Nanni 5.280HE Manuel page 108

Série 03-M-DI, WSM
Correction du cylindre (surdimension +0,25 mm)
1. Si le cylindre est usé au-delà de la limite admissible, réalésez et
honez aux spécifications spécifiées.
Diamètre
Spécifica-
intérieur du
tions
cylindre
d'usine
surdimensionné
Limite
Usure maximale
admissible
Honez jusqu'à R 2,2 à 3,0 mm μ max.
∇∇∇
Finition
(0,00087 à 0,00118 pouces μR max.)
2. Remplacez le piston et les segments par des éléments
surdimensionnées (+0,25 mm).
NOTE
• Lorsque vous remplacez le piston par un élément
surdimensionné, sélectionnez un piston surdimensionné
avec le même numéro de piston STD (00, 05 ou 10).
• Si le cylindre surdimensionné est usé au-delà de la limite
admissible, remplacez le bloc cylindres par un élément neuf.
(1) Diamètre intérieur du cylindre (avant
correction)
S-86
MOTEUR DIESEL
83,250 à 83,272 mm
D1503-M-DI
3,27756 à 3,27843
D1503-M-DI-T
pouces
D1703-M-DI
87,250 à 87,272 mm
D1803-M-DI
3,43504 à 3,43591
V2203-M-DI
pouces
V2403-M-DI
D1503-M-DI +0,15 mm
D1503 M·DI-T +0,0059 pouces
D1703-M-DI
D1803-M-DI +0,15 mm
V2203-M-DI +0,0059 pouces
V2403-M-DI
(2) Diamètre intérieur du cylindre
surdimensionné
W1034448
KiSC issued 09, 2007 A