NOTE
INSERT THE BULB IN THE BULB
HOLDER SO THAT THE TWO GUIDING
PINS COINCIDE WITH THEIR GUIDES
ON THE BULB HOLDER.
•
Correctly install a bulb of the
same type.
NOTE
DURING REASSEMBLY, CORRECTLY
POSITION THE REAR LIGHT FAIRING
«3» IN ITS HOUSING.
IMPORTANT
TIGHTEN THE SCREWS «6» MODER-
04_42
ATELY AND WITH CAUTION IN OR-
DER TO AVOID DAMAGING THE
REAR LIGHT LENS «5».
•
Reattach the rear light fairing
«3» carefully screwing in the
screws 4».
N.B.
INSÉRER
DOUILLE EN FAISANT ATTENTION À
FAIRE COÏNCIDER LES DEUX BRO-
CHES DE GUIDE AVEC LES GUIDES
CORRESPONDANTS DE LA DOUILLE.
•
Installer correctement une am-
poule du même type.
N.B.
LORS DU RÉASSEMBLAGE, POSI-
TIONNER CORRECTEMENT LE CA-
RÉNAGE DU PHARE ARRIÈRE « 3 »
DANS LE LOGEMENT CORRESPON-
DANT.
ATTENTION
SERRER AVEC PRÉCAUTION ET MO-
DÉRÉMENT LES VIS « 6 » POUR ÉVI-
TER D'ENDOMMAGER LE VERRE DU
PHARE ARRIÈRE « 5 ».
•
Remonter le carénage du phare
arrière « 3 » en serrant les vis «
4 » avec précaution.
157
L'AMPOULE
DANS
LA