LOW ENGINE COOLANT — Ce message est
affiche ´ lorsque le niveau de liquide de
refroidissement est bas. Dans un tel cas, arre ˆ tez
votre ve ´ hicule et laissez-le refroidir. Ve ´ rifiez la
concentration de liquide de refroidissement et
son niveau, et faites l'appoint au besoin en
suivant les directives du chapitre Entretien et
soins. Si ces directives ne sont pas respecte ´ es,
des risques de blessure pourraient s'ensuivre.
ENGINE TEMP DATA ERR — Ce message
d'avertissement est affiche ´ lorsque les donne ´ es
relatives a ` la tempe ´ rature du liquide de
refroidissement sont manquantes ou errone ´ es.
Ve ´ rifiez le thermome ` tre du liquide de
refroidissement au tableau de bord pour vous
assurer que le moteur ne surchauffe pas. Si le
thermome ` tre indique une surchauffe, arre ˆ tez-vous
de ` s qu'il est prudent de le faire, coupez le
contact et laissez le moteur refroidir. Ve ´ rifiez la
concentration du liquide de refroidissement et
36
son niveau en suivant les directives du chapitre
Entretien et soins. Si ces directives ne sont pas
respecte ´ es, des risques de blessure pourraient
s'ensuivre. Passez voir votre concessionnaire de ` s
qu'il est prudent de le faire pour faire re ´ parer
cette anomalie.
CHECK TRANS-MISSION — Ce message
d'avertissement est affiche ´ lorsque la boı ˆ te de
vitesses ne fonctionne pas convenablement. Si ce
message demeure affiche ´ ou apparaı ˆ t de nouveau,
passez voir votre concessionnaire de ` s qu'il est
prudent de le faire pour faire re ´ parer la boı ˆ te de
vitesses.