-
Effectuer le remplissage de l'huile à travers le
bouchon (3).
-
Reposer le capot, mettre en marche le moteur
pendant un bref délai et vérifier qu'il n'y a pas
de fuites à la base du filtre et au niveau des
bouchons de vidange.
-
Couper le moteur, attendre 15 minutes et vérifier à
nouveau le niveau d'huile.
-
Retirer la jauge (4), la nettoyer et la réintroduire
complètement. Retirer à nouveau la jauge et
vérifier le niveau d'huile.
-
Faire l'appoint si nécessaire.
-
Mise à zéro du compteur d'entretien
IMPORTANT : Mettre à zéro le compteur à chaque
vidange d'huile. Faute de respect de cette
procédure, la puissance du moteur pourrait se
réduire.
Après la vidange de l'huile moteur, il faut remettre à
zéro le calcul du délai d'usure.
La procédure pour remettre à zéro le temporisateur
de calcul d'usure de l'huile doit être effectuée par le
service d'assistance technique Deutz agréé.
revision 0 date: 07/19 doc. AG525990
-
Fill up with specified oil quantity through filler neck
(3).
-
Close hood, run engine for short time, and check
for leaks at the filter base and drain plugs.
-
Stop engine, wait 15 minutes, and then recheck
oil level.
-
Remove dipstick (4), wipe clean, and reinsert it
fully. Remove dipstick once again and check oil
level.
-
Top up if necessary.
-
Maintenance hour meter reset
IMPORTANT: Reset oil service message after each
oil change. Failure to follow this procedure leads
to engine derate.
After changing the engine oil, it is necessary to reset
the timer of the oil life, time monitoring system.
Procedure to reset the timer, must be carried out to
Authorized Techcnical Service Deutz.
6
pag. 25