Table des Matières
Publicité
Traduction des Instructions Originales -
2.1
IDENTIFICATION DE LA POMPE
2.1.1
Pour toute communication avec le Fabricant ou les Centres d'Assistance agréés indiquer toujours les
données figurant sur la plaque d'identification de la pompe.
La plaque d'identification contient les données suivantes :
1.
Identification du Fabricant ;
2.
Adresse et coordonnées du Fabricant ;
3.
Nom de la pompe ;
4.
Type et Code de Composition de la pompe ;
5.
Marquage ATEX ;
6.
Code d'identification (numéro de série) ;
7.
Année de construction :
ATEX : version STANDARD - CONDUCT
Désignation : pompe pneumatique à membrane
ANNÉE
IMMATR. N
TYPE
Cert. Num
ATTENTION
La Plaque d'Identification et la Déclaration de Conformité contiennent des données très impor-
tantes qui permettent de reconnaître les matériaux avec lesquels la pompe est fabriquée
et Code de Composition de la pompe)
tibilité chimique avec le fluide à
ATEX
ou IECEx (voir Marquage ATEX)
milieu de travail.
IL EST INTERDIT de retirer et/ou de modifier la plaque d'identification et les données qu'elle
contient de quelque manière que ce soit, sous peine d'annuler la garantie.
2.1.2
Le numéro de cette notice est écrit sur la couverture. Noter le code de révision et le conserver afin de
pouvoir demander un nouvel exemplaire en cas de perte.
Page 14 sur 68
S
S
CUBIC -
BOXER rév. 2021
indispensables pour une évaluation correcte de la compa-
utiliser. Les données présentées indiquent la
pour une évaluation correcte de la compatibilité avec le
POMPES POUR L'INDUSTRIE
Chapitre 2 - Informations Introductives
Chapitre 1 - DocumentsI D'orientation
Traduction des Instructions Originales -S
1.1
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
DÉCLARATION (CE - UE) DE CONFORMITÉ / DECLARATION (CE - UE) OF CONFORMITY
FABRIQUÉ PAR / MANUFACTURED BY
CETTE DÉCLARATION DE CONFORMITÉ EST DÉLIVRÉE SOUS LA SEULE RESPONSABILITÉ DU FABRICANT
TYPE/ TYPE
POMPE PNEUMATIQUE MEMBRANE / AIR OPERATED DIAPHRAGM PUMP
MARQUAGE ATEX / MARKING ATEX
MODÈLE :
N° DÉPÔT :
CODE :
N° DE SÉRIE :
L'objet de la déclaration ci-dessus est conforme à la législation d'harmonisation pertinente de l'Union :
2006M2/CE : Directive Machines / Machinery Directive
2014.34/UE Directive ATEX relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant les appareils et les systèmes de protection destinés à être utilisés dans une atmosphère
explosible (refonte)
UNI EN ISO I2100 :2010 - Sécurité des machines - Principes généraux de conception - Évaluation et réduction du risque.
UNI EN 809 :2009 - Pompes et groupes de pompage pour liquides - Exigences générales de sécurité.
EN ISO 80079-36 :2016 - Atmosphères explosives - Partie 36 : Appareils non électriques destinés à être utilisés dans des atmosphères potentiellement explosives. Méthode et exigences de base.
EN ISO 80079-37:2010 - Atmosphères explosives - Partie 37 : Matériel non électrique pour des atmosphères potentiellement explosives. Type de protection non électrique pour la sécurité de la
construction « c », pour le contrôle de la source d'inflammation « b », pour l'immersion dans un liquide « k »
EN ISO 80079-38 :2016 - Atmosphères explosives - Partie 38 : Appareils et composants dans les atmosphères explosives des mines souterraines.
LA CONFORMITÉ SUIVANTE SE RÉFÈRE AUX MODÈLES BOXER ET SBOXER UTILISÉS DANS L'EXPLOITATION MINIÈRE DANS UNE ZONE À FAIBLE RISQUE DE CHOC « Zone M2 »
LA CONFORMITÉ SUIVANTE SE RÉFÈRE AU FROTOTIPC DE-LA EOXER 150. N° DE SÉRIE B21872 DEL 03.04.2001.
EXTENSIONS : Cette déclaration s'applique également aux modèles BOXER 7, BOXER 15. MICROBOXER, BOXER 35. MINIBOXER, BOXER 50. BOXER 80, BOXER 81, BOXER 90. BOXER 100 FPC100, BOXER 250.
BOXER 251. BOXER 252. 30XER 502, BOXER 522 et BOXER 503 EN MÉTAL OU PLASTIQUE et aux modèles relatifs SBOXER.
ATTENTION : en raison de l'innombrable variété de produits et de compositions chimiques des fluides, l'utilisateur est considéré comme le plus grand connaisseur de la compatibilité et des réactions
avec les matériaux de construction de la pompe. Donc, avant l'installation et l'utilisation, effectuer soigneusement tous les contrôles et les essais nécessaires afin d'éviter des situations dangereuses,
même si à distance, qui ne peuvent pas être connues et imputées au fabricant. Pour tout litige, le Tribunal Compétent est celui de Busto Arsizio.
PERSONNE AUTORISÉE À CONSERVER LE DOSSIER / PERSON AUTHORISED TO KEEP THE FILE
MARCO DE BERNARDI - ASSOCIÉ ADMINISTRATEUR
LIEU OÙ LE DOSSIER EST CONSERVÉ / THE FILE IS KEPT IN
APPROUVÉ PAR / APPROVED BY
MARCO DE BERNARDI - ASSOCIÉ ADMINISTRATEUR
LIEU : BUSTO ARSIZIO - DATE: DATASPED
POMPES POUR L'INDUSTRIE
w w
w. d e b e m . c o m
classe d'exécution
ww
w. d eb e m. co m
S
CUBIC -
BOXER rév. 2021
I M2 Ex h I Mb X
Page 5 sur 68
(4. Type
Publicité
Table des Matières
