52
Manuel utilisateur - Emetteur-récepteurVHF Ray240E avecASN
3.6 Connexions électriques
Utilisez le câble Alimentation/Porte-voix/NMEA pour effectuer les
connexions électriques. Ce câble contient quatre paires de fi ls pour
la connexion à l'alimentation en Courant Continu (CC), à l'entrée
NMEA, et au haut-parleur Porte-voix/ Corne de brume.
Les connexions sont:
Couleur
Rouge
Noir
Jaune
Vert
Noir
Blanc
Bleu
Brun
Orange
Noir
Raymarine recommande de couper les extrémités étamées des
Raymarine recommande de couper les extrémités étamées des
Raymarine recommande de couper les extrémités étamées des
Raymarine recommande de couper les extrémités étamées des
Raymarine recommande de couper les extrémités étamées des
connexions inutilisées et de fi xer l'extrémité libre du conducteur contre
connexions inutilisées et de fi xer l'extrémité libre du conducteur contre
connexions inutilisées et de fi xer l'extrémité libre du conducteur contre
connexions inutilisées et de fi xer l'extrémité libre du conducteur contre
connexions inutilisées et de fi xer l'extrémité libre du conducteur contre
connexions inutilisées et de fi xer l'extrémité libre du conducteur contre
l'isolant du câble principal avec du ruban adhésif.
l'isolant du câble principal avec du ruban adhésif.
l'isolant du câble principal avec du ruban adhésif.
l'isolant du câble principal avec du ruban adhésif.
l'isolant du câble principal avec du ruban adhésif.
Pour une installation optimale, utilisez exclusivement des câbles
Pour une installation optimale, utilisez exclusivement des câbles
Pour une installation optimale, utilisez exclusivement des câbles
Pour une installation optimale, utilisez exclusivement des câbles
Pour une installation optimale, utilisez exclusivement des câbles
entièrement blindés en vérifi ant à préserver la continuité du blindage et
entièrement blindés en vérifi ant à préserver la continuité du blindage et
entièrement blindés en vérifi ant à préserver la continuité du blindage et
entièrement blindés en vérifi ant à préserver la continuité du blindage et
entièrement blindés en vérifi ant à préserver la continuité du blindage et
en reliant celui-ci à la masse du navire.
en reliant celui-ci à la masse du navire.
en reliant celui-ci à la masse du navire.
La base de l'émetteur-récepteur Ray240 ne comprend pas
La base de l'émetteur-récepteur Ray240 ne comprend pas
La base de l'émetteur-récepteur Ray240 ne comprend pas
d'interrupteur ON/OFF. Il est donc fortement recommandé de
d'interrupteur ON/OFF. Il est donc fortement recommandé de
d'interrupteur ON/OFF. Il est donc fortement recommandé de
d'interrupteur ON/OFF. Il est donc fortement recommandé de
raccorder votre VHF à l'alimentation électrique du navire via un
raccorder votre VHF à l'alimentation électrique du navire via un
raccorder votre VHF à l'alimentation électrique du navire via un
raccorder votre VHF à l'alimentation électrique du navire via un
raccorder votre VHF à l'alimentation électrique du navire via un
disjoncteur dédié pour éviter une consommation électrique inutile hors
disjoncteur dédié pour éviter une consommation électrique inutile hors
disjoncteur dédié pour éviter une consommation électrique inutile hors
disjoncteur dédié pour éviter une consommation électrique inutile hors
disjoncteur dédié pour éviter une consommation électrique inutile hors
des périodes d'utilisation du navire.
des périodes d'utilisation du navire.
des périodes d'utilisation du navire.
des périodes d'utilisation du navire.
Pour garantir un fonctionnement correct de l'appareil :
Pour garantir un fonctionnement correct de l'appareil :
Pour garantir un fonctionnement correct de l'appareil :
• • Connectez le câble d'alimentation à la source de courant CC à l'aide
Connectez le câble d'alimentation à la source de courant CC à l'aide
de cosses (vendues séparément) serties et soudées.
de cosses (vendues séparément) serties et soudées.
• Utilisez une antenne et un support qui ne connectent pas le
conducteur extérieur du câble coaxial à la masse du navire.
Connexion
Positif 12V
Négatif 12V
Porte-voix +
Porte-voix -
Inutilisé
Entrée NMEA +
Entrée NMEA +
Entrée NMEA -
Entrée NMEA -
Sortie NMEA +
Sortie NMEA +
Sortie NMEA +
Sortie NMEA -
Sortie NMEA -
Inutilisé
Inutilisé
Manuel utilisateur - Emetteur-récepteurVHF Ray240E avecASN
Chapitre 2 : Fonctionnement
2.1 Introduction
Ce chapitre indique comment utiliser les commandes de la Ray240
pour émettre les appels ASN courants. Une liste de nombreuses autres
fonctions, accessibles via les Menus, est incluse en fi n de chapitre.
L'utilisation la VHF est simple. Toutes les fonctions, sauf le réglage du
L'utilisation la VHF est simple. Toutes les fonctions, sauf le réglage du
haut-parleur actif sont commandées depuis le combiné.
haut-parleur actif sont commandées depuis le combiné.
Remarque : Les différences caractérisant les versions européennes
: Les différences caractérisant les versions européennes
: Les différences caractérisant les versions européennes
sont indiquées entre parenthèses.
2.2 Utilisation du combiné - Les commandes
Utilisation du combiné - Les commandes
Utilisation du combiné - Les commandes
Comment
....mettre en marche et éteindre la VHF ?
....mettre en marche et éteindre la VHF ?
....mettre en marche et éteindre la VHF ?
Mise en marche
Mise en marche
APPUYEZ sur la touche 16/9 (16)
APPUYEZ sur la touche
Arrêt
Exercez une pression de 5 secondes sur la touche 16/9 (16) .
Exercez une pression de 5 secondes sur la touche
Exercez une pression de 5 secondes sur la touche
La VHF s'éteint après un compte à rebours de cinq secondes.
La VHF s'éteint après un compte à rebours de cinq secondes.
La VHF s'éteint après un compte à rebours de cinq secondes.
La VHF s'éteint après un compte à rebours de cinq secondes.
....régler le volume du combiné?
....régler le volume du combiné?
....régler le volume du combiné?
....régler le volume du combiné?
....régler le volume du combiné?
APPUYEZ sur la touche de volume sur le côté du combiné pour en
APPUYEZ sur la touche de volume sur le côté du combiné pour en
APPUYEZ sur la touche de volume sur le côté du combiné pour en
APPUYEZ sur la touche de volume sur le côté du combiné pour en
régler le volume sonore. Chaque pression sur la touche augmente ou
régler le volume sonore. Chaque pression sur la touche augmente ou
régler le volume sonore. Chaque pression sur la touche augmente ou
régler le volume sonore. Chaque pression sur la touche augmente ou
régler le volume sonore. Chaque pression sur la touche augmente ou
diminue le volume d'un niveau.
diminue le volume d'un niveau.
diminue le volume d'un niveau.
diminue le volume d'un niveau.
Remarque
Remarque : Il est impossible de régler le volume quand la VHF est en
Remarque
mode 'Menu'.
mode 'Menu'.
....régler le silencieux?
APPUYEZ sur cette touche pour réduire le bruit de fond du récepteur.
Appuyez sur la fl èche de droite pour augmenter le niveau de silencieux
et sur la fl èche de gauche pour le réduire.
16/9 (16) pour allumer la VHF.
pour allumer la VHF.
pour allumer la VHF.
21