Medela Thopaz+ Mode D'emploi page 13

MD
EN This symbol indicates the item is a medical device. • DE Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt ein
medizinisches Gerät ist. • DA Dette symbol angiver, at enheden er medicinsk udstyr. • ES Este símbolo
indica que el artículo es un producto sanitario. • FR Ce symbole indique qu'il s'agit d'un dispositif
médical. • IT Questo simbolo indica che il prodotto è un dispositivo medico. • PL Ten symbol wskazu-
je, że produkt jest wyrobem medycznym. • PT Este símbolo indica que o item é um dispositivo médico.
• SV Den här symbolen visar att artikeln är en medicinteknisk produkt. • NL Dit symbool geeft aan dat het
artikel een medisch apparaat is.
EN This symbol indicates a prescription device. U.S. Federal law restricts this device to sale by or on the
order of a physician. (for US only). • DE Dieses Symbol zeigt ein rezeptpflichtiges Gerät an. Nach US-Bun-
desgesetz darf dieses Gerät nur durch einen Arzt oder auf ärztliche Verschreibung verkauft werden (gilt
nur in den USA). • DA Dette symbol markerer, at der er tale om en receptpligtig enhed. Ifølge amerikansk
lovgivning skal dette produkt altid sælges eller ordineres af en læge (gælder kun i USA). • ES Este símbolo
acompaña a un dispositivo por prescripción. La ley federal de los EE. UU. solo permite la venta de este
producto a cargo o por encargo de un profesional sanitario (solo para EE. UU.). • FR Ce symbole indique
un dispositif sur prescription. La législation fédérale américaine autorise uniquement la vente de cet
appareil par des professionnels de la santé autorisés ou sur ordonnance de ces derniers (exclusivement
aux États-Unis). • IT Questo simbolo indica un dispositivo soggetto a prescrizione medica. La legge fe-
derale USA limita la vendita di questo apparecchio ai professionisti sanitari o dietro loro prescrizione
(solo per USA). • PL Oznacza urządzenie sprzedawane i wydawane na zlecenie lekarza. Prawo federalne
USA określa, że to urządzenie może być sprzedawane jedynie przez lub na zlecenie lekarza (dotyczy tylko
Stanów Zjednoczonych). • PT Este símbolo indica um dispositivo a utilizar mediante prescrição médica. A
lei federal dos Estados Unidos só permite a venda deste dispositivo a médicos ou por indicação de um
profissional de saúde. (apenas para os EUA). • SV Symbolen anger rättsliga begränsningar för appara-
ten. Enligt federala lagar får apparaten endast säljas av eller på uppdrag av medicinsk personal (gäller
endast USA). • NL Dit symbool geeft aan dat het hulpmiddel door een arts moet worden voorgeschreven.
Volgens nationale wetgeving mag dit apparaat alleen worden verkocht door medische professionals of
op voorschrift van een arts. (alleen voor de VS).
EN This symbol indicates to follow instructions for use. • DE Dieses Symbol zeigt an, dass die Gebrauchsan-
weisung zu befolgen ist. • DA Dette symbol markerer, at brugsanvisningen skal følges. • ES Este símbolo
recomienda seguir las instrucciones de uso. • FR Ce symbole indique qu'il convient de suivre le mode
d'emploi. • IT Questo simbolo indica di seguire le istruzioni per l'uso. • PL Oznacza, że należy postępować
zgodnie z instrukcją obsługi. • PT Este símbolo indica que é necessário seguir as instruções de utilização. •
SV Symbolen anger att bruksanvisningen ska följas. • NL Dit symbool geeft aan dat de gebruiksinstructies
gevolgd moeten worden.