Traduction des Instructions Originales -
2.6
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Les données techniques des pompes
se réfèrent au pompage d'eau à 20°C, avec un tuyau d'aspiration immergé avec une hauteur manométrique de 50 cm
1). Les valeurs de « Capacité d'Aspiration » sont mesurées avec un vacuomètre.
REMARQUE
La capacité d'aspiration sèche négative déclarée se réfère à l'aspiration de fluides ayant une viscosité et un poids spécifique
de 1. Les performances et la durée de vie des membranes de la pompe sont influencées par les facteurs suivants :
•
Viscosité et poids spécifique du fluide ;
•
Longueur et diamètre du tuyau d'aspiration et/ou présence de courbes d'aspiration sur le circuit du produit ;
•
Présence de particules solides abrasives.
ASPIRATION NÉGATIVE :
ASPIRATION SOUS CHARGE D'EAU :
Avec une viscosité supérieure des facteurs physiques sont impliqués et doivent être évalués correctement doncil est
toujours nécessaire de contacter au préalable le Bureau Technique du Fabricant.
Les tableaux ci-dessous indiquent les données techniques et les valeurs maximales des encombrements, des points de
serrage et les poids ; pour les valeurs dimensionnelles spécifiques et les données techniques de la fourniture, se
référer aux Fiches Techniques du modèle spécifique.
0,5 m
DONNÉES TECHNIQUES
Raccords aspiration/refoulement
Raccord air
Pression de l'air (MIN-MAX)
Solides de passage MAX
(1)
Capacité d'aspiration à sec
(membrane PTFE)
Hauteur manométrique max. (eau
20°C)
(2)
Débit MAX
eau 20 °C
(collecteur d'aspiration immergé)
Température
PP+CF
MAX du fluide
PVDF+CF (ECTFE)
( zone 1 - 21)
( zone 2 - 22)
ALU - AISI 316
PP
Température
PVDF (ECTFE)
MAX du fluide
ALU - AISI 316
PP et PP+CF
PVDF (ECTFE)
Poids
(à vide)
ALU
INOX
Bruit (5 bar billes en caoutchouc)
Page 20 sur 68
S
S
CUBIC -
BOXER rév. 2021
S
S
CUBIC et
avec des fluides Max jusqu'à 5.000 Cps à 20°C et un poids spécifique maximal de 1,4 Kg/l.
avec des fluides Max jusqu'à 20.000 Cps à 20°C
20°C
unité de
S
S
MIDGET
CUBIC
mesure
pouces
1/4" f
3/8" f
pouces
1/8" f
3/8" f
bar
8
8
Ø mm
0
0,5
m
3
3
m
80
80
l/min
6
17
°C
65
65
°C
--
80
°C
--
--
°C
65
65
°C
--
95
°C
--
--
Kg
0,52
1,4
Kg
--
1,4
Kg
--
--
Kg
--
--
dB (A)
60
65
POMPES POUR L'INDUSTRIE
se réfèrent aux exécutions standards. Les valeurs de « Débit MAX »
BOXER
ASPIRATION NÉGATIVE
Max 5.000 Cps à 20°C
(poids spécifique de 1,4 Kg/l)
S
BOXER
S
S
BOXER 7
MICRO
15
1/4"f
3/8"f
1/2"f
1/8"f
3/8"f
1/4"f
2 - 8
2 - 8
2 - 8
0,5
0,5
2
3
3
5
80
80
80
9
17
30
65°
65°
65°
80°
80°
80°
--
--
80°
65°
65°
65°
95°
95°
95°
--
--
95°
1,1
1,6
--
1,4
1,9
--
--
2
--
--
3,8
6,5
60
65
65
Chapitre 2 - Informations Introductives
(voir données Modèle de
SOUS CHARGE D'EAU
Max 20.000 Cps à 20°C
S
S
BOXER
BOXER
S
MINI
50
81
1/2"f
1/2"f
1"f
3/8"f
3/8"f
3/8"f
2 - 8
2 - 8
2 - 8
4
4
4
4
5
4
80
80
80
50
50
100
65°
--
65°
80°
--
80°
80°
80°
80°
65°
--
65°
95°
--
95°
95°
95°
95°
5
3,6
7,5
6,5
4,2
8,5
6,5
4
8,2
10,5
--
11
70
70
70
ww
(voir figure
pompe).
S
S
BOXER
BOXER
90
100
1"f
1"f
3/8"f
3/8"f
2 - 8
2 - 8
4
4
4
4
80
80
110
150
--
65°
--
80°
80°
80°
--
65°
--
95°
95°
95°
--
7,6
--
9,6
--
8,5
7
11,7
70
75
w. d eb e m. co m