Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
CARRARO Manuels
Tracteurs
Compact Vigneto Largo Basso
CARRARO Compact Vigneto Largo Basso Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour CARRARO Compact Vigneto Largo Basso. Nous avons
1
CARRARO Compact Vigneto Largo Basso manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De L'opérateur
CARRARO Compact Vigneto Largo Basso Manuel De L'opérateur (296 pages)
Marque:
CARRARO
| Catégorie:
Tracteurs
| Taille: 49.06 MB
Table des Matières
Remarques Générales
4
Lire Ce Manuel Avec Toute L'attention Nécessaire
4
Les Numéros D'identification du Produit
4
General Notes
4
Safety Warning
5
Garantie
5
Identification du Véhicule
10
L'emplacement et les Dimensions de la Plaque
11
Table des Matières
13
Mesures de Sécurité
13
Safety Rules
13
Préambule
14
Applications Forestières
16
Précautions à Observer Avant la Mise en Marche
16
Porter les Vêtements de Sécurité
17
Protection Contre le Bruit
17
Emploi Correct des Marches et des Poignées et Prises pour les Mains
17
Conditions du Tracteur
18
Travaux de Réglage et D'entretien
18
Circuit Hydraulique
19
Hydraulic System
19
Circuit Électrique
20
Electrical System
20
Carburant
21
Important
21
Entretien en Conditions de Sécurité du Système de Refroidissement
22
Utilisation des Dispositifs de Support
23
Circulation Sur la Route
24
Transport Sur la Route
25
Road Transport
25
Traction en Sécurité
25
Voie du Tracteur
25
Arceau de Protection Anti-Retournement (ROPS)
26
Utilisation du Chargeur Frontal Sur des Tracteurs Sans Cabine
28
Précautions Générales à Prendre quand On Travaille Avec un Chargeur Frontal
28
Équipements et Dispositifs Accessoires
29
Attachments And Accessories
29
Rester Éloignés des Organes Rotatifs de la Transmission
30
Utilisation de la Ceinture de Sécurité
30
Passagers
30
Travaux Stationnaires
31
Produits Toxiques
31
Circuit du Système du Combustible
32
Fuel Circuit
32
Élimination des Rebuts
32
Pour Vidanger les Fluides Utiliser des Récipients
32
Intervenir Sur les Pneus en Sécurité
33
Serrage Vis/Écrous de Fixation des Roues
33
Garer le Tracteur en Sécurité
33
Remorquage du Véhicule
33
Transport du Véhicule Par Camion
34
Décalcomanies des Instructions et Sécurité
36
Instruction And Safety Labels
36
Commandes et Instruments
44
Controls And Instruments
44
Commandes Côté Droit
46
Commandes Côté Gauche
48
Accessoires
49
Accessories
49
Prise de Courant Remorque (7 Pôles)
50
Commandes Externes
51
External Controls
51
Dispositifs D'éclairage et de Sécurité
52
Interrupteur Multifonctions
53
Multifunction Switch
53
Commutateur à Clé D'allumage
54
Tableau de Bord
55
Instrument Panel
55
Boîte Porte-Fusibles
56
Normes pour L'emploi
57
Contrôles et Opérations Préliminaires Avant L'allumage
59
Checks Before Starting
59
Important
60
Démarrage du Moteur
65
Starting Engine
65
Arrêt du Moteur
67
Stopping Engine
67
Démarrage à L'aide D'une Batterie Auxiliaire
68
Observer L'équipement après la Mise en Marche du Moteur
69
Démarrage et Arrêt du Tracteur
71
Utilisation de la Pédale D'embrayage
72
Utilisation du Bouton Activation/Désactivation Embrayage (si Prévu)
72
Capteur de Présence du Conducteur (Version Power Reverser)
73
Pour le Rétablissement des Conditions Normales
73
Utilisation du Levier Rapports de Vitesse
74
Utilisation du Levier des Gammes
74
Utilisation du Levier de Commande HI-LO Mécanique (si Prévu)
75
Utilisation du Levier de Commande HI-LO Hydraulique (si Prévu)
75
Utilisation du Levier de L'inverseur de Marche
76
Rear Power Take-Off
77
Prise de Force Arrière
77
Sélection de la Vitesse de la Prise de Force Arrière
79
Levier de Sélection du Fonctionnement de la Pdf Indépendante ou Proportionnelle
80
Enclenchement de la Prise de Force
81
Caractéristiques
82
Attelage D'un Équipement Actionné Par la Prise de Force
83
Prise de Force Fonctionnement en Condition Stationnaire
84
Prise de Force Avant
85
Front Power Take-Off
85
Conduite du Tracteur Sur des Voies Publiques
87
Driving Tractor On Public Roads
87
Driving On Slopes
88
Conduite Sur les Pentes
88
Tableau des Vitesses
89
Speed Charts
89
Utilisation des Freins
95
Using Brakes
95
Utilisation du Frein à Main
96
Using The Hand Brake
96
Blocage du Différentiel
97
Differential Blocking
97
Important
97
Freinage Hydraulique pour Remorque
98
Trailer Hydraulic Braking
98
Utilisation de la Double Traction
100
Using 4-Wheel Drive
100
Brake Pedal
102
Rotation de la Barre D'accouplement
104
Modification Approximative du Pincement
104
FRONT Track Chart
105
Jantes Avant Soudées
105
Rear Track Chart
106
Tyre Combination Chart
107
Barre Oscillante
108
Drawbar
108
Réglage en Hauteur de la Barre
110
Adjusting Drawbar Height
110
Crochets D'attelage
110
Hitches
110
Hitch Maximum Loading Capacity
111
Composants de L'attelage Trois Points
113
Important
116
Les Stabilisateurs Ont pour Fonction de Limiter le Mouvement Latéral de L'équipement en Limitant
118
Parallèles Attelage Rapide (Type Àcrochet)
119
Utilisation du Relevage Électronique
121
Luminosité
138
Caractéristiques du Relevage Électronique / The Electronic Lift Features
140
Utilisation des Commandes des Distributeurs Auxiliaires
141
Combinaison des Distributeurs Arrière
142
Prises Hydrauliques Arrière
143
Prise de Retour Libre à la Boîte de Vitesse
144
Return Output To Gearbox
144
Relevage Avant
145
Front Power Lift
145
Réglage de L'afficheur Numérique
154
Setting The Digital Display
154
Important
168
Interrupteur Coupe-Batterie
172
Battery Cut-Off Switch
172
Feux, Fusibles et Relais
173
Relay Function
175
Informations Générales
180
General Information
180
Lubrification et Entretien Périodique
182
Exécution des Opérations D'entretien en Conditions de Sécurité
183
Intervalle D'entretien / Maintenance Interval
184
Décharger les Résidus du Réservoir à Carburant / Drain Residue From Fuel Tank
185
Transmission et Hydraulique / Transmission And Hydraulic
186
Greasing Point Table
187
Circuit Électrique et Tableau de Bord
188
Electrical System And Instruments
188
Description de L'opération Operation Description
191
Lubrifier Tous les Points de Graissage / Lubricate All Greasing Points
192
Entretien du Moteur
193
Engine Maintenance
193
Vérifier le Niveau de L'huile Moteur
193
Check The Engine Oil Level
193
Vérifier le Niveau du Liquide
194
Réfrigérant / Check The Coolant Level
194
Dans le Liquide Réfrigérant / Check
195
Vérification de L'étanchéité du Système de Dissipation de la Chaleur
195
Nettoyage des Radiateurs et des Grilles des Radiateurs
196
Nettoyer les Grilles du Capot / Clean
197
The Hood Grilles
197
Important
197
Vérifier la Courroie de L'alternateur et de la Pompe à Eau
198
Vérifier la Tension de la Courroie de L'alternateur et de la Pompe à Eau
198
Check The Engine Alternator And Water Pump Belt Tension
198
Remplacer la Courroie de L'alternateur et la Poulie de Tension
198
Tension Pulley
198
Remplacement/Nettoyage des Filtres à Air du Moteur
199
Vidange de L'huile Moteur
201
Vérification de L'étanchéité des Tuyaux et des Raccords D'aspiration D'air
204
Vérification et Nettoyage du Bouchon du Réservoir D'eau du Radiateur
204
Remplacement du Liquide du Système de Refroidissement
204
Remplacement du Filtre à Particules
205
Décharge de L'eau et des Résidus du Filtre à Carburant
206
Vidanger les Résidus du Réservoir à Carburant
209
Transmission (Ie et Iie Pompe)
210
Essieu Arrière - Graisser les Roulements
211
Remplacer les Filtres à Huile de la Transmission (Ie et Iie Pompe)
212
Remplacer le Filtre D'aspiration de
213
L'huile / Replace Oil Suction Strainer
213
Vidanger L'huile de la Transmission
213
Embrayage Pdf - Vérifier le Jeu
215
Clutch & PTO Clutch - Check Free Play
215
Réglage de la Course de la Pédale D'embrayage
216
Circuit de Freinage - Vérification du Niveau D'huile
217
Essieu Avant - Lubrification des Axes D'oscillation et Rotation de L'essieu
219
Essieu Avant - Vérifier le Niveau D'huile Dans le Carter du Différentiel
221
Essieu Avant - Vérifier le Niveau D'huile Dans le Réducteur Final
222
Essieu Avant - Remplacer L'huile Dans le Carter du Différentiel
223
Essieu Avant - Remplacer L'huile Dans le Réducteur Final
224
Direction Assistée - Vérifier le Fonctionnement Correct
224
Essieu Avant - Vérifier la Fin de Course des Axes de Rotation
224
Electrical System And Instruments
225
Du Tableau de Bord
225
Vérifier que Tous les Feux Fonctionnent Correctement
229
Nettoyer et Graisser les Terminaux de la Batterie
231
Contrôler que L'alarme
232
Warning Light Is Operating
232
Contrôler les Feux et les Clignotants
232
Contrôler le Circuit de Démarrage
232
Check Neutral Start Circuit
232
Entretien des Équipements
233
Pdf Avant - Lubrifier les Organes Tournants de la Pdf
233
Pdf Avant - Vérifier le Niveau D'huile
233
Pdf Avant - Remplacer L'huile et le Filtre à Huile
234
Relevage Avant - Vérifier le Couple de Serrage du Cadre
235
Relevage Avant - Lubrifier Tous les Graisseurs
235
Contrôler les Accumulateurs du Circuit Hydraulique
235
Contrôler le Serrage des Vis des Lestages Avant
236
Summary Table
240
Entretien Générique
241
General Maintenance
241
Lubricate Lift Links And Rockshaft
241
Lubricate All Grease Fittings
241
Crochet de Remorquage - Vérifier le
243
Crochet de Remorquage - Lubrifier
243
Couple de Serrage des Vis de Fixation
243
Barre D'attelage - Contrôler le
243
Vérifier le Couple de Serrage des Écrous et des Vis de Fixation de la Plate-Forme
243
Torque Of The Fixing Screws
243
Drawbar - Check The Tightening
243
Caractéristiques Techniques
251
Technical Features
251
Données Techniques
252
Technical Data
252
Circuit Électrique / Electrical System
252
Système Hydraulique / Hydraulic System
256
Masse Maximale Remorquable Admise du Tracteur
258
Dimensions
259
Mise Hors Service et Démantèlement du Véhicule
265
Carte de Garantie
273
Warranty Certificate
273
Attention Important
274
Publicité
Publicité
Produits Connexes
CARRARO Compact Vigneto
CARRARO 3500
CARRARO AGRICUBE Stage IIIB
CARRARO Catégories
Ameublement d'intérieur
Tracteurs
Onduleurs
Plus Manuels CARRARO
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL