Huiles de direction assistée et de relevage
hydraulique.................................................................. 34
Huiles de direction assistée homologuées.............. 34
Responsabilités du propriétaire et du pilote........................ 38
Responsabilités du revendeur............................................. 38
Entretien.............................................................................. 38
Suggestions d'entretien par le propriétaire......................... 38
Inspection............................................................................ 39
Calendriers d'entretien........................................................ 39
Maintenance de routine............................................... 39
Entretien périodique..................................................... 40
Huile moteur........................................................................ 40
Vérifications................................................................. 40
Remplissage................................................................ 41
Vidange de l'huile et remplacement du filtre................ 41
Huile pour engrenages de transmission en Z..................... 43
Vérifications................................................................. 43
Remplissage................................................................ 44
Remplacement............................................................. 44
Huile du relevage hydraulique............................................. 47
Vérifications................................................................. 47
Remplissage................................................................ 48
Remplacement............................................................. 49
Huile de direction assistée.................................................. 49
Vérifications................................................................. 49
Remplissage................................................................ 49
Remplacement............................................................. 49
Liquide de refroidissement du moteur................................. 50
Liquide de refroidissement........................................... 50
Vérification du niveau de liquide de refroidissement.... 50
Remplissage................................................................ 50
Vidange........................................................................ 51
Filtre à air du modèle 2.8.................................................... 51
Dépose......................................................................... 51
Inspection..................................................................... 52
Installation.................................................................... 52
Filtre à air du modèle 4.2.................................................... 52
Dépose......................................................................... 52
Inspection..................................................................... 53
Installation.................................................................... 53
Filtre à carburant à séparateur d'eau.................................. 54
Vidange........................................................................ 54
Remplacement............................................................. 55
Remplissage................................................................ 57
Système de carburant......................................................... 58
Amorçage..................................................................... 58
Remplissage (purge).................................................... 58
Nettoyage et rinçage du réservoir de carburant........... 58
Système de refroidissement à l'eau de mer........................ 58
Vidange du circuit d'eau de mer................................... 58
Vérification des entrées d'eau de la transmission en
Z................................................................................... 60
Vérification des prises d'eau de mer............................ 61
Nettoyage du filtre à eau de mer, selon modèle.......... 61
Nettoyage du circuit d'eau de mer — Modèle à
transmission en Z......................................................... 63
Hivernage (température inférieure à 0 °C), remisage
saisonnier et remisage prolongé......................................... 96
Page ii
Peintures approuvées......................................................... 35
Section 4 - Entretien
Inspection de la pompe à eau de mer du moteur........ 66
Remplacement du liquide de refroidissement du moteur
dans le système de refroidissement fermé......................... 66
Vidange du système de refroidissement fermé............ 66
Remplissage du circuit de refroidissement fermé........ 68
Protection anticorrosion...................................................... 68
Généralités................................................................... 68
Composants de la protection anticorrosion du
moteur.......................................................................... 69
Composants de la protection anticorrosion de la
transmission en Z......................................................... 71
Circuit de continuité—Transmission en Z Bravo.......... 74
MerCathode................................................................. 76
Entretien de la carène.................................................. 76
Peinture de l'ensemble de propulsion.......................... 76
Entretien des surfaces de la transmission en Z........... 77
Graissage............................................................................ 78
Système de direction................................................... 78
Câble d'accélérateur.................................................... 79
Câble d'inversion de marche........................................ 80
Tableau arrière............................................................. 80
Accouplement moteur.................................................. 80
Modèles à extension d'arbre moteur............................ 81
Alignement de la transmission en Z, des soufflets et du
moteur.......................................................................... 81
Maintien des couples de serrage........................................ 83
Écrous d'étrier d'anneau de cloche Bravo................... 83
Supports de moteur..................................................... 84
Hélices................................................................................ 84
Dépose de l'hélice de la transmission en Z Bravo....... 84
Installation de l'hélice de la transmission en Z Bravo.. 86
Courroies d'entraînement.................................................... 88
Serpentine.................................................................... 89
Courroie de la pompe de direction assistée................. 90
Batterie................................................................................ 93
Précautions relatives aux batteries de moteurs multiples
....................................................................................... 93
Section 5 - Remisage
Temp froid (température inférieure à 0 °C), entreposage
saisonnier et entreposage prolongé............................. 96
Huiles de relevage hydraulique homologuées......... 34
Bateau hors de l'eau................................................ 63
Bateau à l'eau.......................................................... 65
Retrait...................................................................... 69
Nettoyage et inspection........................................... 69
Installation................................................................ 70
Modèles Bravo One................................................. 84
Modèles Bravo Two................................................. 85
Modèles Bravo Three.............................................. 85
Modèles Bravo One................................................. 87
Bravo Three............................................................. 87
Inspection................................................................ 89
Remplacement......................................................... 89
Inspection................................................................ 90
Réglage................................................................... 91
Remplacement......................................................... 91
90-8M0116240
DÉCEMBRE 2015
fra