Table des Matières
Publicité
Liens rapides
All rights reserved © 2016 SCOTT Sports SA
Distribution:
SSG (Europe) Distribution Center SA, P.E.D. Zone C1, Rue du Kiell 60, 6790 Aubange, Belgium
v6.2/15122016
WWW.SCOTT-SPORTS.COM
SCOTT Sports SA
Route du Crochet 17, CH–1762 Givisiez
Phone: +41 26 460 16 16 | Fax: +41 26 460 16 00
Email: scottsupport@scott-sports.com
SCOTT SPARK
USER MANUAL
W W W . S C O T T - S P O R T S . C O M
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Scott SPARK
Sommaire des Matières pour Scott SPARK
- Page 1 SCOTT SPARK USER MANUAL All rights reserved © 2016 SCOTT Sports SA Distribution: SSG (Europe) Distribution Center SA, P.E.D. Zone C1, Rue du Kiell 60, 6790 Aubange, Belgium v6.2/15122016 W W W . S C O T T - S P O R T S . C O M WWW.SCOTT-SPORTS.COM...
-
Page 2: Table Des Matières
Géométrie / Donnée Techniques Spark 29” Technologie De L’Amortisseur TC Le SCOTT Spark doit être réglé en fonction dechaque utilisateur afin de procurer un maximum de sécurité et de plaisir lors de Montage Du Câble Du Levier son utilisation Amortisseur FOX Nude Et Levier Twinloc Tous les réglages sur ce vélo devraient être effectués auprès... -
Page 3: Concept Du Spark
CONCEPT DU SPARK GÉOMÉTRIE / DONNÉE TECHNIQUES SPARK 650B/27.5” Le nouveau SCOTT Spark est le résultat de deux ans de développement, avec le but Débattement 120/96/0mm de construire un des VTT tout-suspendu le plus léger du marché Le set complet Ratio de débattement... -
Page 4: Géométrie / Donnée Techniques Spark 29
- Ride Mode : Plateforme (Trail) sur l’amortisseur, Mode Plateforme sur la fourche - Descent Mode: full travel sur l’amortisseur (Descent) et la fourche C’est pourquoi SCOTT propose 2 leviers TWINLOC différents portant les numéros de référence suivants : HIGH BB SETTING LOW BB SETTING HIGH BB SETTING LOW BB SETTING HIGH BB SETTING LOW BB SETTING HIGH BB SETTING LOW BB SETTING HEAD TUBE 70.1°... - Page 5 Vous avez 3 positions sur le levier TWINLOC: SCOTT propose 2 leviers TWINLOC sous les numéros de référence suivants : 1 CLIMB MODE: - FOX Nude avec des cames différentes pour les fourches FOX CTD et RockShox L’amortisseur est presque bloqué Il est possible de rouler en danseuse sur des DNA 3 (n°...
-
Page 6: Montage Du Câble Du Levier
Le cas échéant, tournez la molette dans le sens contraire des aiguilles pour l’amortisseur d’une montre jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de jeu | 10 FRANÇAIS FRANÇAIS 11 | SPARK | BIKE USER MANUAL BIKE USER MANUAL | SPARK... -
Page 7: Réglage De Base Du Levier Twinloc De L'amortisseur Fox Nude
Afin d’assurer un parfait fonctionnement de l’amortisseur FOX Nude, il est important maximum de 1 6 Nm de procéder comme suit : Sur les cadres carbone du Spark, vous trouverez un passage de câbles intégré Insérez tout d’abord le câble / la gaine dans le Sur les cadres aluminum du passage supérieur du levier, puis dans l’insert... -
Page 8: Réglage De Base Du Levier Twinloc Avec L'amortisseur Fox Ctd
5 Une fois l’application téléchargée, suivez les instructions et gonflez jusqu’à la pression souhaitée 6 Une fois la pression désirée atteinte, retirez la mini-pompe et revissez le capuchon | 14 FRANÇAIS FRANÇAIS 15 | SPARK | BIKE USER MANUAL BIKE USER MANUAL | SPARK... -
Page 9: Sag
A l’aide de la vis rouge (S4), vous pouvez régler pas-à-pas le rebond Les axes de l’amortisseur devraient, après démontage, être resserrés au couple de 10Nm/88in Ibs. Si cette valeur est dépassée, l’amortisseur peut être endommagé. | 16 FRANÇAIS FRANÇAIS 17 | SPARK | BIKE USER MANUAL BIKE USER MANUAL | SPARK... -
Page 10: Montage D'autres Amortisseur
SCOTT déconseille vivement de monter d’autres amortisseurs que le FOX Nude ou FOX CTD OU X-Fusion sur le Spark, étant donné que les deux composants ont Il est aussi possible de monter des fourches avec un pivot de 1 1/8’’ Dans ce cas, il est été... -
Page 11: Hauteur De Boîtier Réglable
• New FD mounts for both Spark 700 and 900. • Some customers complained of shifting problems, so for Spark 900, FD adaptor was changed (from Spark 12) to lower FD by • Some customers complained of shifting problems, so for Spark 900, FD adaptor was changed (from Spark 12) to lower FD by Ces adaptateurs ne peuvent pas être échangés entre eux! -
Page 12: Passage De Câbles Sur Le Spark
Insérez ensuite les gaines sur les câbles et soyez attentifs à la longueur minimale des gaines indiquée ci-dessous ! Les cadres carbone du Spark possèdent un Assurez-vous qu’il y ait au moins 40mm d’écart passage de câbles intérieur, avec des butées de entre les gaines et le boîtier de pédalier afin... -
Page 13: Triangle Avant En Aluminium
Assurez-vous également que l’écart minimum de 40mm soit assuré entre la durite et le boîtier de pédalier ! Use the plastic guide to fix the brake cable Les fixations peuvent être commandées aupès de SCOTT sous la référence suivante : 223305 BB Cableguide Spark 2012 TRIANGLE AVANT EN ALUMINIUM Fixez les gaines de câbles, les durites sur le cadre en utilisant les fixations comme... -
Page 14: Réglage De La Hauteur De Selle
Pour le réglage de la fourche, référez-vous au manuel fourni par le fabriquant distribution SCOTT: De manière générale, sur les modèles de la série Spark, il se justifie de ne monter que 219574 set complet de pattes arrière (sans axe) des fourches ayant un débattement de 120 mm (27 5’’) et de 100 mm (29’’) afin de ne... -
Page 15: Garantie Sur Les Vélos Scott
SCOTT agréé ou par SCOTT (désigné ciaprès par le « Produit »), SCOTT garantit le cadre, Réclamation le triangle arrière et la fourche (dans la mesure où il s’agit d’une fourche SCOTT) contre les Pour faire valoir votre droit à garantie, veuillez informer SCOTT du défaut sur lequel porte la défauts matériels et de fabrication avec pour date d’effet le moment du transfert des risques...