Frigomat PEB 30 Manuel D'utilisation Et D'entretien page 37

By pressing the SEMI-AUTOMATIC pushbutton
pushbuttons light up and the STOP pushbutton remains lighted up to show that the
pushbutton panel is ready for programming.
The digital display shows the heating temperature value programmed for the last SEMI-
AUTOMATIC cycle.
If this value is suitable to the kind of mixture, which is going to be processed, it is sufficient
to press the STOP pushbutton to confirm the value and save it. The display will
automatically show the time required for a correct pasteurization.
On the contrary, if it is necessary to program a different value, press the water-cock
pushbutton to decrease the value or water-tank pushbutton to increase it.
Once the desired value has been set up, press the STOP pushbutton to confirm and save
it. The SEMI-AUTOMATIC pushbutton starts up blinking to show that the pushbutton panel
is ready to program the heating temperature preservation time.
If this value is suitable to the mixture requirements, press the STOP pushbutton to start up
the selected pasteurization cycle, which is automatic. To each cooking temperature
corresponds a defined preservation time. All preservation times necessary to carry out a
correct pasteurization from 60°C to 85°C, arranged degree by degree, are stored in the
machines PEB series.
We recommend the operators not to modify these times, which moreover automatically
appear on the display without being necessary to remember it.
However, in case the operator intends to process some ingredients at his will, it is possible
to change both temperature and aging time, it will be sufficient to press the water-cock and
the water-tank pushbuttons to decrease or increase the values.
Once the desired combination has been fixed, press the STOP pushbutton again to
confirm it and start up the desired mixing and/or heating cycle. Remember that
pasteurization is carried out in memorized programs only.
In LOW and HIGH PASTEURIZATION or SEMI-AUTOMATIC mode, the tank cover
opening makes the mixer motor, the heating resistor and the refrigeration compressor
immediately stop, but not the glycol circulation pump.
During all these phases it is possible to wash the cock and introduce water into the tank,
always with the display showing the mixture temperature. In SEMI-AUTOMATIC cycle,
when the temperature reaches 45°C, an acoustic signal is released warning that it is
possible to introduce solid fats.
To stop the acoustic signal, press the HIGH PASTEURIZATION pushbutton.
Once the preset value of 85°C has been reached, the cooling cycle begins until the
mixture preservation temperature of 4°C is reached. At the end of the cooling cycle the
preservation cycle begins.
13 - ENGLISH
"HIGH PASTEURIZATION" pushbutton
Press this pushbutton to start up heating with switched-on mixer
motor, glycol pump and heating resistor until the temperature
reaches the value of 85°C.
At about 45°C an intermittent acoustic signal warns the operator that
it is possible to introduce solid fats.
the water-cock and water-tank