Chapitre 1: Utilisation Du Smartpilot; Introduction - Raymarine SmartPilot ST8002 Guide D'utilisation

42
Consignes de sécurité EMC
• A la mise en marche, tous les appareils électriques produisent
des champs électromagnétiques. Ceux-ci peuvent provoquer une
interaction entre divers appareils proches les uns des autres avec des
conséquences néfastes sur leur fonctionnement.
• Des conseils sont dispensés dans les instructions d'installation
pour minimiser l'interaction minimale entre divers appareils, c'est
à dire pour obtenir une compatibilité électromagnétique optimale à dire pour obtenir une compatibilité électromagnétique optimale
(EMC), et vous permettre de tirer le meilleur parti de votre appareil (EMC), et vous permettre de tirer le meilleur parti de votre appareil
Raymarine.
• Rapportez toujours tout problème électromagnétique à votre Rapportez toujours tout problème électromagnétique à votre Rapportez toujours tout problème électromagnétique à votre
revendeur Raymarine. La remontée de ces informations nous revendeur Raymarine. La remontée de ces informations nous revendeur Raymarine. La remontée de ces informations nous revendeur Raymarine. La remontée de ces informations nous revendeur Raymarine. La remontée de ces informations nous
permet d'améliorer en permanence nos standards de qualité. permet d'améliorer en permanence nos standards de qualité. permet d'améliorer en permanence nos standards de qualité. permet d'améliorer en permanence nos standards de qualité. permet d'améliorer en permanence nos standards de qualité.
Sur certaines installations, il se peut qu'il ne soit pas possible Sur certaines installations, il se peut qu'il ne soit pas possible Sur certaines installations, il se peut qu'il ne soit pas possible Sur certaines installations, il se peut qu'il ne soit pas possible Sur certaines installations, il se peut qu'il ne soit pas possible
d'éviter de telles infl uences. En général ceci n'endommage pas d'éviter de telles infl uences. En général ceci n'endommage pas d'éviter de telles infl uences. En général ceci n'endommage pas d'éviter de telles infl uences. En général ceci n'endommage pas d'éviter de telles infl uences. En général ceci n'endommage pas d'éviter de telles infl uences. En général ceci n'endommage pas
votre appareil mais peut provoquer des réinitialisations inopinées votre appareil mais peut provoquer des réinitialisations inopinées votre appareil mais peut provoquer des réinitialisations inopinées votre appareil mais peut provoquer des réinitialisations inopinées votre appareil mais peut provoquer des réinitialisations inopinées
voire un dysfonctionnement temporaire. voire un dysfonctionnement temporaire.
Support produit Support produit
Raymarine dispose d'un vaste réseau d'Assistance Clientèle, sur Raymarine dispose d'un vaste réseau d'Assistance Clientèle, sur Raymarine dispose d'un vaste réseau d'Assistance Clientèle, sur Raymarine dispose d'un vaste réseau d'Assistance Clientèle, sur Raymarine dispose d'un vaste réseau d'Assistance Clientèle, sur
Internet et par téléphone. Si vous ne parvenez pas à résoudre un Internet et par téléphone. Si vous ne parvenez pas à résoudre un Internet et par téléphone. Si vous ne parvenez pas à résoudre un Internet et par téléphone. Si vous ne parvenez pas à résoudre un Internet et par téléphone. Si vous ne parvenez pas à résoudre un
problème, veuillez contacter l'une ou l'autre de ces assistances. problème, veuillez contacter l'une ou l'autre de ces assistances. problème, veuillez contacter l'une ou l'autre de ces assistances. problème, veuillez contacter l'une ou l'autre de ces assistances.
Comment Contacter SD Marine Comment Contacter SD Marine Comment Contacter SD Marine
Sur Internet Sur Internet Sur Internet Sur Internet
Visitez le site Internet de Raymarine pour obtenir toutes les Visitez le site Internet de Raymarine pour obtenir toutes les Visitez le site Internet de Raymarine pour obtenir toutes les Visitez le site Internet de Raymarine pour obtenir toutes les
informations sur les appareils et systèmes électroniques Raymarine, à informations sur les appareils et systèmes électroniques Raymarine, à informations sur les appareils et systèmes électroniques Raymarine, à informations sur les appareils et systèmes électroniques Raymarine, à
l'adresse suivante : l'adresse suivante : www.sdmarine.com l'adresse suivante :
Assistance Client Assistance Client
Ouvrez la page Customer Support (Assistance Client) qui fournit les Ouvrez la page Customer Support (Assistance Client) qui fournit les
liens pour:
Rechercher un service après-vente fabricant et les revendeurs agréés
près de chez vous
• Enregistrer vos produits Raymarine
• Accéder aux manuels au format Adobe Acrobat
• Télécharger les mises à jour des logiciels
ST8002_cahier.indd
Utilisation du Pupitre de commande SmartPilot ST8002
11
Utilisation du Pupitre de commande SmartPilot ST8002

Chapitre 1: Utilisation du SmartPilot

1.1 Introduction

� �
� �
� � �
� �
� �
� �
� ��
Le pupitre de commande SmartPilot est un pupitre de commande de Le pupitre de commande SmartPilot est un pupitre de commande de Le pupitre de commande SmartPilot est un pupitre de commande de Le pupitre de commande SmartPilot est un pupitre de commande de
pilote automatique compatible SeaTalk ®. Il est conçu pour être le pilote automatique compatible SeaTalk ®. Il est conçu pour être le pilote automatique compatible SeaTalk ®. Il est conçu pour être le
pupitre de commande principal d'un système SmartPilot. pupitre de commande principal d'un système SmartPilot. pupitre de commande principal d'un système SmartPilot. pupitre de commande principal d'un système SmartPilot.
Le pupitre de commande SmartPilot est doté des modes de Le pupitre de commande SmartPilot est doté des modes de Le pupitre de commande SmartPilot est doté des modes de Le pupitre de commande SmartPilot est doté des modes de
fonctionnement suivants : fonctionnement suivants : fonctionnement suivants : fonctionnement suivants : fonctionnement suivants :
• Veille Veille : SmartPilot éteint. Le pilotage du bateau est effectué : SmartPilot éteint. Le pilotage du bateau est effectué : SmartPilot éteint. Le pilotage du bateau est effectué
manuellement. manuellement. manuellement. manuellement.
• Auto Auto Auto : Le SmartPilot pilote le bateau pour conserver un cap : Le SmartPilot pilote le bateau pour conserver un cap
verrouillé. verrouillé.
• Track Track : Le SmartPilot pilote le bateau pour suivre une route entre
deux points de route, créés avec une aide à la navigation.
• Girouette : le SmartPilot maintient une route par rapport à un angle
de vent vrai ou apparent:
03/11/2006, 17:34
11
� ��
�
� �
� �