Climbing Technology FINCH+ Serie Mode D'emploi page 52

8.2 - Употреба. Свързването към хоризонталното обезопасително въже
може да бъде направено само чрез следните свързващи елементи: Коне-
ктори EN 362; макари EN 12278 с разрушаващо натоварване над 19
kN; позициониращи работата ремъци EN 358; ремъци EN 354; поглъща-
тели на енергия EN 355 (фиг.10.5-10.6). Максималният ъгъл на откло-
нение е равен на 15° (фиг. 10.4). Хоризонталното обезопасително въже,
когато влиза и излиза от потенциалните междинни носачи, трябва да се
държи изправено през цялото време. Внимание! Ако елементът за свързване
към осигурителното въже не може да мине през междинен носач без да
се налага разкачване, необходимо е да се създаде допълнителна точка
за закрепване. Внимание! Следвайте инструкциите на устройството, което
ще използвате, по-специално по отношение на положението спрямо анкъра
и безопасното разстояние. Внимание! Спасителното въже не може да се
използва заедно с прибиращия се спирачен механизъм за защита от падане
EN 360. Внимание! Никога не използвайте хоризонталното спасително въже
в комбинация с управляем вид механизъм за защита от падане, включително
гъвкаво застопоряващо въже (EN 353-2), които не са тествани заедно: това
може значително да увеличи стойността на безопасната дистанция. Внима-
ние! Оставянето на спасителното въже да е изложено на неблагоприятни
атмосферни условия може да компрометира нивото на безопасност, което
предлага.
8.3 - Обезопасително разстояние (Фиг.
спасителното въже, вземете под внимание стойността на обезопасителното
разстояние, т.e. минималното свободно пространство, което трябва да бъде
гарантирано, за да се предотврати сблъскването на потребителя със земята
или други препятствия в случай на падане. Обезопасителното разстояние
се изчислява чрез сумирането на следните стойности: A) отклонението на
спасителното въже, когато е натоварено. B) Максималната дължина на
ремъка след падането, включително (ако има), увеличената дължина на
абсорбатора на енергия. C) Обичайната височина на потребителя (1.5 м).
D) Граница на безопасност (1 м).
8.4 - Отклонение. Фигура 12 показва следните стойности: A) Извиване на
осигурителната линия под тежест. F) Максималното напрежение, предаде-
но на анкерите. Посочените стойности се отнасят за тестове, извършени с
теоретично динамично натоварване (G), равно на 9 kN (един потребител)
или 12 kN (двама потребители). Внимание! Уверете се, че отклонението на
спасителното въже при натоварване или в случай на падане не довежда
спасителното въже до контакт с остър ръб, режещ ръб или друго препятствие,
което може да повреди въжето.
8.5 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ EN 795-B/C.
1) Осигурителните устройства трябва да бъдат монтирани само от компе-
тентни лица или организации върху подходящи структури. 2) Инсталацията
трябва да бъде добре проверена, например чрез изчисления или тестове. 3)
Уверете се, че след монтажа етикетът е видим и четим. Ако не, препоръчва-
ме Ви да приложите допълнително етикетиране в близост до закрепващото
устройство. 4) Проверете документацията, която трябва да бъде предоста-
вена от монтажника след монтажа (EN 795: 2012 - Приложение A.2). 5)
Осигурителните устройства са проектирани да бъдат използвани само от
един човек едновременно, освен при използване в съответствие с TS 16415-
C. 6) Когато закрепващите устройства са част от система за спиране на
падането, потребителят трябва да използва устройство, което ограничава
силата, генерирана от динамиката на падане до максимум 6 kN; 7) Зак-
репващите устройства могат да се използват само в системи против падане
на PPE, а не в системи за повдигане на товари; 8) Препоръчително е да
се маркира всяко устройство за закрепване с датата на последната или
следващата проверка (например незаличим етикет, който не променя струк-
турата на закрепващото устройство).
9) ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА TS 16415-C.
Съответствието с техническа спецификация TS 16415-C позволява устрой-
ството да се използва като хоризонтална анкерна осигурителна линия с
множество обхвати от няколко потребители едновременно. Следвайте ин-
струкциите в параграфи 8.1-8.4 Внимание! Спазвайте максималния брой
потребители на линия и на обхват (фиг. 13). Внимание! Разрушаващото
натоварване на хоризонталното обезопасително въже е равно на 19 kN.
Внимание! В случай на падане на потребител, другият потребител трябва
да обърне внимание за възможните деформации по осигурителното въже,
които могат да възникнат.
10) ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА - EN 12841-C.
Устройството отговаря на всички изисквания и тестове на стандарт EN
12841:2006-C (спусково устройство), както е показано на фиг.15.
Клаузи 4.1.2 (Съвместимост) и 4.1.3 (механизъм за предотвратяване на
освобождаването) не са взети под внимание, тъй като има несъответствие
между изискванията на стандарт EN 358:2018 (устройство, което не
може да се отваря) и тези на стандарт EN 12841:2006-C (устройство с
възможност за ръчно отваряне). Устройството FINCH+ е ремък, предназначен
за работно позициониране в съответствие с EN 358:2018 , което може
да се използва и като спусково устройство за работна линия съгласно EN
Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
12) Докато инсталирате
www.climbingtechnology.com
12841:2006-C. Поради тази причина, за да се отвори устройството, е
необходим инструмент: тази операция трябва да се извърши от компетентно
лице, упълномощено от производителя или така дефинирано въз основа на
националните стандарти и разпоредби. Оборудването може да се използва
като устройство за регулиране на въже тип C за спускане по анкерното
въже. Максимално работно натоварване 140 кг. Внимание! Настройките
за дължина на въжето не трябва да се използват за задържане при падане.
Внимание! Анкерното въже, натоварено с цялото тегло на потребителя,
трябва да се счита за работно въже и не е предназначено за спиране при
падане. Задължително е използването на резервно устройство за защита
от падане тип A , свързано с обезопасително въже. Обърнете внимание, че
допълнителната система никога не е натоварена на работната линия.
10.1 - Спускане (Фиг. 14). Задръжте свободния край на въжето с една
ръка, докато постепенно натискате лоста за управление с другата ръка, за
да регулирате скоростта на спускането. Внимание! Никога не изпускайте
управлението на Вашето спускане, това може да доведе до трудно
възвръщане на контрола.
10.2 - Предупреждения. 1) Винаги носете чифт подходящи ръкавици, за
да защитите ръцете си, когато маневрирате с устройството и въжето. 2)
Използвайте само статично или полустатично въже (сърцевина+ обвивка)
Ø 11 мм, сертифицирано по EN 1891 тип A (За сертифицирането на това
устройство е използвано следното въже: Patron PLUS Ø 11 мм ); 3) Няма
ограничения за дължината или наклона на скосените площадки. 4) Не се
изискват специални предпазни мерки при достъп до наклонени терени.
5) Всяко претоварване или товарене на устройството може да повреди
анкерното въже. 6) Никога не използвайте ремъци или удължения по някакъв
начин, за да свържете устройството към Вашата сбруя. 7) По време на
употреба, точката на закрепване трябва да е поставена винаги над мястото
за закрепване на колана на талията на Вашата сбруя. 8) ехническите
характеристики на анкерното въже могат да се различават значително
поради мръсотия, влага, лед, многократно спускане на един и същ участък:
имайте предвид, че тези разлики ще повлияят на функционирането на въжето
вътре в устройството и съответно на скоростта на спускане.
10.3 - Изисквания EN 12841-C. (фиг. 15). 4.1.1) Анкерни въжета. 4.1.8)
Максимално номинално натоварване. 4.1.2 + 5.4.2) Съвместимост. 4.1.3
+ 5.4.3) Механизъм за предотвратяване на освобождаването. 4.1.4 +
5.4.4) Поставяне. 4.1.5 + 5.4.5) Заключване. 4.1.6 + 5.4.6) Дизайн на
ръбовете. 4.1.7) Устойчивост на корозия. 4.4.2 + 5.4.8.3) Възможност за
спускане. 4.4.3 + 5.5.2) Минимална работна здравина. 4.4.4 + 5.5.3 +
4.1.9 + 5.3.5) Минимална статична якост + функционални изисквания след
намокряне - мин. 12 kN за 3 минути. 4.4.5 + 4.4.6 + 5.6.3) Динамична
якост + Остатъчна здравина. 4.4.7 + 4.4.8 + 4.4.9 + 5.7) Скорост на
спускане+ Ефект на анкерното въже+ Повишаване на температурата.
11) РЕЗЕРВНИ ЧАСТИ/АКСЕСОАРИ.
ози продукт е съвместим само с конкретните резервни части и аксесоари,
изброени по-долу: въже*, защитна обвивка/капак*, конектор за регулира-
не (Фиг. 16). Внимание! Поставянето на резервни части (с изключение на
подмяната на конектора за регулиране и на защитната обвивка в ремъците,
които не са оборудвани с пришити конектори), може да се извършва само
от производителя, от компетентно лице, упълномощено от производителя,
или от компетентно лице съгласно действащите национални разпоредби за
проверка на ЛПС. Внимание! Аксесоарите/резервните части, обозначе-
ни със звездичка (*), не представляват ЛПС сами по себе си. Внимание!
Преди да поставите даден аксесоар/резервна част, прочетете и разберете
инструкциите за употреба на средството, върху което е инсталиран/а. Вни-
мание! Преди употреба проверявайте дали аксесоарът/резервната част е
правилно инсталиран/а.
IST23-7l928CT_rev.6 06-21
52/56