Shenzhen Mindray Bio-Medical Electronics BeneVision N1 Manuel D'utilisation page 208

Configuration
18.2.3
Pour configurer les rapports de sortie patient, procédez comme suit :
Sélectionnez le raccourci Menu princ. → dans la colonne Rapport, sélectionnez Rapport Sortie patient.
1.
2. Sur la page Régl. rapport, définissez les rapports de sortie patient :
◆
Sélectionnez l'onglet Rap. Tend. tabulaires, Rap. Tend. graphiques, Rapport Temps réel et
Rapport ECG, et configurez ces rapports de sortie patient en consultant la section 18.6 Configuration
de rapports.
◆
Sélectionnez l'onglet Rap. sur l'évén. et sélectionnez l'événement à imprimer.
◆
Sélectionnez l'onglet Interprétation 12 dérivations et réglez le commutateur Complexe moyen,
Mesures, Interprétation ou Résumé interprétation. Pour les autres paramètres, consultez la section
18.6.1 Configuration des rapports ECG.
18.2.4 Réglage de la période du rapport de sortie patient
Pour configurer la période d'impression du rapport de sortie patient, procédez comme suit :
Sélectionnez le raccourci Menu princ. → dans la colonne Rapport, sélectionnez Rapport Sortie patient.
1.
2. Sur la page Sélect. rapports, définissez la Période.
REMARQUE
•
La période d'impression du rapport de sortie patient est calculée entre la date de sortie du patient et
la période configurée.
•
La définition de la période est applicable à l'intégralité des rapports de sortie patient.
18.3 Démarrage manuel d'une tâche d'impression
Cette section présente les différentes méthodes d'impression manuelle d'un rapport.
18.3.1 Impression à partir de l'écran
Le bouton
Si le bouton est grisé, cela signifie que les informations disponibles sont insuffisantes pour commencer le
rapport ou que l'imprimante n'a pas été configurée.
Lorsque l'icône est de couleur blanche, vous pouvez ouvrir la boîte de dialogue Régl impr ou lancer l'impression
d'un rapport en appuyant dessus. Si la boîte de dialogue Régl impr est ouverte, configurez le rapport et
appuyez sur Impr. pour lancer l'impression.
18.3.2 Impressions de rapports Temps réel
Sélectionnez le raccourci Impr. pour imprimer un rapport Temps réel. Vous pouvez également imprimer un
rapport Temps réel à partir de la boîte de dialogue Régl. rapport. Pour plus d'informations, consultez la section
18.3.3 Impression des rapports les plus courants.
18.3.3 Impression des rapports les plus courants
Les rapports les plus courants suivants peuvent être imprimés :
■ Rapport ECG
Rapport Temps réel
■
■ Rap. Tend. tabulaires
■ Rap. Tend. graphiques
18 - 2
des rapports de sortie patient
s'affiche dans la partie supérieure des boîtes de dialogue auxquelles des rapports sont associés.
Manuel d'utilisation du moniteur patient BeneVision N1