3-34
MOTEUR
SEGMENT DE PISTON
INSPECTION DE L'OUVERTURE DU SEGMENT DE PISTON
Avant de reposer les segments de piston, mesurer l'ouverture
de chaque segment au moyen d'un pied à coulisse. Si l'ouver-
ture est inférieure à la tolérance de service, remplacer le seg-
ment.
& Ouverture de segment de piston
Valeur nominale: (1er) Approx. 7,2 mm
Tolérance de service: (1er) 5,8 mm
% 09900-20102: Pied à coulisse à vernier
INSPECTION DE LA COUPURE DU SEGMENT DE PISTON
Bien introduire le segment du piston dans le cylindre avec la
tête de piston.
Mesurer la coupure du segment avec un calibre d'épaisseur.
Si la coupure du segment dépasse la tolérance de service, rem-
placer le segment de piston.
& Coupure de segment de piston
Valeur nominale: (1er) 0,20 – 0,32 mm
Tolérance de service:(1er) 0,7 mm
% 09900-20803: Calibre d'épaisseur
INSPECTION DU JEU ENTRE LE SEGMENT DE PISTON ET
LA GORGE
Décalaminer le segment de piston et sa gorge.
Placer le segment dans la gorge. Comprimer le segment et le
relever et mesurer le jeu au bas du segment au moyen d'un
calibre d'épaisseur.
& Jeu entre segment de piston et gorge
Tolérance de service: (1er) 0,18 mm
& Largeur de gorge de segment de piston
Valeur nominale: (1er) 1,01 – 1,03 mm
& Epaisseur de segment de piston
Valeur nominale: (1er) 0,97 – 0,99 mm
% 09900-20803: Calibre d'épaisseur
09900-20205: Micromètre (0 – 25 mm)
(2ème) Approx. 5,8 mm
(2ème) 4,6 mm
(2ème) 0,20 – 0,32 mm
(2ème) 0,7 mm
(2ème) 0,15 mm
(2ème) 1,01 – 1,03 mm
(Segment racleur) 2,01 – 2,03 mm
(2ème) 0,97 – 0,99 mm