Traduction des Instructions Originales -
1.6
MODALITÉS DE GARANTIE
Les pompes S
tion de nos Clients. En cas de panne, contacter le Service d'Assistance du Fabricant, le Distributeur ou le
Centre d'Assistance le plus proche, qui vous aidera dans les meilleurs délais.
Dans tous les cas indiquer ce qui suit :
A. Adresse complète ;
B. Identification de la pompe ;
C. Classe de protection contre les explosions ;
D. Description de l'anomalie détectée.
Toutes les pompes S
1. CONDITIONS DE GARANTIE
La pompe est garantie pendant 12 mois (8 heures de fonctionnement par jour) à partir de la date de livraison
(voir document d'accompagnement)
tion des pièces soumises à une usure normale due au fonctionnement. La garantie prévoit la réparation
gratuite de la pompe ou le remplacement des pièces défectueuses, à condition que le fabricant reconnaisse
le défaut de construction.
La réparation ou le remplacement des pièces défectueuses constitue la pleine satisfaction des obligations de
la garantie.
2. NOTIFICATION DE L'INTERVENTION
L'Acheteur doit informer le Fabricant par écrit de tout défaut dans les 8 jours.
3. MODALITÉS D'INTERVENTION
Les travaux de garantie ne seront effectués que dans les ateliers du Fabricant après l'envoi ou l'expédi-
tion de la pompe défectueuse aux frais de l'Acheteur.
4. RÉSERVE D'ÉVALUATION
En cas de réparation ou de remplacement de pièces de la pompe, la garantie ne sera pas prolongée.
5. RÉSERVE D'ÉVALUATION
Les pièces défectueuses restent la propriété du Fabricant lorsqu'elles sont remplacées par lui sous garan-
tie. Elles doivent être retournées au Fabricant, qui se réserve le droit de les inspecter dans son atelier afin
de détecter le véritable défaut ou, au contraire, d'identifier les raisons externes qui ont pu causer le dom-
mage. Si les pièces ne s'avèrent pas défectueuses, le Fabricant se réserve le droit de facturer le coût total des
pièces précédemment remplacées sous garantie.
Sont aux frais de l'Acheteur
Le Fabricant ne prend pas en charge les frais et les risques liés à l'expédition ou au transport des pièces défec-
tueuses et/ou des pièces réparées ou de celles fournies en remplacement, y compris les frais de douane éven-
tuels. La garantie ne couvre PAS les dommages indirects et notamment les pertes de production éventuelles.
Sont également exclus de la garantie tous les matériaux d'usure normale (membranes, logements de billes
et billes, etc.). La garantie ne couvre pas les pièces qui sont endommagées en raison d'une installation incor-
recte, d'une négligence ou d'une mauvaise utilisation, d'un entretien incorrect, de dommages dus au transport
ou de toute circonstance qui ne peut être attribuée à des défauts de fonctionnement ou de fabrication.
Exclusion de la garantie et de la responsabilité pour les réactions chimiques :
En raison de l'innombrable variété de produits et de compositions chimiques des fluides, l'utilisateur est
considéré comme le plus grand connaisseur de la compatibilité et des réactions chimiques avec les maté-
riaux de la pompe. L'acheteur agit sous sa propre responsabilité en choisissant des matériaux de
construction compatibles avec les matériaux de le fluide/s avec lequel les composants de la pompe
entrent en contact. L'utilisateur peut s'adresser au Fabricant ou au Distributeur pour obtenir des conseils sur
les matériaux de construction offrant la meilleure compatibilité chimique, mais ni le Fabricant ni le Distributeur
ne seront responsables des dommages (défaut de fonctionnement, vieillissement structurel, fuites ou dom-
mages indirects) dus aux réactions causées pour l'incompatibilité chimique entre les matériaux de la pompe et
les fluides qui entrent en contact avec eux.
La garantie est exclue dans tous les cas d'altération, d'utilisation inappropriée ou de mauvaise applica-
tion et de non-respect des informations contenues dans la Notice Originale du Fabricant.
Pour tout litige, le Tribunal Compétent est celui de Busto Arsizio (VA) ITALIA.
Page 12 sur 68
S
S
CUBIC -
BOXER rév. 2021
S
sont un produit de qualité qui est constamment reconnu par la satisfac-
CUBIC et
BOXER
S
CUBIC et
BOXER
POMPES POUR L'INDUSTRIE
sont couvertes par la garantie suivante :
sur toutes les pièces mécaniques reconnues défectueuses, à l'excep-
Chapitre 1 - DocumentsI D'orientation
ww
w. d eb e m. co m