Medela Thopaz+ Mode D'emploi page 37

Pregătire pentru utilizare / Instrucțiuni
de curățare
Instrucțiuni de curățare și reprocesare
Dispozitivele și componentele reutilizabile de la
Medela sunt livrate nesterile și pot fi reutilizate.
Înainte de utilizare, curățați și reprocesați
produsul urmând procedura descrisă mai jos.
Următorul proces de curățare a fost validat
conform standardelor și normelor internaționale.
Este responsabilitatea utilizatorului/prelucră-
torului să se asigure că procedura de curățare/
reprocesare este efectuată cu echipamente,
materiale și personal corespunzătoare asigurării
eficacității procesului. Orice abatere de la
instrucțiunile următoare trebuie validată de
utilizator/prelucrător, pentru a se asigura
eficacitatea procesului.
Materiale și echipamente
– Echipament individual de protecție (EIP:
mănuși de unică folosință, echipament de
protecție potrivit)
– Lavete din material nețesut, fără scame
– Apă (<40 °C, <104 °F)
NOTE
– Scoateți dispozitivul din priză înainte de
a-l curăța/dezinfecta.
– Nu așezați niciodată dispozitivul în apă sau
alte lichide.
– Nu utilizați perii de oțel sau lână de oțel
pentru curățare.
– O temperatură a apei mai mare de 45 °C
(113 °F) poate provoca coagularea proteinelor,
ceea ce ar putea afecta negativ eficacitatea
procesului.
RUMUNJSKI
Curățare inițială: Ștergeți suprafața dispozitivu-
lui cu o lavetă din material nețesut, fără scame,
umezită cu apă (<40 °C, <104 °F).
Curățare completă: Folosiți o lavetă din
material nețesut, fără scame, umezită cu apă
(<40 °C, <104 °F).
Dezinfectare manuală: Pentru dezinfectare
manuală, folosiți numai lavete cu dezinfectant
pe bază de alcool. Pentru o dezinfectare
eficientă și sigură, urmați instrucțiunile furnizate
de producătorul dezinfectantului.
Uscare: După dezinfectarea manuală, așezați
produsul pe o bucată de pânză curată și uscată
și lăsați-l să se usuce. Alternativ, urmați instrucți-
unile furnizate de producătorul dezinfectantului.
Inspecție: După reprocesarea conform pașilor
descriși mai sus, dispozitivul și componentele
acestuia trebuie inspectate pentru a se verifica
dacă nu prezintă semne de degradare care
ar putea limita durata de viață utilă și/
sau performanțele dispozitivului, cum ar fi:
coroziune vizibilă, uzură mecanică, abraziune,
deteriorare sau deformare. Aruncați dispozitivul
dacă observați orice semne de degradare.
Depozitare: Depozitați dispozitivul la loc uscat
și ferit de praf.
Pentru informații suplimentare despre utilizarea
și performanțele stației de andocare, consultați
instrucțiunile de utilizare ale pompelor Thopaz +
și Invia Liberty.