Masimo SafetyNet Alert Manuel De L'utilisateur page 115

Messages affichés
« Remove this device? »
(Supprimer cet appareil ?)
« Save Changes? »
(Enregistrer les
modifications ?)
« Your unsaved changes will
be lost. Save changes before
closing? » (Vos modifications
non enregistrées seront
perdues. Enregistrer les
modifications avant de
fermer ?)
« Your Home Medical Hub is
paired » (Votre Boitier de
télésurveillance médicale est
appairé)
« No Home Medical Hub
added » (Aucun Boitier de
télésurveillance médicale
ajouté)
« Home Medical Hub not
found » (Boitier de
télésurveillance médicale
introuvable)
« Home Medical Hub
Disconnected from Server »
(Boitier de télésurveillance
médicale déconnecté du
serveur)
« Home Medical Hub Error »
(Erreur du Boitier de
télésurveillance médicale)
Causes possibles
S'affiche lors de la tentative de
suppression du Boitier de
télésurveillance médicale
S'affiche lors de la tentative de
mise à jour des informations
du profil.
Le Boitier de télésurveillance
médicale a été appairé avec
succès.
Le Boitier de télésurveillance
médicale n'est pas connecté à
l'application.
Un délai de temporisation s'est
produit pendant la
configuration lors de la
recherche du Boitier de
télésurveillance médicale.
Le Boitier de télésurveillance
médicale est déconnecté du
serveur cloud.
Panne matérielle interne du
Boitier de télésurveillance
médicale.
113
Mesures à prendre
Sélectionnez Supprimer pour confirmer ou
Annuler pour annuler l'opération.
Sélectionnez Oui pour confirmer ou Non
pour ne pas enregistrer les modifications.
Pour information seulement, aucune action
n'est requise.
Suivez les instructions sur l'application ou
sur ce manuel pour finaliser la
configuration. Reportez-vous à la section
Configuration du Boitier de
télésurveillance médicale
Suivez les instructions de la section
Résolution des problèmes de ce manuel
pour résoudre le problème.
Suivez les instructions de la section
Résolution des problèmes de ce manuel
pour résoudre le problème.
Le Boitier de télésurveillance médicale doit
être remplacé, veuillez contacter le service
client de Masimo. Voir Support client.
à la page 91.