Braun Aesculap Acculan 4 Mode D'emploi/Description Technique page 153

7. Patvirtinta paruošimo procedūra
7.1 Bendrieji saugos nurodymai
Pastaba
Laikykitės nacionalinių teisės aktų, nacionalinių ir tarptautinių standartų
bei gairių ir vietinių paruošimo higienos taisyklių.
Pastaba
Pacientams, sergantiems Creutzfeldto-Jakobo liga (CJL), arba pacientams,
kuriems įtariama CJL, galimi gaminių paruošimo variantai turi atitikti
galiojančius nacionalinius reglamentus.
Pastaba
Siekiant geresnio ir saugesnio valymo rezultato verta rinktis automatizuotą
paruošimą, o ne rankinį valymą.
Pastaba
Būtina atminti, kad sėkmingą šio medicininio prietaiso paruošimą galima
užtikrinti tik iš anksto patvirtinus paruošimo procedūrą. Už tai atsakingas
operatorius/paruošėjas.
Pastaba
Jei baigiamasis sterilizavimas neatliekamas, turi būti naudojama antiviru-
sinė dezinfekavimo priemonė.
Pastaba
Naujausios informacijos apie paruošimą ir medžiagų suderinamumą ieško-
kite B. Braun elektroninėje naudojimo instrukcijoje adresu eifu.bbraun.com
Patvirtinta sterilizavimo garais procedūra atliekama Aesculap sterilaus
konteinerio sistemoje.
7.2 Bendrosios pastabos
Dėl pridžiūvusių ar prilipusių chirurginių likučių gali būti sunkiau valyti,
valymas gali būti neefektyvus ir sukelti koroziją. Todėl laikas nuo paruo-
šimo iki naudojimo neturi viršyti 6 val., neturi būti taikoma > 45 °C pirmi-
nio valymo temperatūra ir negalima naudoti fiksuojamųjų dezinfekavimo
priemonių (veikliosios medžiagos: aldehidai, alkoholis).
Neutralizatorių arba bazinių valiklių perdozavimas gali turėti cheminį ir
(arba) blukinantį poveikį, todėl lazeriniai užrašai ant nerūdijančio plieno
dalių gali juos gali būti sunku nuskaityti, taip pat ir mašininiu būdu.
Dėl likučių, kurių sudėtyje yra chloro arba chlorido (pvz., chirurginių liku-
čių, medikamentų, druskų tirpalų, valymui, dezinfekcijai ir sterilizavimui
naudoto vandens) ant nerūdijančiojo plieno gali atsirasti korozijos sukeltų
pažeidimų (korozijos sukeltų skylių, įtempio sukeltos korozijos), dėl to
gaminys gali suirti. Šiuos likučius šalinkite gerai praskalaudami visiškai
demineralizuotu vandeniu, o vėliau išdžiovinkite.
Jei reikia, džiovinkite papildomai.
Darbui galima naudoti tik chemines medžiagas, kurios buvo išbandytos ir
patvirtintos (pvz., su VAH arba FDA patvirtinimu arba CE ženklu) ir kurias
cheminių medžiagų gamintojas rekomendavo kaip suderinamas. Turi būti
griežtai laikomasi visų cheminių medžiagų gamintojo naudojimo nuro-
dymų. Priešingu atveju gali pasitaikyti šių problemų:
■
materialinė žala (pvz., korozija, įtrūkimai, lūžiai, priešlaikinis senėjimas
ar išsipūtimas).
►
Nenaudokite metalinių šepečių ar kitų paviršių pažeidžiančių abrazyvi-
nių priemonių, priešingu atveju kyla korozijos rizika.
►
Išsamesnės informacijos apie higieniškai saugų ir medžiagas tausojantį
ir išsaugantį pakartotinį paruošimą ieškokite www.a-k-i.org skyriuje
„AKI brošiūros", „Raudona brošiūra".
7.3 Daugkartinio naudojimo gaminiai
Gaminio naudojimo trukmė trumpėja dėl pažeidimų, įprasto nusidėvėjimo,
naudojimo tipo ir trukmės, taip pat dėl to, kaip su gaminiu elgiamasi, kaip
jis sandėliuojamas ir transportuojamas.
Geriausias būdas atpažinti funkcionalumą praradusį gaminį – kruopšti
vizualinė ir funkcinė patikra prieš kitą naudojimą.
7.4 Paruošimas naudojimo vietoje
►
Nuo gaminio nuimkite visus pritvirtintus komponentus (įrankius ir prie-
dus).
►
Kiek galima kruopščiau drėgnu, pūkų nepaliekančiu audiniu pašalinkite
matomus chirurginius likučius.
►
Sausą gaminį uždarytoje atliekų talpyklėje per 6 valandas nuvežkite
valyti ir dezinfekuoti.
7.5 Pasiruošimas prieš valymą
►
Prieš pirmąjį automatizuotą valymą/dezinfekavimą: surinkite ECCOS
laikiklius į tinkamą tinklinį krepšį (pvz., GB243800).
►
Tinkamai įdėkite gaminį į ECCOS laikiklius, žr. E pav.
7.6 Konkretaus gaminio paruošimo proceso saugos
instrukcijos
ATSARGIAI
Netinkamos valymo/dezinfekavimo priemonės ir (arba) per aukšta
temperatūra kelia gaminio pažeidimo pavojų!
►
Laikydamiesi gamintojo nurodymų naudokite valymo ir dezinfeka-
vimo priemones,
– kurias leidžiama naudoti plastikams ir nerūdijančiam plienui,
– kurios neardo plastifikatorių (pvz., silikono).
►
Nenaudokite valymo priemonių, kurių sudėtyje yra acetono.
►
Vadovaukitės pateikiama informacija apie koncentraciją, tempera-
tūrą ir poveikio laiką.
►
Atlikdami sausą valymą ir (arba) dezinfekavimą neviršykite maksi-
malios 60 °C temperatūros.
►
Atlikdami terminį dezinfekavimą visiškai demineralizuotu vandeniu,
neviršykite maksimalios 96 °C temperatūros.
►
Gaminys džiovinamas ne trumpiau kaip 10 minučių ir ne aukštes-
nėje nei 120 °C temperatūroje.
ATSARGIAI
Atliekant paruošimo procedūrą akumuliatorius gali būti pažeistas arba
sugadintas!
►
Saugokite akumuliatorių nuo drėgmės.
Pastaba
Nurodytas džiovinimo laikas turi tik orientacinį pobūdį. Jis turi būti pati-
krintas ir, jei reikia, pritaikytas atsižvelgiant į konkrečias aplinkybes (pvz.,
pakrovimą).
lt
151