ENTRETIEN DE VOTRE VÉHICULE
AVERTISSEMENT !
• La mention « DO NOT OPEN
HOT » (ne pas ouvrir lorsque le
radiateur est chaud) apparaît sur
le bouchon de radiateur par me-
sure de sécurité. N'ajoutez jamais
de liquide de refroidissement
lorsque le moteur surchauffe. Ne
desserrez pas ou n'enlevez pas le
bouchon pour essayer de refroi-
dir un moteur surchauffé. La cha-
leur cause une augmentation de
la pression dans le circuit de re-
froidissement. Afin d'éviter de
vous ébouillanter ou de vous
blesser, ne dévissez pas le bou-
chon de radiateur tant que le cir-
cuit est chaud ou sous pression.
272
• N'utilisez pas un bouchon de ra-
diateur autre que celui fabriqué
pour votre véhicule, au risque de
vous blesser ou d'endommager
le moteur.
Mise au rebut du liquide de
refroidissement usagé
Le liquide de refroidissement à base
d'éthylène glycol est une substance dont
la mise au rebut est réglementée.
Informez-vous auprès des autorités loca-
les pour connaître les règlements perti-
nents en matière d'élimination des dé-
chets. Pour empêcher les enfants et les
animaux d'ingérer du liquide de refroidis-
sement à base d'éthylène glycol, ne
l'entreposez pas dans des récipients
ouverts et ne laissez pas le liquide
s'accumuler au sol. En cas d'ingestion par
un enfant, adressez-vous immédiatement
à un médecin. Nettoyez immédiatement
tout renversement de liquide.
Niveau du liquide de refroidissement
Le vase d'expansion permet de vérifier
rapidement si le niveau du liquide de
refroidissement est adéquat. Le moteur
étant froid, le niveau du liquide de refroi-
dissement dans le vase d'expansion doit
se trouver entre les repères marqués sur
le vase.
En général, le radiateur reste plein en
permanence, aussi n'y a-t-il aucune raison
d'ouvrir le bouchon de radiateur, sauf pour
vérifier le point de congélation du liquide
de refroidissement ou remplacer ce der-
nier. Informez toute personne devant as-
surer l'entretien de votre véhicule à ce