Scott SPARK Manuel D'utilisation

Scott SPARK Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour SPARK:

Publicité

Scott Sports SA
Route du Crochet 17
1762 Givisiez / Switzerland
www.scott-sports.com
OWNERS MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'UTILISATION
BIKE
OWNERS
MANUAL
CONFORME AUX EXIGENCES DE SECURITE - NF R30-020
U
©2005 Scott Sports SA – all rights reserved
WWW.SCOTT-SPORTS.COM

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Scott SPARK

  • Page 1 OWNERS MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’UTILISATION Scott Sports SA BIKE Route du Crochet 17 1762 Givisiez / Switzerland OWNERS www.scott-sports.com MANUAL ©2005 Scott Sports SA – all rights reserved CONFORME AUX EXIGENCES DE SECURITE - NF R30-020 WWW.SCOTT-SPORTS.COM...
  • Page 2: Table Des Matières

    > Géométrie et données techniques p. 3 > Amortisseur Scott Nude TC p. 4 Le vélo Spark doit être ajusté avec précision aux dimen- sions de son propriétaire pour assurer un maximum de > Installation de la commande Trac-Loc p. 7 sécurité...
  • Page 3: Le Concept Spark

    GÉOMÉTRIE LE CONCEPT SPARK CINÉMATIQUE ET DONNÉES TECHNIQUES Spark est le fruit de deux ans de recherche et de déve- Le concept Spark est basé sur une nouvelle technolo- Long. tube Long. tube Angle de Angle de Long. tube Longueur Déport...
  • Page 4: Amortisseur Scott Nude Tc

    3. LOCK OUT MODE: vous verrouillez l’amortisseur. Veuillez noter que vous ne pouvez assembler le levier de nouvel amortisseur Scott Nude TC, fabriqué par DT Vous pouvez ainsi rouler sur chaussée revêtue sans commande Trac-Loc qu’en position « vers le haut, côté...
  • Page 5: Amortisseur Scott Nude Tc Et Levier De Commande Trac-Loc

    Sur le dessin de l’amortisseur et du levier de commande Pour assurer le bon fonctionnement de l’amortisseur ci-dessous, chaque pièce mentionnée dans le manuel Scott Nude TC, suivez scrupuleusement les étapes pour l’installation et le réglage est identifiée par un indiquées ci-dessous numéro.
  • Page 6 INSTALLATION DU LEVIER DE COMMANDE TRAC-LOC DE L’AMORTISSEUR SCOTT NUDE TC Relâchez doucement la clé Allen en tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre et retirez-la Placez l’embout et gardez une longueur de câble d’au moins 17 mm Tendez le câble ...
  • Page 7: Outils Recommandés Pour L'installation De L'amortisseur

    SUR LE SPARK SUR L’AMORTISSEUR NUDE TC Pour installer l’amortisseur, nous vous recommandons L’installation de l’amortisseur Scott Nude TC est facile et L’affaissement doit être de 5 mm sur le piston Le terme « rebond » désigne la vitesse à laquelle d’utiliser une pompe à...
  • Page 8: Installation D'autres Modèles D'amortisseur

    Les gaines de câbles peut être également fixées sur le détaillées sur la pression d’air ou des astuces sur le ment l’amortisseur Scott Nude TC sur le vélo Spark, car équipés nos modèles tout suspendu, appelé Sealed porte-bidon à l’aide de colliers pour câbles. Dans ce réglage, vous pouvez télécharger un fichier au format...
  • Page 9: Réglage De La Hauteur De La Tige De Selle

    I I m m p p o o r r t t a a n n t t : : La tige de selle du Spark doit être coupée et ajustée à Pour ce faire, veuillez suivre les instructions indiquées ci- votre hauteur d’assise.
  • Page 10: Remplacement De La Patte

    1 1 0 0 D D / / 2 2 4 4 T T , , a a f f i i n n d d e e n n e e p p a a s s e e n n d d o o m m m m a a g g e e r r l l e e t t u u b b e e 4. Glissez l’outil de coupe Spark sur le tube, jusqu’à ce Si la patte est endommagée lors d’une chute ou d’un...
  • Page 11: Conditions De Garantie

    Internet. Dans le cas d’une demande de prise en charge par la garantie, SCOTT a la possibilité de réparer ou de rem- placer la pièce défectueuse. Les pièces non défectueuses ne seront que remplacées à la charge du détenteur de...

Ce manuel est également adapté pour:

Spark ltd 2008

Table des Matières