32
Remarques :
(1) si le SmartPilot ne peut obtenir l'information nécessaire, la
page de données affi che des traits au lieu de la valeur.
(2) Les fl èches de direction à barrer se rapportent à
l'information de la page de données.
(3) La plupart des pages de données affi chent des données
répétées non paramétrables, à l'exception des pages de données
RESPONSE et RUDDER GAIN, réglables via les fl èches haut/
bas.
Pages de données par défaut
������
������������
������
������������
Affichage des noms de point de route
Affichage des noms de point de route
Affichage des noms de point de route
Si vous avez attribué des noms au point de route, le Pupitre de
Si vous avez attribué des noms au point de route, le Pupitre de
Si vous avez attribué des noms au point de route, le Pupitre de
Si vous avez attribué des noms au point de route, le Pupitre de
commande SmartPilot les affi che sur les pages de données Ecart
commande SmartPilot les affi che sur les pages de données Ecart
commande SmartPilot les affi che sur les pages de données Ecart
commande SmartPilot les affi che sur les pages de données Ecart
Traversier (XTE), Relèvement au point de route (BTW) et distance au
Traversier (XTE), Relèvement au point de route (BTW) et distance au
Traversier (XTE), Relèvement au point de route (BTW) et distance au
Traversier (XTE), Relèvement au point de route (BTW) et distance au
Traversier (XTE), Relèvement au point de route (BTW) et distance au
point de route (DTW) :
point de route (DTW) :
point de route (DTW) :
point de route (DTW) :
point de route (DTW) :
• Les noms de points de route à cinq caractères ou moins sont affi chés
avec le nom de la page (ainsi qu'illustré en A ci-dessus).
ST8002_cahier.indd
Utilisation du Pupitre de commande SmartPilot ST8002
������
������������
Mode Pilote Automatique
����������������
���������������
��������������������
������
�����������
������������
�����������
A
B
21
Utilisation du Pupitre de commande SmartPilot ST8002
Remarque : ces modifi cations temporaires du niveau de réponse ne
sont pas conservées à l'extinction de l'appareil. Vous pouvez procéder
à des réglages permanents via le Paramétrage Utilisateur.
Alarme d'écart de route
Le SmartPilot vous prévient si vous avez dérivé pendant plus de 20
Le SmartPilot vous prévient si vous avez dérivé pendant plus de 20
Le SmartPilot vous prévient si vous avez dérivé pendant plus de 20
Le SmartPilot vous prévient si vous avez dérivé pendant plus de 20
Le SmartPilot vous prévient si vous avez dérivé pendant plus de 20
Le SmartPilot vous prévient si vous avez dérivé pendant plus de 20
secondes par rapport au cap programmé. Cette alarme indique si l'écart
secondes par rapport au cap programmé. Cette alarme indique si l'écart
secondes par rapport au cap programmé. Cette alarme indique si l'écart
secondes par rapport au cap programmé. Cette alarme indique si l'écart
secondes par rapport au cap programmé. Cette alarme indique si l'écart
est sur bâbord ou tribord.
Remarque : l'angle d'écart de route par défaut est réglé sur 20°. Vous
pouvez régler cet angle via le paramétrage Installateur (Cf. Guide de
pouvez régler cet angle via le paramétrage Installateur (Cf. Guide de
pouvez régler cet angle via le paramétrage Installateur (Cf. Guide de
pouvez régler cet angle via le paramétrage Installateur (Cf. Guide de
pouvez régler cet angle via le paramétrage Installateur (Cf. Guide de
pouvez régler cet angle via le paramétrage Installateur (Cf. Guide de
mise en service du SmartPilot).
mise en service du SmartPilot).
mise en service du SmartPilot).
1. Pour couper l'alarme d'écart de route, appuyez sur standby pour
D5456-2
2. Vérifi ez le réglage des voiles : bateau non surtoilé et orientation
Remarque : le SmartPilot arrête également l'alarme si le bateau
Remarque
revient sur son cap, si vous modifi ez le cap programmé.
revient sur son cap, si vous modifi ez le cap programmé.
revient sur son cap, si vous modifi ez le cap programmé.
revient sur son cap, si vous modifi ez le cap programmé.
1.5 Réglage de l'éclairage et du contraste de l'écran
1.5 Réglage de l'éclairage et du contraste de l'écran
1.5 Réglage de l'éclairage et du contraste de l'écran
1.5 Réglage de l'éclairage et du contraste de l'écran
Eclairage
Eclairage
Eclairage
Vous pouvez régler l'éclairage de l'écran et du clavier en :
Vous pouvez régler l'éclairage de l'écran et du clavier en :
1. Appuyant sur disp pendant 1 seconde, pour accéder à l'écran
2. Appuyant plusieurs fois sur disp pour faire défi ler les divers
D4326-3
03/11/2006, 17:35
������������������
�������������������
: l'angle d'écart de route par défaut est réglé sur 20°. Vous
: l'angle d'écart de route par défaut est réglé sur 20°. Vous
: l'angle d'écart de route par défaut est réglé sur 20°. Vous
: l'angle d'écart de route par défaut est réglé sur 20°. Vous
: l'angle d'écart de route par défaut est réglé sur 20°. Vous
Pour couper l'alarme d'écart de route, appuyez sur standby pour
Pour couper l'alarme d'écart de route, appuyez sur standby pour
Pour couper l'alarme d'écart de route, appuyez sur standby pour
Pour couper l'alarme d'écart de route, appuyez sur standby pour
revenir au pilotage manuel du bateau.
revenir au pilotage manuel du bateau.
revenir au pilotage manuel du bateau.
revenir au pilotage manuel du bateau.
revenir au pilotage manuel du bateau.
Vérifi ez le réglage des voiles : bateau non surtoilé et orientation
Vérifi ez le réglage des voiles : bateau non surtoilé et orientation
correcte des voiles. Un bon réglage de la voilure est un facteur
correcte des voiles. Un bon réglage de la voilure est un facteur
correcte des voiles. Un bon réglage de la voilure est un facteur
capital d'amélioration des performances de suivi de route.
capital d'amélioration des performances de suivi de route.
capital d'amélioration des performances de suivi de route.
capital d'amélioration des performances de suivi de route.
: le SmartPilot arrête également l'alarme si le bateau
: le SmartPilot arrête également l'alarme si le bateau
: le SmartPilot arrête également l'alarme si le bateau
LAMP et allumer l'éclairage.
niveaux d'éclairage possibles :
LAMP 3 (éclairage maximal), LAMP 2, LAMP 1, OFF, LAMP 1,
LAMP 2, LAMP 3 et ainsi de suite :
21
D4229-3