Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Shenzhen Mindray Bio-Medical Electronics Manuels
Équipement médical
iMEC8
Shenzhen Mindray Bio-Medical Electronics iMEC8 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Shenzhen Mindray Bio-Medical Electronics iMEC8. Nous avons
1
Shenzhen Mindray Bio-Medical Electronics iMEC8 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De L'utilisateur
Shenzhen Mindray Bio-Medical Electronics iMEC8 Manuel De L'utilisateur (276 pages)
Marque:
Shenzhen Mindray Bio-Medical Electronics
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 2.19 MB
Table des Matières
Responsabilité du Fabricant
5
Garantie
6
Service Client
7
Public Visé
8
Table des Matières
9
1 Sécurité
19
Informations Relatives à la Sécurité
19
Dangers
20
Avertissements
20
Précautions
21
Remarques
21
Symboles Apposés Sur L'équipement
22
2 Notions de Base
25
Description du Moniteur
25
Utilisation Prévue
25
Face Avant
26
Face Latérale
28
Imec12/Imec10
28
Imec8
29
Face Arrière
30
Ecran D'affichage
32
Quickkeys
35
3 Opérations de Base
37
Installation
37
Déballage et Contrôle
38
Environnement Requis
39
Démarrage du Système
40
Mise Sous Tension
40
Démarrage de la Surveillance
40
Mise Hors Tension
41
Utilisation des Touches
41
Utilisation de L'écran Tactile
42
Réglage de L'écran
42
Utilisation du Menu Principal
44
Modification des Réglages Généraux
45
Configuration D'un Moniteur
45
Choix de la Langue
45
Réglage de la Luminosité de L'écran
45
Affichage/Masquage de L'aide
46
Réglage de la Date et de L'heure
46
Réglage du Volume Sonore
47
Volume Alarme
47
Modes Opératoires
48
Mode Surveillance
48
Mode Nuit
48
Mode Confidentialité
49
Mode Démo
50
Mode Veille
50
4 Gestion des Patients
51
Admission D'un Patient
51
Admission Express D'un Patient
52
Modification des Informations Patient
53
Sortie D'un Patient
53
Transfert D'un Patient
54
Transfert des Données du Moniteur Vers le Support de Stockage
54
Transfert des Données du Support de Stockage Vers un Moniteur
54
Connexion à un Système Centralisé de Surveillance
56
5 Gestion des Configurations
57
Introduction
57
Accès au Menu [Gestion Configuration]
58
Définition de la Configuration Par Défaut
58
Enregistrement des Paramètres Actuels
59
Modification de la Configuration
59
Suppression D'une Configuration
60
Transfert D'une Configuration
61
Chargement D'une Configuration
61
Restauration Automatique de la Dernière Configuration
62
Modification du Mot de Passe
62
6 Ecrans Utilisateur
63
Personnalisation de L'interface
63
Modification de L'épaisseur de la Ligne de Tracé
63
Modification de la Couleur des Mesures
63
Modification de la Mise en Page
63
Affichage des Microtendances
64
Affichage D'un Écran Fractionné des Microtendances
64
Réglage des Microtendances
65
Affichage des Tendances Oxycrg
65
Affichage D'autres Patients
66
Groupe de Soins
66
Afficher la Barre de Présentation Groupe de Soins
66
Fenêtre Afficher Autre Patient
67
Ecran Grands Chiffres
68
7 Alarmes
69
Catégories D'alarme
69
Niveaux D'alarmes
70
Indicateurs des Alarmes
70
Alarmes Lumineuses
70
Message D'alarme
71
Chiffres Clignotants
71
Alarmes Sonores
71
Symboles du Mode D'alarme
72
Réglage de la Tonalité D'une Alarme
73
Réglage du Volume D'alarme Minimum
73
Modification du Volume D'une Alarme
73
Réglage de L'intervalle entre les Alarmes Sonores
73
Modification de la Séquence de L'alarme
74
Réglage des Rappels Sonores
75
Présentation du Menu Réglages Alarme
75
Définition des Propriétés des Alarmes pour Tous les Paramètres
76
Réglage Automatique des Limites D'alarme
76
Réglage du Délai de Déclenchement de L'alarme
79
Définition de la Durée D'enregistrement
80
Pause des Alarmes
80
Désactivation de Toutes les Alarmes
81
Activation du Mode Silence des Alarmes
81
Verrouillage Alarmes
82
Activation du Mode Silence des Alarmes Techniques
82
Test des Alarmes
83
En cas D'alarme
83
Utilisation des Alarmes Groupe de Soins
84
Alarmes Automatiques Groupe de Soins
84
Activation du Mode Silence des Alarmes Groupe de Soins
84
8 Surveillance ECG
85
Introduction
85
Sécurité
85
Préparation D'un ECG
86
Préparation du Patient et Mise en Place des Électrodes
86
Positionnement des Dérivations Selon le Codage AHA ou CEI (IEC)
86
Mise en Place des Dérivations ECG
87
Mise en Place de L'électrode à 3 Dérivations
87
Mise en Place de L'électrode à 5 Dérivations
87
Mise en Place des Dérivations pour une Intervention Chirurgicale
88
Contrôle de la Stimulation
89
Présentation D'un ECG
90
Modification des Réglages ECG
91
Accès aux Menus ECG
91
Choix D'une Source D'alarme
91
Réglage du Jeu de Dérivations de L'ecg
91
Sélection D'un Écran D'affichage D'ecg
92
Modification des Réglages de Filtre ECG
92
Activation ou Désactivation du Filtre de Bruit
93
Modification des Réglages de Rejet de la Stimulation
93
A Propos de la Synchronisation du Défibrillateur
94
Modification des Réglages de Tracé ECG
94
Activation de Défaut Électrode Smart
94
Réglage du Niveau D'alarme pour les Alarmes ECG - Arr Dériv
95
Ajustement du Volume QRS
95
A Propos de la Surveillance ST
95
Activation et Désactivation de la Surveillance ST
96
Modification des Réglages de Filtre ST
96
Présentation de L'affichage ST
97
Valeurs Numériques ST
97
Enregistrement du Segment ST Actuel comme Référence
98
Modification du Segment de Référence
98
Suppression D'un Segment de Référence
98
Enregistrement du Segment ST
98
Modification des Limites D'alarme ST
98
Réglage du Délai de Déclenchement de L'alarme ST
98
Ajustement des Points de Mesure ST
99
A Propos de la Surveillance de L'arythmie
100
Présentation des ÉVénements D'arythmie
100
Modification des Réglages D'alarme D'arythmie
102
Modification des Réglages de Seuil D'arythmie
102
Réglage de L'arythmie Étendue
103
Revue des ÉVénements D'arythmie
103
Réacquisition de L'ecg
104
Activation Manuelle de la Réacquisition de L'ecg
104
Réacquisition Automatique de L'ecg
104
9 Surveillance de la Respiration (Resp)
105
Introduction
105
Informations Relatives à la Sécurité
105
Présentation de L'affichage Resp
106
Mise en Place des Électrodes Resp
106
Optimisation du Positionnement de Dérivation pour Resp
107
Chevauchement Cardiaque
107
Respiration Abdominale
107
Expansion Thoracique Latérale
108
Choix de la Dérivation de Respiration
108
Modification du Délai D'alarme D'apnée
108
Changement de Mode de Détection Resp
108
Modification des Réglages de Tracé Resp
109
Réglage de la Source FR
110
Définition des Propriétés des Alarmes
110
Activation/Désactivation de la Mesure Resp
110
10 Surveillance du PR
111
Introduction
111
Réglage de la Source FP
111
Choix de la Source D'alarme Active
112
Tonalité QRS
112
11 Surveillance Spo
113
Introduction
113
Sécurité
114
Identification de Modules Spo
114
Application du Capteur
115
Modification des Réglages Spo
115
Accès aux Menus Spo
115
Ajustement de L'alarme de Désaturation
115
Réglage de la Sensibilité Spo
115
Modification de la Durée Moyenne
116
Surveillance Simultanée de Spo et PNI
116
Gestion de L'alarme Saturation (en S)
116
Réglage du Niveau D'alarme pour L'alarme Spo 2 - Arrêt Capteur
118
Modification de la Vitesse du Tracé Pleth
118
Réglage du Mode de Tonalité Spo
118
Limitations des Mesures
119
Informations Masimo
119
Informations Nellcor
120
12 Surveillance de la PNI
121
Introduction
121
Sécurité
122
Limitations des Mesures
122
Méthodes de Mesure
123
Réglages de la Mesurede la PNI
123
Préparation de la Mesure de la PNI
123
Démarrage et Arrêt de la Mesure
124
Correction de la Mesure si le Membre N'est Pas Situé au Niveau du Cœur
124
Activation du Cycle PNI Auto et Réglage de L'intervalle
124
Démarrage D'une Mesure STAT
124
Compréhension des Valeurs Numériques de la PNI
125
Modification des Réglages de la PNI
125
Configuration de la Pression Initiale de Gonflement du Brassard
125
Définition des Propriétés des Alarmes PNI
125
Affichage de la Liste PNI
126
Réglage de L'unité de Pression
126
Aide à la Ponction Veineuse
126
Test de Fuite PNI
126
Test de Précision PNI
127
Etalonnage PNI
128
13 Surveillance de la Température
129
Introduction
129
Sécurité
129
Réalisation D'une Mesure de la Température
129
Présentation de L'affichage de la Température
129
Réglage de L'unité de Température
130
14 Surveillance de la PI
131
Introduction
131
Sécurité
131
Réglages de la Mesure de la Pression
131
Compréhension de L'affichage de la PI
133
Modification des Réglages PI
134
Modification D'une Pression pour Surveillance
134
Définition des Propriétés des Alarmes
134
Réglage de L'unité de Pression
134
Modification de la Durée Moyenne
135
Réglage du Tracé PI
135
Mesure de PAPO
135
Préparation des Mesures PAPO
136
Réglages de la Mesure PAPO
137
Présentation du Menu Réglages PAPO
137
Réinitialisation du Transducteur
138
15 Surveillance du Débit Cardiaque
139
Introduction
139
Présentation de L'affichage DC
139
Facteurs Influents
140
Réglage de la Mesure DC
140
Mesure de la Température du Sang
143
Modification des Réglages DC
144
Réglage de L'unité de Température
144
Définition des Propriétés des Alarmes
144
16 Surveillance de la Concentration en Dioxyde de Carbone
145
Introduction
145
Mesure du CO
146
Réalisation D'une Mesure Sidestream du CO
146
Réalisation D'une Mesure Microstream du CO
147
Réalisation D'une Mesure Mainstream du CO
147
Activation du Mode Veille
148
Réglage des Compensations de Gaz
149
Réglage de la Compensation D'humidité
150
Réglage du Délai D'alarme D'apnée
150
Choix D'un Intervalle de Temps entre les Valeurs Maximales et Minimales
151
Réglage du Débit
151
Réglage du Tracé CO
151
Réglage de la Source FR
152
Réglage de la Compensation de Pression Barométrique
152
Limitations des Mesures
152
Test de Fuite
153
Résolution des Problèmes du Système de Prélèvement D'échantillons de CO Sidestream
153
Elimination des Gaz D'échappement du Système
153
Réinitialisation du Capteur
153
Pour les Modules CO Sidestream et Microstream
154
Pour les Modules CO Mainstream
154
Etalonnage du Capteur
155
Informations Oridion
155
17 Tracés Figés
157
Affichage des Tracés Figés
157
Réactivation des Tracés
158
Enregistrement de Tracés Figés
158
18 Revue
159
Accès aux Fenêtres de Consultation Respectives
159
Consultation des Tendances Graphiques
160
Consultation des Tendances Tabulaires
161
Evénements
163
Marquage D'éVénements
163
Consultation des ÉVénements
163
Consultation des Tracés
165
19 Calculs
167
Introduction
167
Calculs de Doses
168
Exécution des Calculs
168
Sélection de L'unité de Médicament Appropriée
169
Tableau de Titrage
169
Calculs D'oxygénation
170
Exécution des Calculs
170
Paramètres Saisis
171
Paramètres Calculés
171
Calculs de Ventilation
172
Exécution des Calculs
172
Paramètres Saisis
173
Paramètres Calculés
173
Calculs Hémodynamiques
174
Exécution des Calculs
174
Paramètres Saisis
175
Paramètres Calculés
175
Bilan Rénal
176
Exécution des Calculs
176
Paramètres Saisis
177
Paramètres Calculés
177
Présentation de la Fenêtre Revue
178
20 Enregistrement
179
Utilisation D'un Enregistreur
179
Présentation des Types D'enregistrement
180
Démarrage et Arrêt D'enregistrements
181
Configuration de L'enregistreur
182
Accès au Menu Réglages D'enregistrement
182
Sélection de Tracés pour L'enregistrement
182
Définition de la Durée D'enregistrement en Temps Réel
182
Définition de L'intervalle entre Enregistrements Temporisés
182
Modification de la Vitesse D'enregistrement
182
Effacement de Tâches D'enregistrement
183
Chargement du Papier
183
Solution en cas de Bourrage Papier
184
Nettoyage de la Tête D'impression
184
21 Autres Fonctions
185
Sortie Analogique
185
Transfert de Données
185
Système D'exportation des Données
185
Transfert de Données Par Différentes Méthodes
186
Transfert de Données Via un Câble Réseau Croisé
186
Appel Inf
187
Connexion Réseau
188
Définition du Type de Réseau
188
Réseau Sans Fil
188
Configuration de L'adresse IP, du Masque de Sous-Réseau et de la Passerelle
189
22 Batteries
191
Généralités
191
Remplacement D'une Batterie
192
Indications Sur les Batteries
193
Maintenance de la Batterie
194
Conditionnement de la Batterie
194
Contrôle D'une Batterie
195
Recyclage de la Batterie
196
23 Entretien et Nettoyage
197
Indications Générales
197
Nettoyage
198
Désinfection
198
24 Maintenance
199
Contrôles de Sécurité
199
Tâches D'entretien
200
Vérification des Informations du Moniteur et du Module
200
Etalonnage ECG
201
Étalonnage de L'écran Tactile
201
Etalonnage du CO
201
25 Accessoires
203
Accessoires ECG
203
Électrodes ECG
203
Câbles Principaux à 12 Broches Intégrées
204
Câbles Principaux à 12 Broches Séparables
204
Jeux de Câbles
205
Accessoires Spo
206
Prolongateur de Câble
206
Capteurs Spo
206
Accessoires PNI
208
Accessoires Temp
209
Câble de Température
209
Sondes Temp
209
Accessoires PI/PIC
210
DC Accessoires
211
Accessoires CO
212
Autres
214
A Caractéristiques du Produit
215
A.1 Caractéristiques de Sécurité du Moniteur
215
Caractéristiques Environnementales
215
A.2 Caractéristiques de L'alimentation Secteur
217
A.3 Caractéristiques Physiques
217
A.4 Caractéristiques du Matériel
218
Enregistreur
218
Indicateur Audio
219
Caractéristiques de L'interface du Moniteur
219
A.5 Stockage des Données
221
A.6 Réseau Sans Fil
221
A.7 Caractéristiques des Mesures
222
Module Spo
227
FP à Partir du Module PI
229
D'émission Radioélectrique
237
B.1 Compatibilité Électromagnétique
237
B.2 Conformité aux Réglementations en Matière D'émission Radioélectrique
243
C Configurations Par Défaut
245
C.1 Configuration des Paramètres
245
C.2 Configuration de Routine
256
Evénement
258
C.3 Eléments de Maintenance Utilisateur
259
D Messages D'alarme
261
D.1 Messages D'alarme Physiologique
262
D.2 Messages D'alarme Technique
263
E Symboles et Abréviations
269
E.1 Symboles
269
E.2 Abréviations
271
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Shenzhen Mindray Bio-Medical Electronics iMEC12
Shenzhen Mindray Bio-Medical Electronics iMEC10
Shenzhen Mindray Bio-Medical Electronics BeneHeart C Serie
Shenzhen Mindray Bio-Medical Electronics BeneHeart C1
Shenzhen Mindray Bio-Medical Electronics BeneHeart C2
Shenzhen Mindray Bio-Medical Electronics BeneHeart R3
Shenzhen Mindray Bio-Medical Electronics BeneHeart R3A
Shenzhen Mindray Bio-Medical Electronics BeneHeart S Serie
Shenzhen Mindray Bio-Medical Electronics BeneHeart S1
Shenzhen Mindray Bio-Medical Electronics BeneHeart S2
Shenzhen Mindray Bio-Medical Electronics Catégories
Équipement médical
Plus Manuels Shenzhen Mindray Bio-Medical Electronics
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL