Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ESLINGAS PARA ESTAR DE PIE Y DE TRANSPORTE
PREPARACION PARA ANTES DE LEVANTAR
ADVERTENCIA
Invacare recomienda que dos (2) asistentes sean
usados para TODAS las preparaciones de levantado
y procedimientos de transferencia.
COLOCANDO EL LEVANTADOR
ALREDEDOR DEL PACIENTE (FIGURA 1)
NOTA: Refierase al SUMARIO DE PRECAUCIONES
en este manual, antes de continuar, y obsaerve todas
las ADVERTENCIAS indicadas.
ADVERTENCIA
NO intente ningun transfer sin la aprobacion del
medico del paciente, asistente del medico o la
enfermera. Lea completamente el Manual de
Instrucciones P/N 1078796, observe a un equipo
de expertos llevando a cabo los procedimientos
de levantado, y entonces practique el procedimiento
completo varias veces bajo la supervision
apropiada, con un individuo que este en buenas
condiciones actuando como paciente.
Las patas del levantador DEBEN de estar en su
posicion de MAXIMA ABERTURA y la palanca de
cambios ASEGURADA en su lugar, para optima
estabilidad y segurirdad. Si el paciente esta en la
eslinga de transportarlo y se hace necesario
llevarlo a traves de un pasillo estrecho, cierre las
patas del levantador POR SOLAMENTE EL TIEMPO
QUE TOME LLEVARLO A TRAVES DE ESE PASILLO.
Cuando haya pasado por el pasillo, retorne las patas
a su posicion de MAXIMA ABERTURA Y ASEGURE
bien la palanca de cambios INMEDIATAMENTE.
Antes de colocar las patas del levantador para estar
de pie alrededor del paciente, asegurese de que
los pies del paciente no estan enfrente del soporte
de los pies, de lo contrario heridas pueden ocurrir.
NOTA: Si se esta preparando para levantar al paciente,
de una cama, asegurese de que no hay nada debajo
de la cama, antes de empujar el levantador hacia
debajo de la misma y alrededor del paciente.
1. ABRA y ASEGURE las patas de la base. Refierase
a CERRANDO/ABRIENDO LAS PATAS DE LA
BASE en la seccion OPERACION del Manual de
Instrucciones P/N 1978796.
2. Usando el agarrador de empujar, empiece empujando el
levantador hacia el paciente. Asegurese de que los pies
del paciente no estan enfrente del soporte de los pies.
3. Haga que el paciente coloque sus pies en el soporte
para los pies, segun se muestra en la FIGURA 1.
NOTA: Asista al paciente si es necesario.
4. Continue empujando el levantador hacia el paciente,
hasta que sus rodillas queden seguras en la rodillera.
PASOS 2 Y 3
FIGURA 1 – COLOCANDO EL LEVANTADOR PARA
PARARSE ALREDEDOR DEL PACIENTE
70
PASO 4
PASO 5
Publicité
