Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FIXER LA QUINCAILLERIE DE LA TOILE SUR LES TOILES STANDARD/PORTEFEUILLES
MODÈLE :
9070 - Ensemble de courroies (peut être utilisé
avec les modèles 9040 - 9049 SEULEMENT)
9071 - Ensemble de chaînes (peut être utilisé
avec les modèles 9040 - 9049 SEULEMENT)
La quincaillerie utilisée pour la toile standard comprend quatre
(4) barres de support en métal. Les barres s'insèrent dans
des pochettes situées aux 4 extrémités du tissu. La pochette
qui retient la barre porte une ouverture au centre. La pochette
est cousue à un bout, ouverte à l'autre bout et est munie d'une
courroie.
NOTE: Pour laver les toiles, enlever les quatre (4) barres
de support en métal. Elles DOIVENT être replacées sinon
la toile ne peut être utilisée pour soulever le patient.
Insérer les quatre (4) barres de support en métal
dans la toile (FIGURES 1A et 1B)
NOTE: Lorsque vous insérez les barres de support en
métal dans les pochettes de la toile, les aligner avec le
centre de la courroie une fois abaissée et les pousser
dans la pochette de la toile. La toile étant cousue des
deux côtés, il est très important de bien centrer les barres.
1. Pour insérer la barre de support en métal, tirer la courroie
vers le bas pour permettre à la barre d'entrer dans
l'ouverture de la pochette de la toile.
2. Pousser sur la barre de support en métal jusqu'à ce que
l'orifice de montage dépasse l'ouverture centrale de la
pochette de la toile.
Barres de support en métal avec ouvertures pour les
chaînes ou les courroies
FIGURE 1A - REPLACER LES QUATRE (4) BARRES
DE SUPPORT EN MÉTAL DANS LA TOILE
FIXER LA QUINCAILLERIE DE LA TOILE
3. Une fois l'extrémité de la barre à l'intérieur de la pochette
cousue, ramener la courroie par dessus la barre de sup-
port pour l'empêcher de sortir.
NOTE: L'orifice de la barre de support en métal devrait
être au centre de l'ouverture de la pochette. C'est à
cet endroit que le crochet en S de la chaîne ou de la
courroie sera fixé.
Ouverture de la barre du support de métal
FIGURE 1B - REPLACER LE QUATRE (4) BARRES
DE SUPPORT EN MÉTAL DANS LA TOILE
35
Courroie par dessus la
barre de support en
métal
Publicité
