Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1.0 ЗАСТОСУВАННЯ
1.1
ПРИЗНАЧЕННЯ: Пристрої зупинення падіння втягувального типу (SRD) призначені для використання в якості елемента
особистої системи страхування від падіння (PFAS). На малюнку 1 показані пристрої зупинення падіння втягувального
типу, описані у цій інструкції. Їх можна використовувати в більшості випадків, коли потрібна комбінація мобільності
працівників і захисту від падіння (тобто інспекційна робота, загальне будівництво, ремонтні роботи, видобуток нафти,
робота в обмеженому просторі тощо).
1.2
СТАНДАРТИ: Ваш пристрій зупинення падіння втягувального типу відповідає національним або регіональним
стандартам, зазначеним на обкладинці цієї інструкції. Ознайомтесь з місцевими, регіональними або федеральними
вимогами (Управління з охорони праці, OSHA), що регулюють безпеку праці, для отримання додаткової інформації щодо
індивідуального захисту від падіння.
1.3
НАВЧАННЯ: До встановлення та використання цього обладнання допускаються лише особи, навчені правилам
роботи з ним. Користувач несе відповідальність за ознайомлення з цими інструкціями та навчання правилам догляду
та використання цього обладнання. Користувачі також мають бути обізнаними з робочими характеристиками, межами
застосування та наслідками неналежного використання обладнання.
1.4
ОБМЕЖЕННЯ: при встановленні чи використанні цього обладнання завжди враховуйте такі межі застосування:
• Вантажопідйомність: Пристрої зупинення падіння втягувального типу призначені для використання однією людиною
із загальною вагою (включно з одягом, інструментами тощо) в межах діапазону ваги, наведеного в Таблиці № 1.
Переконайтесь, що всі компоненти вашої системи розраховані на вантажопідйомність відповідно до застосування.
• Кріплення: Структура кріплення пристроїв зупинення падіння втягувального типу повинна витримувати
навантаження до 12 кН (1223 кг). Пристрої кріплення повинні відповідати стандарту EN795 або іншим відповідним
стандартам з'єднувача для кріплення.
• Швидкість блокування: Слід уникати ситуацій, за яких на шляху падіння можуть знаходитися перешкоди. При
роботі в обмеженому або тісному просторі, або на похилій поверхні тіло може не розвинути швидкості, достатньої
для спрацьовування цих пристроїв у випадку падіння. При роботі з матеріалами, що пересуваються з невеликою
швидкістю, наприклад, піском або зерном, швидкість може бути недостатньою для спрацьовування пристроїв
зупинення падіння втягувального типу. Для надійного блокування пристроїв необхідно, щоб шлях був вільний.
• Вільне падіння: При закріпленні над головою пристрої зупинення падіння втягувального типу обмежать відстань
вільного падіння до 0,6 м.
рівнем виконання роботи. Ніколи не приєднуйте пристрій до точки кріплення, яка створить вільне падіння більше
1,5 м. Уникайте роботи в місцях, де ваш страхувальний строп може перетинатися або переплутатись зі стропом
іншого працівника. Уникайте роботи в місцях, в яких об'єкт може впасти й вдарити по страхувальному стропу, що
призводить до втрати рівноваги або пошкодження страхувального стропу. Не допускайте, щоби страхувальний
строп проходив під руками або між ногами. Ніколи не затискайте, не зачіпайте, не перешкоджайте втягуванню або
натягуванню страхувального стропу. Не допускайте провисання стропу. Не подовжуйте страхувальні стропи
за допомогою під'єднання страхувального стропа, поглинача енергії чи подібного компонента без
попередньої консультації з 3M.
• Маятникові падіння: маятникові падіння виникають тоді, коли анкерна точка не знаходиться безпосередньо над
точкою, звідки відбувається падіння. Сила удару при маятниковому падінні може спричинити серйозні травми (див.
мал. 3А). Мінімізуйте падіння з розгойдуванням, працюючи безпосередньо під точкою кріплення, якщо це можливо
(мал. 3В). Віддаляючись від точки кріплення (мал. 3C), ви збільшуєте вплив падіння при розгойдуванні та запас
висоти падіння (FC).
• Запас висоти падіння: На мал. 3В зображено розрахунок запасу висоти падіння. Запас висоти падіння (FC) — це
сума висоти вільного падіння (FF), відстань уповільнення (DD) і фактора безпеки (SF): FC = FF + DD + SF. Ковзання
D-подібного кільця та натягування ременя безпеки включені в коефіцієнт безпеки. Значення запасу висоти
розраховані та наведені на мал. 4. Фактор безпеки 1 м (3,28 футів) був використаний для всіх значень на мал. 4.
На мал. 4 зображено запас висоти падіння (FC) на основі горизонтальної (H) й вертикальної (V) відстані між
дорсальним з'єднанням пристрою зупинення падіння втягувального типу та точкою кріплення. Кожна горизонтальна
лінія сітки на схемі відображає вертикальну відстань від точки кріплення. Кожна вертикальна лінія сітки відображає
горизонтальну відстань від точки кріплення. Значення запасу висоти (FC) визначається зоною (параболічними
лініями), в якій перетинаються горизонтальні (H) й вертикальні (V) лінії сітки. Приклад на мал. 4 зображено, як
визначити необхідне значення запасу висоти (FC) для заявлених вертикальних (V) й горизонтальних (H) відстаней.
;
Змінні точки кріплення: Запас висоти на мал. 4 встановлений на основі жорсткої, нерухомої точки
кріплення. У разі кріплення до горизонтального страхувального стропу (HLL) або точки кріплення, яка може
рухатися, ковзати або деформуватися під час падіння, значення запасу висоти падіння, вказане на мал. 4, не
застосовується. Ознайомтесь з інструкціями для горизонтального страхувального стропу (HLL) або кріплення
для отримання додаткової інформації щодо необхідних значень запасу висоти, прогинів та/або деформації.
;
Опускання на коліна або робота в зігнутому положенні: Запас висоти на схемі на мал. 4 передбачає,
що працівник знаходиться в положенні стоячи. Якщо працівник буде опускатися на коліна або перебувати в
зігнутому положенні, потрібно додати додаткові 0,9 м запасу висоти падіння.
;
Ніколи не встановлюйте кріплення під ногами: Ніколи не встановлюйте з'єднувач на точку кріплення
під ногами.
• Фактори ризику: Використання цього обладнання в зонах із загрозливим середовищем може вимагати додаткових
заходів для попередження травм користувача або пошкодження обладнання. Загрози можуть включати, зокрема,
такі: високу температуру, їдкі хімічні речовини, корозійне середовище, високовольтні лінії електропередач,
вибухонебезпечні або токсичні гази, рухливі механізми або навислі матеріали, що можуть впасти чи торкнутись
користувача або систему попередження падіння. Уникайте роботи в місцях, де ваш страхувальний строп може
перетинатися або переплутатись з обладнанням іншого працівника. Уникайте роботи в місцях, в яких об'єкт може
впасти й вдарити по страхувальному стропу, що призводить до втрати рівноваги або пошкодження страхувального
стропу. Не допускайте, щоби страхувальний строп проходив під руками або між ногами.
• Гострі краї: Гострі краї стропу, з якими пристрій зупинення падіння втягувального типу може контактувати під час
падіння, повинні мати мінімальний радіус 0,3 см.Якщо контакт із гострим краєм неминучий, накрийте край захисним
матеріалом.
2.0 Використання системи
1 Вільне падіння: Правильне застосування пристрою зупинення падіння втягувального типу, при якому користувач працює безпосередньо під точкою кріплення
та не послаблює строп, усуне ймовірність вільного падіння. Див. малюнок 4 «Прийнятні місця кріплення».
Щоб уникнути збільшення відстані падіння, закріпіть пристрій безпосередньо над
1
298
Publicité
