Suzuki DF100A Manuel Du Propriétaire page 191

VERWENDUNG DES
KIPPSYSTEMS
MOTOREINSTELLUNG UND
-SCHWENKUNG
Die "Motoreinstell- und Motorschwenkvorrich-
tung" wird durch Drücken des Schalters an der
Seite des Fernbedienungshebels oder des
Schalters an der Backbordseite des Außen-
bordmotors bedient. Zur Schwenkung des
Motors nach oben Oberseite des Schalters
drücken. Zur Schwenkung des Motors nach
unten Unterseite des Schalters drücken.
UP
DOWN
 WARNUNG
Der PTT-Schalter (Power Trim und Tilt) kann
bei ausgeschalteter Zündung versehentlich
aktiviert werden, wodurch es zu Personenver-
letzungen kommen kann.
Sorgen Sie dafür, dass niemand Zugang zum
Außenbordmotor hat, um eine versehentliche
Aktivierung des PTT-Systems zu vermeiden.
24
All manuals and user guides at all-guides.com
MOTORSCHWENKUNG VON HAND
Sollte eine Schwenkung des Motors mit der
"Motoreinstell- und Motorschwenkvorrichtung",
wegen elektrischer oder anderer Probleme aus-
geschlossen sein, kann der Motor von Hand
bewegt werden. Zur Schwenkung des Motors
nach oben oder unten Schraube A für Einstel-
lung von Hand zwei Umdrehungen gegen den
Uhrzeigersinn
gewünschte Position bringen und Schraube
wieder anziehen.
UP
DOWN
drehen,
 VORSICHT
Der Motor ist sehr schwer. Manuelles Schwen-
ken birgt Verletzungsgefahren wegen Überhe-
bens (Rückenverletzung), Ausrutschens und
Stürzens.
Bei manuellem Schwenken müssen Sie auf
guten Griff und sicheren Stand achten. Sie
müssen auch in der Lage sein, das Gewicht
des Motors abstützen zu können.
Motor auf die
OPEN
CLOSE