Table des Matières
Publicité
Traduction des Instructions Originales - S
2.4
DESCRIPTION DE LA POMPE
2.4.1
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
Les pompes pneumatiques de la série S
l'air vers les membranes des deux corps de pompage en les déplaçant par l'intermédiaire d'un axe cen-
tral. Les membranes fixées à l'axe d'entraînement central sont entraînées alternativement en deux temps
(aspiration-refoulement) et constituent les éléments de pompage.
Entre les deux chambres de pompage et les conduites d'aspiration et de refoulement de la pompe se
trouvent les vannes à bille respectives de retenue du fluide.
Le principe de fonctionnement à deux étages fonctionne simultanément (pendant qu'une chambre est en
phase d'aspiration, la seconde chambre est en phase de refoulement), assurant une aspiration négative, une
hauteur de charge élevée et le pompage de fluides à viscosité élevée et de solides en suspension
CARACTÉRISTIQUES
2.4.2
EXIGENCES ET CARACTÉRISTIQUES D'INSTALLATION
Les pompes pneumatiques de la série S
tionner à sec et permettent de varier la vitesse de fonctionnement même pendant le service.
Elles peuvent être utilisées pour la recirculation et le pompage de liquides à haute viscosité et de solides
en suspension
installations horizontales, sur et sous charge d'eau, avec des hauteurs conformes aux caractéristiques
de chaque
modèle (voir 2.6 CARACTÉRISTIQUES
Les tuyaux d'aspiration et de refoulement doivent être dimensionnés de manière appropriée (jamais plus
petits que les diamètres des pompes) pour garantir les débits minimaux et une efficacité optimale.
2.5
UTILISATION PRÉVUE ET MAUVAISES UTILISATIONS
2.5.1
UTILISATION PRÉVUE
Les pompes pneumatiques de la série S
de liquides et de fluides agressifs (acides ou alcalins) dont la composition chimique et les températures sont
compatibles avec les matériaux de composition de la pompe et dont la viscosité apparente est comprise
entre 1 et 20 000 Cps à 20°C (voir Fiche Technique Modèle pompe) ; pour les viscosités supérieures à
20 000 cps à 20°C, des facteurs physiques entrent en jeu et nécessitent une évaluation correcte donc
il est toujours nécessaire de contacter au préalable le Bureau Technique du Fabricant.
La température maximale admissible pour les fluides de traitement dépend toutefois du matériau de construc-
tion de la pompe et du système et/ou est déclassée par celui-ci.
ATTENTION
Les limites de température maximale sont basées sur deux facteurs, mécanique et corrosif. Certains
fluides utilisés peuvent réduire considérablement les températures maximales de sécurité en raison de
leur contenu corrosif élevé. Si la température maximale est dépassée, la conformité au marquage
ATEX de la pompe n'est plus garantie.
CALCUL DE LA TEMPÉRATURE MAXIMALE DU FLUIDE (pour Zone 1 - Zone 21)
2.5.2
Voici la formule permettant de déterminer la température maximale du processus du fluide admissible, pour
les pompes S
T135°C Db) pour les installations en Zone 1 - Zone 21.
Classe de Température
ATEX
ATEX
Page 18 sur 68
S
CUBIC -
BOXER rév. 2021
TECHNIQUES).
(voir 2.6 CARACTÉRISTIQUES
S
en version CONDUCT (exécution : II 2G Ex h IIB T4 Gb et II 2D Ex h IIIB
CUBIC et
BOXER
(seulement pour Zone 1- Zone 21)
T4
-
POMPES POUR L'INDUSTRIE
S
sont constituées d'un insert interne qui dirige
CUBIC et
BOXER
S
sont auto-amorçantes et elles peuvent fonc-
CUBIC et
BOXER
TECHNIQUES). Leur fonctionnement est prévu pour des
TECHNIQUES).
S
ont été conçues et construites pour le pompage
CUBIC et
BOXER
Facteur de Calcul
Tx 55°C
Chapitre 2 - Informations Introductives
Température Maximale de
Processus du Fluide
=
Tf 80°C
w
ww. d e b e m. co m
(voir 2.6
Publicité
Table des Matières
