Medela Thopaz+ Mode D'emploi page 9

Przygotowanie do użycia / Wytyczne
dotyczące czyszczenia
Instrukcja czyszczenia i przygotowywania do
ponownego użycia
Urządzenia i komponenty wielorazowego użytku
Medela są dostarczane niesterylne i są
przeznaczone do ponownego użycia. Przed
użyciem produkt ten należy wyczyścić i
przygotowywać, postępując wg opisanej poniżej
procedury.
Poniższy proces czyszczenia jest zgodny z
międzynarodowymi normami i wytycznymi.
Użytkownik jest odpowiedzialny za dopilnowa-
nie, aby procedura czyszczenia/przygotowy-
wania do ponownego użycia została wykonana
przy użyciu sprzętu, materiałów i personelu,
które są właściwe dla zapewnienia skuteczności
tego procesu. Wszelkie odchylenia od poniższych
instrukcji muszą zostać zatwierdzone przez
użytkownika/podmiot użytkujący w celu
zapewnienia skuteczności tego procesu.
Materiały i wyposażenie
– Środki ochrony osobistej (PPE: rękawiczki
jednorazowe, odpowiedni sprzęt ochronny)
– Ściereczki niepozostawiające włókien
– Woda (<40 °C, <104 °F)
UWAGI
– Przed czyszczeniem/dezynfekcją odłącz
urządzenie od zasilania.
– Urządzenia nie wstawiać nigdy do wody ani do
innego płynu.
– Nigdy nie stosować do czyszczenia szczotek
drucianych lub wełny stalowej.
– Temperatura wody powyżej 45 °C (113 °F) może
spowodować koagulację białka, co może mieć
negatywny wpływ na skuteczność procesu.
POLSKI
Czyszczenie wstępne : Wytrzyj powierzchnię urzą-
dzenia za pomocą ściereczki niepozostawiającej
włókien zwilżonej w wodzie (<40 °C, <104 °F).
Czyszczenie właściwe: Użyj ściereczki
niepozostawiającej włókien zwilżonej w wodzie
(<40 °C, <104 °F).
Dezynfekcja ręczna: Do dezynfekcji ręcznej stosuj
wyłącznie chusteczki dezynfekujące na bazie
alkoholu. Dla zapewnienia skutecznej i
bezpiecznej dezynfekcji należy stosować się do
instrukcji dostarczonej przez producenta danego
środka dezynfekującego.
Suszenie: Po wykonaniu dezynfekcji ręcznej
umieść produkt na czystym i suchym materiale i
pozostaw do wyschnięcia. Lub postępuj według
instrukcji dostarczonych przez producenta
danego środka dezynfekującego.
Kontrola: Po przygotowywaniu do ponownego
użycia zgodnie z powyższymi krokami urządzenie
wraz z jego komponentami należy skontrolować
pod kątem oznak degradacji, które mogą
ograniczyć żywotność lub wydajność tego
urządzenia, takich jak: widoczna korozja, zużycie
mechaniczne, otarcia, uszkodzenie lub
deformacja. W razie stwierdzenia jakichkolwiek
oznak degradacji urządzenie należy zutylizować.
Przechowywanie: Produkt ten należy przechowy-
wać w miejscu suchym i wolnym od kurzu.
Aby uzyskać więcej informacji na temat
użytkowania i właściwości stacji dokującej,
zapoznaj się z instrukcją obsługi pomp Thopaz +
i Invia Liberty.