Table des Matières
Publicité
LES AXES TRAVERSANTS SUR LE VÉLO SCOTT
Le système de SYNCROS utilisé par SCOTT (a-c) sur les vélos de route et cy-
clocross contient des axes traversants qui confèrent une meilleure rigidité aux
fourches et aux triangles arrière. Lorsque votre vélo SCOTT est soumis à des
sollicitations, il ne dévie pas de sa trajectoire.
Sur les vélos de route et cyclocross SCOTT avec freins à disque, le système est
vissé sur le côté droit. Assurez-vous que l'axe soit serré avec le couple de ser-
rage indiqué sur l'axe. Utilisez la clé dynamométrique fournie ou une clé Allen de
6 mm. Lors du montage, veillez à ce que les axes traversants, pattes de fixation
soient propres sur la fourche et le moyeu. Nettoyez le cas échéant les compo-
sants avec un chiffon absorbant et éventuellement en vous aidant d'un peu
d'eau et de détergent.
Si le réglage et la fixation de la roue ne fonctionnent pas comme décrit, adres-
sez-vous à votre vélociste SCOTT.
Procédure pour la fixation fiable d'un composant avec un axe
traversant
Divers systèmes à axe traversant sont disponibles actuellement sur le marché.
Certains systèmes sont fixés au moyen d'attaches rapides. D'autres systèmes
nécessitent le recours à un outil spécial pour le montage et le démontage.
D'autres systèmes encore sont dotés de leviers intégrés.
Le système à axe traversant est généralement composé de deux éléments de
commande :
1. Sur le côté droit se trouve un écrou intégré souvent dans le cadre.
2. Sur le côté gauche se trouve soit un levier de serrage pour replier, un levier
rigide pour serrer ou une fixation pour outils, tel que par ex. à six pans creux,
5 mm.
Lors du montage et quel que soit le système concerné, veillez à ce que les axes
traversants, pattes de fixation soient propres sur la fourche et le moyeu. Net-
toyez le cas échéant les composants avec un chiffon absorbant et éventuelle-
ment en vous aidant d'un peu d'eau et de détergent. Si le réglage et la fixation
de la roue ne fonctionnent pas comme décrit, consultez votre vélociste.
a
| 28
FRANÇAIS
b
c
MANUEL D'UTILISATION 2023
| VÉLO DE ROUTE
Publicité
Table des Matières
