Table Des Matières; Fonctions Du Calculateur Du Smartpilot - Raymarine SmartPilot ST8002 Guide D'utilisation

46

Fonctions du calculateur du SmartPilot

Systèmes S1G, S2G et S3G
(avec GyroPlus)
Capteur interne d'embardée Gyroplus
Suivi de route amélioré à l'aide
de la technologieAST
Fonction FastTrim
Accès complet àAutoLearn,
pour un étalonnage
totalement automatique
Pilotage selon le vent apparent
et vrai en mode Girouette
Accès à l'étalonnage amélioré
ST8002_cahier.indd
Utilisation du Pupitre de commande SmartPilot ST8002
Systèmes Non-G (sans GyroPlus)
Fonctionnalités de base complète
Suivi de route amélioré
Pilotage selon le vent apparent et
vrai en mode Girouette
Accès à l'étalonnage amélioré, mais Accès à l'étalonnage amélioré, mais
sansAutoLearn
Suivi de route amélioré Suivi de route amélioré
Utilisation de l'algorithme de Utilisation de l'algorithme de Utilisation de l'algorithme de
pilotage Raymarine sans système pilotage Raymarine sans système pilotage Raymarine sans système pilotage Raymarine sans système
AST
Pas de fonction FastTrim Pas de fonction FastTrim Pas de fonction FastTrim
7
Utilisation du Pupitre de commande SmartPilot ST8002

Table des matières

Information Importante..................................................................... 3
A propos de la documentation fournie.............................................. 3
Garantie..............................................................................................3
Consignes de sécurité........................................................................3
Mise au rebut du produit....................................................................4
Conformité Electromagnétique (EMC) ...........................................
Informations relatives au présent manuel.........................................
Chapitre 1: Utilisation du SmartPilot ........................................
1.1 Introduction ............................................................... ...............................................................................
Fonctions du SmartPilot ............................................................... ............................................................... ............................................................... .................................................................12 12 ...............................................................
Systèmes étendus............................................................... ............................................................... ............................................................... .............................................................................
1.2 Utilisation du pupitre de commande......................................... 1.2 Utilisation du pupitre de commande
Mise en marche et extinction .......................................................... Mise en marche et extinction ..........................................................13 .......................................................... .......................................................... ..........................................................
Fonctions du clavier Fonctions du clavier ............................................................... ........................................................................14 ............................................................... ...............................................................
Composition de l'écran Composition de l'écran ............................................................... ...................................................................15 ............................................................... ...............................................................
1.3 Utilisation du SmartPilot pour barrer votre bateau 1.3 Utilisation du SmartPilot pour barrer votre bateau 1.3 Utilisation du SmartPilot pour barrer votre bateau 1.3 Utilisation du SmartPilot pour barrer votre bateau 1.3 Utilisation du SmartPilot pour barrer votre bateau...................15
Enclenchement du pilote automatique ...........................................15 Enclenchement du pilote automatique Enclenchement du pilote automatique
Débrayage du pilote automatique Débrayage du pilote automatique Débrayage du pilote automatique...................................................16
Changement de route en mode Auto Changement de route en mode Auto Changement de route en mode Auto...............................................16 Changement de route en mode Auto
Evitement d'obstacle et reprise du cap précédent ..........................17 Evitement d'obstacle et reprise du cap précédent Evitement d'obstacle et reprise du cap précédent Evitement d'obstacle et reprise du cap précédent Evitement d'obstacle et reprise du cap précédent
Utilisation du SmartPilot en mode barre motorisée ?.....................17 Utilisation du SmartPilot en mode barre motorisée ? Utilisation du SmartPilot en mode barre motorisée ? Utilisation du SmartPilot en mode barre motorisée ?
Centrage rapide de la barre Centrage rapide de la barre Centrage rapide de la barre Centrage rapide de la barre..............................................................18
Pour quitter le mode Barre Motorisée Pour quitter le mode Barre Motorisée Pour quitter le mode Barre Motorisée Pour quitter le mode Barre Motorisée ............................................18
1.4 Réglage des performances du SmartPilot ................................18 1.4 Réglage des performances du SmartPilot
Réglage des performancessystèmes S1G, S2G et S3G ................19 Réglage des performancessystèmes S1G, S2G et S3G
Réglage des performances - Systèmes Non-G .............................20
Alarme d'écart de route...................................................................21
1.5 Réglage de l'éclairage et du contraste de l'écran......................21
Eclairage ..........................................................................................21
Contraste..........................................................................................22
03/11/2006, 17:34
7
...........................................5
.........................................5 5 .........................................
........................................ 11 11 11 ........................................
................ 11 11 11 ................
..............12
.........................................13 ......................................... .........................................