Chapitre 2 - Informations Introductives
2.5.3
CLASSE DE TEMPÉRATURE POMPES À INSTALLER DANS UN MILIEU EXPLOSIF (Zone 1 et Zone M2) :
La classe de température de référence pour la protection contre les explosions des pompes destinées à être
utilisées dans la zone M2 avec des atmosphères explosives est T150°C.
La classe de température de référence pour la protection contre les explosions des pompes destinées à être
utilisées en zone 1 avec présence d'atmosphères explosives est T135°C (T4) ; toutes les données permettant
de calculer la température maximale du fluide dans les conditions de fonctionnement sont indiquées ci-dessous.
REMARQUE
La température maximale de l'équipement a été déterminée sans dépôt de poussière sur les surfaces ex-
ternes et internes.
Définition des Données de Calcul (Zone 1) :
T4
= classe de température ATEX 135°C ;
Ta
= température ambiante maximale de 40°C ;
Tl
= température maximale de la pompe utilisée à sec dans le milieu de travail (50°C) ;
Δs
= facteur de sécurité (5°C) ;
Tx
= facteur de calcul (Tl + Δs) seulement pour Zone 1 ;
Tf
= température maximale admissible, de processus du fluide.
ATTENTION
Compte tenu de la plage de variation admissible de la température ambiante dans la zone 1 et la zone M2, les
températures du processus de traitement du fluide supérieures à celles indiquées ci-dessus, tout en provoquant
des dommages à la pompe, ne permettent pas de respecter les classes de température correspondantes, res-
pectivement T4 (135 °C) et 150 °C.
Lorsque l'utilisateur prévoit un risque de dépassement des limites de température indiquées sur le mar-
quage du produit et dans ce manuel, un dispositif de détection et de protection doit être installé sur le
système pour empêcher que la température maximale admissible soit atteinte.
REMARQUE
L'utilisateur doit évaluer la relation entre la température maximale de surface de la pompe indiquée dans le
marquage et la température minimale d'inflammation des couches de poussière et/ou des nuages de poussière.
2.5.4
MAUVAISES UTILISATIONS
Toute utilisation de la pompe S
2.7 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
DEBEM.
En particulier, la pompe SCUBIC et SBOXER NE DOIT PAS être utilisée pour :
•
la production du vide ;
•
l'utilisation comme robinet d'arrêt, comme clapet de retenue (clapet anti-retour) ou commevanne de dosage
;
•
l'utilisation de la pompe pour le pompage de poussières de tous types et de toutes natures (inflammables
et non inflammables) ;
•
l'utilisation avec des fluides de pompage chimiquement incompatibles avec les matériaux de construction ;
•
l'utilisation avec des produits en suspension dont le poids spécifique est supérieur à celui du liquide (par
exemple, eau avec du sable) ou avec des particules solides plus grandes que celles indiquées pour chaque
Modèle ;
•
l'utilisation avec des pressions pneumatiques, des températures de processus et/ou des caractéristiques fonc-
tionnelles incompatibles avec les Données Techniques de la pompe et/ou la marque de Certification appo-
sée ;
•
l'utilisation de la pompe dans des environnements potentiellement explosifs non classés et/ou non compa-
tibles avec le type d'exécution de la pompe (voir le marquage de Certification apposée et la Déclaration de
Conformité).
•
l'utilisation inappropriée de la pompe (choix incorrect des matériaux et de l'installation) pour fonctionner en pré-
sence de phénomènes de fissuration par corrosion sous contrainte ;
•
l'utilisation avec des liquides alimentaires ou pharmaceutiques.
ATTENTION
Les risques associés à l'utilisation de la pompe dans les conditions précises décrites dans le manuel d'utilisation
et d'entretien du fabricant ont été analysés ; l'analyse des risques associés à l'interface avec d'autres compo-
sants du système est de la responsabilité de l'installateur/utilisateur.
Toute utilisation de la pompe qui diffère de la Notice Originale du Fabricant est interdite et annule la
garantie, les exigences de sécurité et la protection contre les explosions.
www. d eb em .co m
Traduction des Instructions Originales -S
S
différente de ce qui est précédemment décrit et précisé à la
CUBIC et
BOXER
est considérée comme impropre et est donc interdite par le Fabricant
POMPES POUR L'INDUSTRIE
S
CUBIC -
BOXER rév. 2021
Section
Page 19 sur 68