Shenzhen Mindray Bio-Medical Electronics BeneVision N1 Manuel D'utilisation page 199

17
Calcul (disponible uniquement lorsque le
module N1 est utilisé pour l'affichage externe
indépendant)
17.1 Présentation des calculs
Le moniteur fournit des fonctions de calcul. Les valeurs calculées, qui ne sont pas directement mesurées, sont
établies sur la base de valeurs fournies par vous. La fonction de calcul est indépendante des autres fonctions de
surveillance et peut donc être employée pour des patients surveillés par d'autres moniteurs. Toute opération
effectuée dans une boîte de dialogue de calcul n'affecte en rien le patient surveillé par le moniteur local.
Vous pouvez effectuer les calculs suivants :
■ Calculs de médicaments
■ Calculs hémodynamiques
Calculs d'oxygénation
■
■ Calculs de ventilation
■ Bilan rénal
17.2 Informations relatives à la sécurité des calculs
AVERTISSEMENT
•
Les décisions relatives au choix et au dosage des médicaments administrés aux patients doivent
toujours être prises par le médecin traitant. Les calculs concernant les médicaments sont basés sur la
saisie des valeurs ; la plausibilité de ces calculs n'est pas vérifiée.
•
Vérifiez que les valeurs saisies et les valeurs calculées sont correctes. Mindray décline toute
responsabilité relativement aux conséquences provoquées par des entrées de données incorrectes
ou des calculs inadaptés.
17.3 Calculs de médicaments
17.3.1 Calculs de médicaments
Pour effectuer des calculs des médicaments, suivez cette procédure :
1. Accédez à la calculatrice de médicament en suivant l'une de ces méthodes :
◆ Sélectionnez le raccourci Calculs → sélectionnez l'onglet Médicament.
Sélectionnez le raccourci Menu princ. → dans la colonne Calculs, sélectionnez Médicament.
◆
2. Définissez le Nom médic. et la Catégorie patient. Si le dosage du médicament est lié au poids du patient,
vous devez indiquer cette valeur. Le programme de calcul de dose comporte une bibliothèque des
médicaments courants, tandis que Méd. A à Méd. E sont définis par l'utilisateur.
3. Saisissez les valeurs connues, par exemple Qté de médic. et Vol. de solution.
4. Sélectionnez Calculer. Les valeurs calculées sont repérées par des flèches rouges.
REMARQUE
•
Si ces informations sont disponibles, la catégorie et le poids du patient issus de la boîte de
dialogue Informations patient sont automatiquement entrés lors du premier accès au calcul des
médicaments. Vous pouvez changer la catégorie et le poids du patient. Cette modification n'a pas
d'incidence sur ces mêmes informations stockées dans les renseignements sur le patient.
Manuel d'utilisation du moniteur patient BeneVision N1 17 - 1