Publicité
1-2
GENERALITES
AVERTISSEMENT/ATTENTION/NOTE
Prière de lire ce manuel et de suivre ses instructions soigneusement. Pour attirer l'attention sur les informa-
tions spéciales, les symboles et les mots AVERTISSEMENT, ATTENTION et NOTE ont des significations
particulières. Bien faire attention aux messages mis en valeur par ces mots.
!"
Indique un danger qui pourrait provoquer la mort ou une blessure.
#$
Indique un danger qui pourrait provoquer un endommagement du motoscooter.
NOTE:
Indique une information spéciale facilitant l'entretien ou la clarté des instructions.
Toutefois, prière de noter que les avertissements et précautions contenus dans ce manuel ne peuvent pas
couvrir tous les risques liés à l'entretien, ou au manque d'entretien, du motoscooter. En plus des avertisse-
ments et précautions donnés, la personne qui effectue les travaux doit procéder avec bon sens et doit connaî-
tre les principes de sécurité mécanique de base. En cas de doute sur la façon d'effectuer une opération
particulière, demander conseil à un mécanicien plus expérimenté.
PRECAUTIONS GENERALES
!"
* Des procédures d'entretien et de réparation correctes sont importantes pour la sécurité du
mécanicien et pour la sécurité et la fiabilité du motoscooter.
* Quand plusieurs personnes travaillent ensemble, chacune d'elle doit faire attention à la sécurité
des autres.
* Quand il faut faire tourner le moteur à l'intérieur d'un local, s'assurer que les gaz d'échappe-
ment sont évacués à l'extérieur.
* Quand on travaille avec des produits toxiques ou inflammables, s'assurer que le local où on
travaille est bien aéré et que l'on respecte toutes les instructions du fabricant de ces produits.
* Ne jamais utiliser d'essence comme dissolvant de nettoyage.
* Afin d'éviter de se brûler, ne pas toucher le moteur, l'huile du moteur, le radiateur et le système
d'échappement tant que le moteur n'est pas froid.
* Après l'entretien du système de carburant, de graissage, de refroidissement, d'échappement ou
de frein, contrôler toutes les conduites et fixations du système en question pour s'assurer qu'il
n'y a pas de fuites.
Publicité
