoSeastate désactivé + amortissement Réponse niveau 3 : AutoSeastate désactivé + amortissement Réponse niveau 3 : AutoSeastate désactivé + amortissement Réponse niveau 3 : AutoSeastate désactivé + amortissement
d'embardée d'embardée d'embardée d'embardée
Fournit le suivi de route le plus serré possible en introduisant un Fournit le suivi de route le plus serré possible en introduisant un Fournit le suivi de route le plus serré possible en introduisant un Fournit le suivi de route le plus serré possible en introduisant un
amortissement d'embardée. Vous pouvez régler le réglage de amortissement d'embardée. Vous pouvez régler le réglage de amortissement d'embardée. Vous pouvez régler le réglage de
contre-barre via le paramétrage Installateur (Voir le Guide de mise contre-barre via le paramétrage Installateur (Voir le Guide de mise
en service du SmartPilot). en service du SmartPilot).
Pour modifier temporairement le réglage
de réponse :
1. Affi chez l'écran RESPONSE en appuyant sur la touche resp.
2. Appuyez sur la fl èche haut ou bas pour modifi er le niveau de
réponse, de 1 à 3.
3. Attendez 5 secondes ou appuyez sur disp pour revenir sur l'écran
précédent.
ST8002_cahier.indd
Utilisation du Pupitre de commande SmartPilot ST8002
����������� �������������
����������
����������
���������� ����������
�������
20
Utilisation du Pupitre de commande SmartPilot ST8002
• Les noms de point de route de plus de cinq caractères s'affi chent en
alternance avec le nom de la page (ainsi qu'illustré en B ci-contre).
• Si le nom du point de route comprend plus de neuf caractères,
l'écran n'affi che que les neuf premiers caractères.
Messages d'alarme
Hauts-fonds (SHALLOW)
Le SmartPilot affi che l'avertisseur de hauts-fonds lorsqu'il reçoit un Le SmartPilot affi che l'avertisseur de hauts-fonds lorsqu'il reçoit un
message de hauts-fonds en provenance d'un instrument raccordé au message de hauts-fonds en provenance d'un instrument raccordé au message de hauts-fonds en provenance d'un instrument raccordé au
réseau SeaTalk. Appuyez sur standby ou disp pour couper l'alarme. réseau SeaTalk. Appuyez sur standby ou disp pour couper l'alarme. réseau SeaTalk. Appuyez sur standby ou disp pour couper l'alarme.
Homme à la mer (MOB)
Si un message d'homme à la mer (MOB) est transmis au réseau Si un message d'homme à la mer (MOB) est transmis au réseau Si un message d'homme à la mer (MOB) est transmis au réseau Si un message d'homme à la mer (MOB) est transmis au réseau Si un message d'homme à la mer (MOB) est transmis au réseau
SeaTalk par un autre instrument , le SmartPilot déclenche l'alarme SeaTalk par un autre instrument , le SmartPilot déclenche l'alarme SeaTalk par un autre instrument , le SmartPilot déclenche l'alarme SeaTalk par un autre instrument , le SmartPilot déclenche l'alarme SeaTalk par un autre instrument , le SmartPilot déclenche l'alarme SeaTalk par un autre instrument , le SmartPilot déclenche l'alarme
correspondante. Le texte «MOB» s'affi che à l'écran en remplacement correspondante. Le texte «MOB» s'affi che à l'écran en remplacement correspondante. Le texte «MOB» s'affi che à l'écran en remplacement correspondante. Le texte «MOB» s'affi che à l'écran en remplacement correspondante. Le texte «MOB» s'affi che à l'écran en remplacement
du numéro de point de route pour les Pages de Données XTE, DTW et du numéro de point de route pour les Pages de Données XTE, DTW et du numéro de point de route pour les Pages de Données XTE, DTW et du numéro de point de route pour les Pages de Données XTE, DTW et
BTW.
2.4 Options d'étalonnage Utilisateur 2.4 Options d'étalonnage Utilisateur 2.4 Options d'étalonnage Utilisateur 2.4 Options d'étalonnage Utilisateur 2.4 Options d'étalonnage Utilisateur
Les informations relatives à l'étalonnage, contenues dans ce manuel, Les informations relatives à l'étalonnage, contenues dans ce manuel, Les informations relatives à l'étalonnage, contenues dans ce manuel, Les informations relatives à l'étalonnage, contenues dans ce manuel, Les informations relatives à l'étalonnage, contenues dans ce manuel,
font référence aux réglages pouvant être ajustés en mode d'utilisation font référence aux réglages pouvant être ajustés en mode d'utilisation font référence aux réglages pouvant être ajustés en mode d'utilisation font référence aux réglages pouvant être ajustés en mode d'utilisation
normale (USER CAL). Pour plus d'informations sur tous les réglages normale (USER CAL). Pour plus d'informations sur tous les réglages normale (USER CAL). Pour plus d'informations sur tous les réglages
d'étalonnage disponibles, reportez-vous au Guide de mise en service d'étalonnage disponibles, reportez-vous au Guide de mise en service d'étalonnage disponibles, reportez-vous au Guide de mise en service d'étalonnage disponibles, reportez-vous au Guide de mise en service
du SmartPilot. du SmartPilot. du SmartPilot.
Remarque Remarque : nombre de réglages sont spécifi ques au voilier et ne : nombre de réglages sont spécifi ques au voilier et ne : nombre de réglages sont spécifi ques au voilier et ne : nombre de réglages sont spécifi ques au voilier et ne
s'affi chent que si votre type de bateau est réglé sur SAILBOAT s'affi chent que si votre type de bateau est réglé sur SAILBOAT s'affi chent que si votre type de bateau est réglé sur SAILBOAT s'affi chent que si votre type de bateau est réglé sur SAILBOAT
(Voilier). (Voilier). (Voilier). (Voilier).
Accès aux réglages d'étalonnage Utilisateur Accès aux réglages d'étalonnage Utilisateur Accès aux réglages d'étalonnage Utilisateur Accès aux réglages d'étalonnage Utilisateur
Le mode Etalonnage n'est accessible que depuis le mode Veille Le mode Etalonnage n'est accessible que depuis le mode Veille
(Standby) : (Standby) :
1. Avec le SmartPilot en mode Standby, appuyez pendant 2 secondes
sur le bouton standby. L'écran se modifi e pour affi cher DISPLAY
CAL.
2. Appuyez une fois sur disp, l'écran affi che alors USER CAL.
3. Appuyez sur auto pour accéder à l'étalonnage Utilisateur.
03/11/2006, 17:35
33