Table des Matières
Publicité
Traduction des Instructions Originales -
8.2
ÉLIMINATION
Cette intervention est réservée aux Techniciens préposés à l'Entretien formés et qualifiés, équipés des Équipe-
ments de Protection Individuelle (EPI) appropriés ;
La plaque d'identification de votre pompe S
que traités dans la
séparation et élimination par types de matériaux homogènes.
Les pompes S
tionnement, cependant, il peut se présenter une contamination due au milieu d'utilisation ou au type de fluide uti-
lisé ; dans tous les cas, en fin de vie de celle-ci, pour effectuer l'élimination et la démolition procéder comme suit :
ATTENTION :
fluides toxiques ou corrosifs.
Il est interdit d'éliminer la pompe avec des résidus de fluides dangereux ou avec des surfaces contami-
nées par des fluides toxiques, irritants et/ou nocifs.
8.2.1
Laver, enlever ou décontaminer correctement tout résidu de produit ou contaminant et dangereux pour le
contact humain et/ou pour l'environnement, en agissant conformément aux instructions données dans la
Fiche Technique ou Fiche de Sécurité
8.2.2
Laver l'intérieur du circuit de la pompe (lavage, décontamination ou décapage selon le fluide utilisé) avec
un produit détergent ou décontaminant approprié.
8.2.3
Fermer les vannes d'arrêt du produit de l'aspiration et du refoulement de la pompe.
8.2.3a
Fermer l'alimentation en air avec la vanne à 3 voies et évacuer la pression résiduelle du circuit pneumatique
interne de la pompe, puis déconnecter l'alimentation en air au niveau du nœud du réseau.
8.2.4
Débrancher le tuyau d'alimentation en air comprimé de la pompe.
DÉMONTAGE DE LA POMPE
8.2.5
Pour démonter la pompe, procéder comme suit :
Exigences de sécurité avant de commencer l'intervention :
•
Pompe arrêtée avec l'alimentation en air coupée et verrouillée et la pression résiduelle évacuée ;
•
Pompe avec les parties extérieures nettoyées/lavées ;
•
Pompe avec circuit interne de produit lavé et/ou décontaminé (en fonction du liquide pompé) ;
•
Vannes de coupure du produit (aspiration et refoulement) fermées ;
•
Pompe et circuits d'aspiration et de refoulement refroidis.
a.
Débrancher les tuyaux d'aspiration et de refoulement du fluide de la pompe.
b.
Débrancher le tuyau d'alimentation en air comprimé de la pompe.
c.
Démonter la pompe et la retirer du site d'installation avec des équipements de levage appropriés.
ATTENTION
blessures et/ou atteinte à la santé.
La pompe ne se vide pas automatiquement, il faut faire attention lors de la manutention et du démontage.
Dans le cas de produits toxiques, nocifs ou dangereux pour la santé, la pompe doit être correctement
lavée et traitée avant le stockage ou l'expédition.
8.2.6
Séparer les composants de la pompe par type et par matériaux homogènes
ATTENTION
Dans des conditions anormales (installation incorrecte et/ou dans des conditions de blocage), des pressions
résiduelles peuvent être générées à l'intérieur de la pompe et elles ne sont pas évacuées. Avant d'ouvrir et de
démonter la pompe il est nécessaire de mettre en sécurité les corps de la pompe avec une sangle à cliquet
appropriée et de porter des Équipements de Protection Individuelle (EPI) appropriés.
8.2.7
L'élimination doit être effectuée par une Entreprise d'élimination Agréée.
ATTENTION
Il est interdit d'abandonner ou de jeter des composants de petite ou grande taille dans l'environnement,
ce qui pourrait causer de la pollution, des accidents ou des dommages directs et/ou indirects.
La démolition et l'élimination de la pompe sont terminées.
Page 64 sur 68
S
S
CUBIC -
BOXER rév. 2021
Section 2.2 CODE DE CONFIGURATION DE LA POMPE
S
ne contiennent aucune pièce dangereuse ou nécessitant des traitements de condi-
CUBIC et
BOXER
risque de blessures graves, de dommages à la santé, de danger de contact avec des
: risque de déversement du liquide de lavage et/ou du liquide contaminé, risque de
: risque de contre-pressions internes et d'éjection de composants lors du démontage.
: risque de pollution et/ou d'accidents.
POMPES POUR L'INDUSTRIE
(voir les Fiches Techniques et de Sécurité du liquide
S
indique les matériaux des composants tels
CUBIC et
BOXER
du Produit utilisé.
Chapitre 8 - MISE HORS SERVICE et élimination
pour pouvoir effectuer toute
(voir Section
2.2).
traité).
ww
w. d eb e m. co m
Publicité
Table des Matières
