DÉPOSER LA ROUE
Si votre vélo est doté de freins sur jante typique pour vélo de route, ouvrez le levier
de détente sur l'étrier de frein (Shimano, SRAM) (a) ou déplacez le bouton qui se
trouve dans la commande de frein/dérailleur sur le cintre (Campagnolo) (b).
Pour les freins cantilever et V-Brake, vous devez d'abord décrocher le câble
au niveau de l'étrier. Pour cela, saisissez avec une main les deux bras du frein et
rapprochez-les. Dans cette position, vous pouvez facilement décrocher la tête
ronde du câble de liaison reliant les bras du frein cantilever ou le coude guide-
câble du frein V-Brake.
Si vous avez des freins à disque (hydraulique ou mécanique), il est important de
contrôler sur le regard auparavant la position des plaquettes de frein. Ils vous
permettront de reconnaître plus tard, après la dépose de la roue, si les pla-
quettes sont encore correctement positionnées. Lisez intégralement la notice
technique fournie par le fabricant de freins.
Sur les vélos avec dérailleurs, engagez la chaîne sur le petit pignon avant de reti-
rer la roue arrière. De cette manière, le dérailleur se trouvera sur le côté extérieur
de la roue et ne gênera pas le retrait de celle-ci. Desserrez l'attache rapide de la
roue, comme décrit au chapitre « Maniement des attaches rapides et des axes
traversants ».
Le retrait de la roue avant peut être entravé par les bordures de retenue des
pattes de fixation. Vous devez alors desserrer l'écrou de réglage de l'attache
rapide de quelques tours afin de libérer la roue.
Pour faciliter le retrait de la roue arrière, tirez légèrement le dérailleur vers
l'arrière avec la main (c). Soulevez votre vélo de route SCOTT par l'arrière et
donnez une tape sur la roue pour la faire glisser hors des pattes.
AVERTISSEMENT
Si vous avez fait l'acquisition d'un vélo SCOTT muni de freins à disque hy-
drauliques, ne renversez jamais votre vélo SCOTT à des fins de réparation,
c.-à-d. en le faisant reposer sur la selle et le cintre. Cela peut rendre les freins
inopérants.
ATTENTION
L'étrier de frein à disque peut être encore chaud. Laissez-le refroidir avant de
déposer la roue.
a
| 74
FRANÇAIS
b
c
MANUEL D'UTILISATION 2023
| VÉLO DE ROUTE