Climbing Technology FINCH+ Serie Mode D'emploi page 12

Lunghezza massima del cordino dopo la caduta, includendo (laddove presente)
l'estensione dell'assorbitore di energia. C) Altezza convenzionale dell'utilizzatore
(1,5 m). D) Margine di sicurezza (1 m).
8.4 - Flessione. Nella figura 12 sono indicati i seguenti valori: A) Flessione della
linea vita sotto carico. F) Sollecitazione massima trasmessa agli ancoraggi. I
valori indicati sono riferiti a test realizzati con una sollecitazione dinamica teorica
(G) di 9 kN (singolo utilizzatore) o 12 kN Attenzione! Verificare che la flessione
della linea vita sotto carico o in caso di caduta, non porti la stessa ad entrare in
contatto con uno spigolo vivo, un bordo tagliente o qualsiasi altro ostacolo che
possa danneggiare la corda.
8.5 - Avvertenze EN 795-B/C.
1) I dispositivi di ancoraggio devono essere installati solo da persone od orga-
nizzazioni competenti su strutture idonee. 2) L'installazione deve essere verificata
appropriatamente, ad esempio mediante calcoli o test. 3) Dopo l'installazione
verificare che la marcatura sia accessibile e leggibile, in caso contrario si consi-
glia di apporre una marcatura addizionale vicino al dispositivo di ancoraggio.
4) Verificare la documentazione che deve essere fornita dall'installatore dopo
l'installazione (EN 795:2012 - Allegato A.2). 5) I dispositivi di ancoraggio sono
progettati per l'uso da parte di una sola persona tranne per gli usi coperti dalla
TS 16415-C. 6) Quando i dispositivi di ancoraggio sono parte di un sistema di
arresto caduta, l'utilizzatore deve essere equipaggiato con dispositivi che limitino
la forza dinamica sviluppata sull'utilizzatore durante la caduta ad un massimo
di 6 kN. 7) I dispositivi di ancoraggio possono essere utilizzato solo nei sistemi
individuali di protezione contro le cadute e non in sistemi di sollevamento carichi.
8) Si raccomanda di marcare ciascun dispositivo di ancoraggio con la data
dell'ultima o della prossima ispezione (es. con cartellino indelebile che non alteri
la struttura del dispositivo di ancoraggio).
9) ISTRUZIONI D'USO TS 16415-C.
La conformità alla specifica tecnica TS 16415-C consente l'utilizzo del dispositivo
come linea vita di ancoraggio orizzontale a campata multipla da parte di più uti-
lizzatori contemporaneamente. Attenersi a quanto indicato ai paragrafi 8.1÷8.4
Attenzione! Rispettare il numero massimo di utilizzatori per linea e per campata
(Fig. 13). Attenzione! Il carico di rottura della linea vita è pari a 19 kN. Attenzio-
ne! In caso di caduta di un operatore, l'altro operatore dovrà prestare attenzione
alle eventuali sollecitazioni della linea vita che ne deriveranno.
10) ISTRUZIONI D'USO EN 12841-C.
Come rappresentato nella figura 15, il dispositivo ha superato tutti i requisiti e i
test della normativa EN 12841:2006-C (Discensore). Solo i punti 4.1.2 (Com-
patibilità) e 4.1.3 (Prevenzione apertura) non sono stati presi in considerazione
in quanto esiste un'incompatibilità tra i requisiti della EN 358 (dispositivo non
apribile) e quelli della EN 12841-C (dispositivo apribile manualmente). Il dispo-
sitivo Finch+ è un regolatore di posizione EN 358 che può essere usato come
discensore EN 12841-C. Per questo motivo è necessario l'uso di un attrezzo per
poterlo aprire: questa operazione deve essere eseguita da parte di una persona
competente autorizzata dal produttore o da una persona definita competente sul-
la base delle norme nazionali vigenti. Il dispositivo è utilizzabile come dispositivo
di regolazione della fune di tipo C per la discesa su linea di ancoraggio. Carico
di lavoro max 140 kg. Attenzione! I dispositivi di regolazione della fune non
sono idonei all'utilizzo in un sistema di arresto caduta. Attenzione! Quando una
linea di ancoraggio è caricata dall'intero peso dell'utilizzatore diventa una linea
di lavoro e non è adatta ad arrestare le cadute. È necessario quindi l'utilizzo di
un dispositivo di regolazione di tipo A (anticaduta) collegato ad una linea di si-
curezza. Porre sempre attenzione che il dispositivo anticaduta non vada in carico
sulla linea di sicurezza.
10.1 - Discesa (Fig. 14). Tenere con una mano il lato libero della corda e con l'al-
tra mano agire progressivamente sulla leva di comando in modo da regolare la
velocità di discesa. Attenzione! Evitare di perdere il controllo durante la discesa,
perché potrebbe essere difficile riprenderlo.
10.2 - Avvertenze. 1) Per manovrare l'attrezzo e la corda utilizzare sempre un
paio di guanti adeguati. 2) Utilizzare corde semistatiche (anima + calza) da 11
mm EN 1891 tipo A (per la certificazione sono state utilizzate le seguenti corde:
Patron PLUS Ø 11 mm). 3) Non ci sono limitazioni di lunghezza o inclinazione
della linea di lavoro. 4) Non sono necessari particolari accorgimenti in caso di
utilizzo su piani inclinati. 5) Qualsiasi sovraccarico o carico dinamico sul dispo-
sitivo di regolazione può danneggiare la linea di ancoraggio. 6) Non utilizzare
cordini per estendere il collegamento del dispositivo all'imbracatura o all'anco-
raggio. 7) Durante l'utilizzo, il dispositivo si deve sempre trovare sopra il punto di
aggancio dell'imbracatura. 8) Le caratteristiche della linea di ancoraggio posso-
no variare durante l'utilizzo, a causa di usura, sporco, umidità o discese ripetute
sulla stessa parte della linea: tenere conto che queste condizioni possono influire
sulla scorrevolezza della linea all'interno dell'attrezzo, cambiando la velocità di
discesa.
10.3 - Requisiti EN 12841-C (Fig.15). 4.1.1) Linee di ancoraggio. 4.1.8) Carico
nominale massimo. 4.1.2 + 5.4.2) Compatibilità. 4.1.3 + 5.4.3) Meccanismo
di prevenzione dello sbloccaggio. 4.1.4 + 5.4.4) Collocazione. 4.1.5 + 5.4.5)
Bloccaggio. 4.1.6 + 5.4.6) Progettazione degli spigoli. 4.1.7) Resistenza alla
corrosione. 4.4.2 + 5.4.8.3) Capacità di discesa. 4.4.3 + 5.5.2) Resistenza
Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
www.climbingtechnology.com
operativa minima. 4.4.4 + 5.5.3 + 4.1.9 + 5.3.5) Resistenza statica minima
+ Requisiti funzionali dopo il condizionamento al bagnato - min. 12 kN per 3
minuti. 4.4.5 + 4.4.6 + 5.6.3) Resistenza dinamica + Resistenza residua. 4.4.7
+ 4.4.8 + 4.4.9 + 5.7) Velocità di discesa + Effetto sulla linea di ancoraggio +
Innalzamento della temperatura.
11) PARTI DI RICAMBIO/ACCESSORI.
Questo prodotto è compatibile solo con le parti di ricambio e gli accessori speci-
fici elencati di seguito: corda*, guaina di protezione*, connettore del regolatore
(Fig. 16). Attenzione! La sostituzione delle parti di ricambio (ad eccezione della
sostituzione del connettore del regolatore e della guaina di protezione su cordini
sprovvisti di connettore terminale cucito) può essere effettuata soltanto da parte del
produttore, di una persona competente autorizzata dal produttore stesso o da una
persona definita competente sulla base delle norme nazionali vigenti in materia
di controllo DPI. Attenzione! Gli accessori/parti di ricambio contrassegnati con
un asterisco (*) da soli non costituiscono dei DPI. Attenzione! Prima di installare
un accessorio/parte di ricambio, leggere e comprendere le istruzioni d'uso del
dispositivo sul quale verrà installato. Attenzione! Prima dell'utilizzo verificare che
l'accessorio/parte di ricambio sia correttamente installato.
IST23-7l928CT_rev.6 06-21
12/56