Shenzhen Mindray Bio-Medical Electronics BeneVision N1 Manuel D'utilisation page 72

Si un lecteur de code à barres est connecté au moniteur, vous pouvez obtenir les informations patient en
scannant son code-barres.
REMARQUE
•
Le moniteur recharge la configuration si vous modifiez la catégorie de patient.
5.2.3 Chargement des informations patient à partir du CMS
Si le moniteur est connecté au système centralisé de surveillance CMS (central monitoring system), vous pouvez
charger les informations patent du CMS au moniteur. Pour cela, suivez la procédure indiquée ci-après :
1. Ouvrez la boîte de dialogue Rech. un patient de l'une des manières suivantes :
Sélectionnez le raccourci Menu princ. → dans la colonne Gestion patient, sélectionnez Rech. un
◆
patient.
◆
Dans la boîte de dialogue Gestion patient, sélectionnez Rech. un patient.
2. Saisissez les critères de requête.
3. Sélectionnez Rech.. Une liste s'affiche et répertorie tous les patients correspondant aux critères.
4. Sélectionnez un patient dans la liste des patients, puis Admet. Les informations patient correspondantes
présentes dans le moniteur sont mises à jour.
REMARQUE
•
Si la requête ADT est activée, saisissez les critères de requête à partir de la page Patients libérés.
5.2.4 Chargement des informations patient depuis le serveur ADT
Si le moniteur est connecté au serveur ADT (Admit-Discharge-Transfer) par l'intermédiaire de la passerelle
eGateway. Vous pouvez charger les informations patent du serveur ADT au moniteur.
Pour cela, suivez la procédure indiquée ci-après :
1. Ouvrez la boîte de dialogue Rech. un patient de l'une des manières suivantes :
Sélectionnez le raccourci Menu princ. → dans la colonne Gestion patient, sélectionnez Rech. un
◆
patient.
◆
Sélectionnez Rech. un patient dans la boîte de dialogue Gestion patient.
2. Saisissez les critères de requête.
3. Sélectionnez Rech.. Une liste s'affiche et répertorie tous les patients correspondant aux critères.
4. Sélectionnez un patient dans la liste des patients, puis Admet. Les informations patient correspondantes
présentes dans le moniteur sont mises à jour.
REMARQUE
•
Vous pouvez charger les informations patient depuis le serveur ADT uniquement lorsque l'option
Requ. ADT est activée. Pour plus d'informations, consultez la section 21.12.9 Utilisation de la
passerelle ADT.
•
Le moniteur peut charger automatiquement les informations patient depuis le serveur AST dans les
cas suivants :
◆
Les mots-clés configurés du moniteur et d'eGateway sont les mêmes.
◆
L'adresse IP du moniteur est ajoutée à la boîte de dialogue de configuration d'eGateway.
•
Le chargement des informations patient depuis le serveur ADT ne met à jour ces informations que
dans le moniteur. Les données de surveillance du patient ne sont pas modifiées et la sortie du
patient n'est pas effectuée.
5 - 2 Manuel d'utilisation du moniteur patient BeneVision N1