Shenzhen Mindray Bio-Medical Electronics BeneVision N1 Manuel D'utilisation page 188

(7) ID médecin (s'affiche uniquement lorsque l'ID du médecin est activé) : permet de saisir l'ID du médecin pour
l'associer à la notation EWS. Pour plus d'informations, consultez la section 21.4.1 Activation de la saisie de l'ID
médecin .
(8) Sélectionnez ce bouton pour afficher la réponse clinique de la notation actuelle
(9) Intervalle de notation
(10) Libellé du protocole EWS
(11) Compte à rebours de notation : temps restant jusqu'à la notation suivante.
(12) Heure de la notation
16.3.3 Réalisation d'une notation EWS
Pour effectuer la notation, suivez cette procédure :
1. Sélectionnez l'option Réinitialiser pour effacer la notation précédente et mettre à jour les valeurs des
paramètres actuellement surveillés et des notations secondaires pertinentes.
2. Pour NEWS2, définissez une option pour Ech. SpO2.
◆
Ech. 1 : pour un patient sans insuffisance respiratoire hypercapnique.
◆
Ech. 2 : pour les patients dont la saturation en oxygène doit se situer entre 88 et 92 % (par exemple,
chez les patients atteints d'insuffisance respiratoire hypercapnique).
3. Mesurez ou saisissez manuellement d'autres paramètres et observations requis.
4. Si l'ID du médecin est activé, saisissez les informations du médecin en sélectionnant
puis en saisissant manuellement les informations, ou en scannant le code-barres du médecin.
5. Sélectionnez Calculer pour obtenir la notation totale.
6. Si la fonction Confirmation score est activée, sélectionnez Confirmer pour enregistrer la notation actuelle
ou sélectionnez Annuler pour abandonner la notation actuelle. Pour plus d'informations, reportez-vous à
la section 16.3.4.2 Configuration du commutateur de confirmation de la notation.
ATTENTION
•
L'utilisation de l'échelle 2 de l'échelle de SpO2 doit être approuvée par une personne compétente
dans le domaine clinique et doit être enregistrée dans les notes cliniques du patient.
REMARQUE
•
Avant de calculer la notation, sélectionnez Réinitialiser pour effacer le résultat précédent.
•
Le symbole du clavier à droite de la valeur du paramètre indique que la valeur est saisie
manuellement.
•
Vous ne pouvez obtenir la notation qu'une fois que tous les paramètres requis ont été mesurés
ou saisis.
•
A la sortie d'un patient, ou lors de la mise hors tension du moniteur, l'ID médecin est supprimé
16.3.4 Modification des réglages EWS
16.3.4.1 Modification du protocole de notation
Le moniteur est configuré avec un protocole de notation par défaut. Pour modifier le protocole de notation,
suivez cette procédure :
1. Dans la page EWS, sélectionnez Réglages.
2. Définissez Score.
16 - 8 Manuel d'utilisation du moniteur patient BeneVision N1
,