Télécharger Imprimer la page

Braun Aesculap Acculan 4 Mode D'emploi/Description Technique page 249

Scie oscillante
Masquer les pouces Voir aussi pour Aesculap Acculan 4:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 28
AVERTIZARE
Deteriorarea produsului prin cădere!
Utilizați numai produse în stare tehnică ireproșabilă, consultați
secțiunea Testarea funcțională.
AVERTIZARE
Pericol de arsuri la nivelul pielii și țesuturilor din cauza instrumentelor
tocite/a instrumentului întreținut insuficient!
Folosiți numai instrumente în stare impecabilă.
Înlocuiți instrumentele tocite.
Întrețineți corect produsul, consultați Întreținerea.
6.1
Pregătire
6.1.1
Conectarea accesoriilor
Combinațiile de accesorii care nu sunt menționate în instrucțiunile de uti-
lizare pot fi utilizate numai dacă sunt destinate în mod expres utilizării
prevăzute. Caracteristicile de performanță și cerințele de siguranță nu tre-
buie afectate negativ.
Toate
configurațiile
trebuie
IEC/DIN EN 60601-1. Persoana care conectează dispozitivele este respon-
sabilă de configurație și trebuie să se asigure că sunt îndeplinite standar-
dele de bază IEC/DIN EN 60601-1 sau standardele naționale corespunză-
toare.
Respectați instrucțiunile de utilizare ale accesoriului.
Dacă aveți întrebări, vă rugăm să contactați partenerul dumneavoastră
B. Braun/Aesculap sau Serviciul Tehnic Aesculap, la adresa vezi Servi-
ciul Tehnic.
6.1.2
Introducerea acumulatorului
ATENŢIE
Lipsa funcționării produsului atunci când se utilizează un acumulator
greșit!
Nu utilizați acumulatorii GA666 (cu baza roșie) și GA346.
Întoarceți produsul 1 cu compartimentul acumulatorului 4 în sus și
introduceți pâlnia sterilă 6 (sterilă), consultați fig. A.
O a doua persoană (nesterilă) introduce acumulatorul 7 (nesteril) în
compartimentul acumulatorului 4, consultați fig. A.
Menţiune
După introducerea acumulatorului, se emit concomitent mai multe sem-
nale sonore care semnalează disponibilitatea produsului.
După introducerea acumulatorului, pâlnia sterilă 6 (nesterilă) se va
îndepărta de o a doua persoană.
Așezați capacul de închidere 8 (steril) astfel încât să se înclicheteze în
poziție cu ambele elemente de blocare a închiderii 9.
Menţiune
Sterilitatea produsului este garantată numai atunci când capacul de închi-
dere este așezat corect.
6.1.3
Înlocuirea intraoperatorie a acumulatorului
AVERTIZARE
Pericol de rănire din cauza acumulatorului fierbinte!
Acumulatorul poate deveni fierbinte după utilizarea în dispozitiv.
Scoateți acumulatorul cu ajutorul de accesoriului de ¨îndepărtare a
acumulatorului și lăsați-l să se răcească.
respecte
standardul
de
Accesoriul pentru îndepărtarea acumulatorului este utilizat pentru înlocu-
irea intraoperatorie a acumulatorului cu respectarea sigură a condițiilor
sterile.
Întoarceți produsul 1 cu compartimentul acumulatorului 4 în sus.
Apăsați concomitent cele două elemente de deblocare a închiderii 9 de
pe capacul de închidere 8 și scoateți capacul de închidere 8.
Introduceți accesoriul steril pentru scoaterea acumulatorului 10,
consultați fig. B.
Scuturați ușor în jos produsul 1 cu accesoriul pentru scoaterea
acumulatorului 10 cu compartimentul acumulatorului 4 introdus.
Acumulatorul 7 alunecă ușor în accesoriul pentru scoaterea
acumulatorului 10.
Predați accesoriul pentru scoaterea acumulatorului 10 incl. cu
acumulatorul 7 epuizat unei persoane nesterile.
Introduceți acumulatorul încărcat 7, vezi Introducerea acumulatorului.
6.1.4
Scoaterea acumulatorului
AVERTIZARE
Pericol de rănire din cauza acumulatorului fierbinte!
bază
Acumulatorul poate deveni fierbinte după utilizarea în dispozitiv.
Lăsați acumulatorul să se răcească în dispozitiv și scoateți-l doar
după aceea.
– sau –
Scoateți acumulatorul cu ajutorul de accesoriului de ¨îndepărtare a
acumulatorului și lăsați-l să se răcească.
ATENŢIE
Deteriorarea acumulatorului prin lovirea de obiecte dure!
Scoateți acumulatorul doar bătând produsul în palmă.
ATENŢIE
Deteriorarea sau distrugerea acumulatorului prin reprocesare!
Nu sterilizați acumulatorii.
După finalizarea intervenției chirurgicale, acumulatorul trebuie scos îna-
inte de reprocesare.
Menţiune
Pentru o scoatere mai ușoară a acumulatorului se poate utiliza accesoriul
pentru scoaterea acumulatorului, consultați fig. B.
Întoarceți produsul 1 cu compartimentul acumulatorului 4 în sus.
Apăsați concomitent cele două elemente de deblocare a închiderii 9 de
pe capacul de închidere 8 și scoateți capacul de închidere 8.
Apucați cu mâna complet compartimentul acumulatorului 4 de la
capătul inferior.
Bateți în palmă compartimentul acumulatorului 4 până când
acumulatorul 7 alunecă din compartimentul acumulatorului 4 și poate
fi scos.
6.1.5
Siguranța împotriva acționării neintenționate
Pentru a preveni punerea neintenționată în funcțiune a produsului la
schimbarea instrumentului/orientarea capului de ferăstrău 12, piedica 2
poate fi blocată.
Blocarea piedicii 2:
Rotiți siguranța piedicii 3 în poziția OFF.
Piedica 2 este blocată și produsul 1 nu poate fi pus în funcțiune.
Deblocarea piedicii 2:
Rotiți siguranța piedicii 3 în poziția ON.
Piedica 2 este deblocată și produsul 1 poate fi pus în funcțiune.
ro
247

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Ga331