F
DESCRIPTION DE LA POMPE
Utilisation prévue
Les pompes centrifuges verticales en résine IM ont été proje-
tées et construites pour le pompage en cuve de liquides ayant
une viscosité apparente de 1 à 500 cps, de matériaux com-
patibles chimiquement avec les composants de construction
de la pompe.
Le fonctionnement de la pompe est autorisé avec des tem-
pératures de service du fluide de +3°C jusqu'à un maximum
de 95°C ; en fonction du type de matériau de composition de
la pompe (voir CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES p. 9).
Les pompes centrifuges IM sont conçues pour le fonctionne-
ment jusqu'à un maximum de 3 000 tours/minute, avec des
moteurs en prise directe à travers un joint de transmission
élastique ayant les caractéristiques techniques de fabrication
suivantes :
GB
PUMP DESCRIPTION
Proposed use
IM resin-made, vertical, centrifugal pumps have been designed
and manufactured to pump below head liquids having an ap-
parent viscosity between 1 and 500cps, and that are chemically
compatible with the pump manufacturing materials.
The pump is designed to operated with a fluid working tempera-
ture of between +3°C and 95°C, in accordance with the type
of manufacturing material of the pump in question (pls refer to
TECHNICAL CHARACTERISTICS pg. 9).
IM centrifugal pumps are designed for a max working speed of
3000 revs/min., with direct drive motors assembled with having
the following technicalmanufacturing characteristics:
MOTEUR ASYNCHRONE TRIPHASÉ 2 PÔLES
- Eurotension ;
- Service S1 (service continu)
- Isolation classe F
- Degré de protection IP 55
ATTENTION : si le champ de variation de la tem-
!
pérature ambiante et des températures de proces-
sus du fluide est proche à celles maximales de la
pompe, en fonction des matériaux de composition (voir
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES p. 9), il faut monter
sur l'installation un dispositif de protection qui empêche
le fonctionnement et/ou l'obtention de la température
limite.
THREE-PHASE/2 POLES ASYNCHRONOUS MOTOR
- Euro tension;
- S1 status (continuous operation)
- Class F insulation;
- IP 55 protection rating.
WARNING: Whenever the variation range of the
!
ambient temperature as well as of the fluid process
temperature approaches the max pump tempera-
tures, in accordance with the pump manufacturing material
(pls refer to TECHNICAL CHARACTERISTICS, pg 9), it is
necessary to safeguard the plant installing a protection
device stopping the pump and/or
7
info@debem.it