Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Medela Manuels
Équipement médical
Clario AC
Medela Clario AC Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Medela Clario AC. Nous avons
1
Medela Clario AC manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Medela Clario AC Mode D'emploi (354 pages)
Marque:
Medela
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 8.75 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Warnings and Safety Instructions
4
Description of the Device
9
Set up Instructions
12
Accessories
12
Preparation for Use
13
Operating Instructions
17
Emptying the Canister
21
Replacing the Valve Discs
22
Replacing the Rechargeable Battery
23
Battery Data and Test
24
Battery Calibration
26
Troubleshooting
27
Cleaning Guidelines
29
Signs and Symbols
31
Warranty and Servicing
33
Disposal
34
Technical Specifications
35
Operating Conditions
35
Deutsch
38
Warn- und Sicherheitshinweise
39
Beschreibung des Geräts
44
Montageanleitung
47
Anwendung Vorbereiten
48
Betriebsanweisungen
52
Behälter Leeren
56
Ventilscheiben Ersetzen
57
Akku Ersetzen
58
Akku-Daten und Test
59
Akku Testen
60
Akku Kalibrieren
61
Problembehebung
62
Richtlinien für die Reinigung
64
Zeichen und Symbole
66
Garantie und Wartung
68
Entsorgung
69
Technische Daten
70
Coordonnées du Médecin/Fournisseur de Soins de Santé
72
Français
73
Instructions de Sécurité
74
Avertissements
74
Description de L'appareil
79
Utilisateur
79
Instructions de Montage
82
Accessoires
82
Préparation pour L'utilisation
83
Assemblage du Bocal
84
Mode D'emploi
87
Vider le Bocal
91
Remplacer les Membranes
92
Changement de la Batterie
93
Informations de la Batterie et Test
94
Calibrage de la Batterie
96
Pannes et Solutions
97
Consignes de Nettoyage
99
Démontage
99
Boîtier de Pompe, Câble D'alimentation et Accessoires en Plastique
100
Signes et Symboles
101
Garantie et Maintenance
103
Élimination
104
Spécifications Techniques
105
Transport/Conditions D'entreposage
105
Fonctionnement
105
Italiano
108
Avvertenze E Istruzioni DI Sicurezza
109
Descrizione del Dispositivo
114
Uso Previsto
114
Durata Utile
114
Versioni Dell'aspiratore
115
Istruzioni Per la Configurazione
117
Preparazione Per L'utilizzo
118
Montaggio del Contenitore
119
Montaggio Della Camera DI Sicurezza
120
Istruzioni Per la Messa in Funzione
122
Svuotamento del Contenitore
126
Sostituzione Dei Dischi Della Valvola
127
Sostituzione Della Batteria
128
Dati E Test Della Batteria
129
Calibrazione Della Batteria
131
Risoluzione Guasti
132
Linee Guida Per la Pulizia
134
Segni E Simboli
136
Garanzia E Manutenzione
138
Smaltimento
139
Dati Tecnici
140
Condizioni DI Funzionamento
140
Dutch
143
Waarschuwingen en Veiligheidsinstructies
144
Beschrijving Van Het Apparaat
149
Beoogd Gebruik
149
Beoogde Gebruiker
149
In Elkaar Zetten
152
Voorbereidingen Voor Het Gebruik
153
Gebruikshandleiding
157
Het Reservoir Legen
161
Afsluitkleppen Vervangen
162
De Accu Vervangen
163
Accu-Informatie en Testen
164
Accu Kalibreren
166
Storingen Verhelpen
167
Richtlijnen Voor Het Reinigen
169
Pictogrammen en Symbolen
171
Garantie en Service
173
Afvalverwijdering
174
Technische Specificaties
175
Svenska
178
Varningar Och Säkerhetsanvisningar
179
Beskrivning Av Apparaten
184
Anvisningar För Uppställning
187
Förberedelse För Användning
188
Driftsanvisningar
192
Tömning Av Behållaren
196
Byte Av Backventilerna
197
Byte Av Uppladdningsbart Batteri
198
Batteridata Och Test
199
Test Av Uppladdningsbart Batteri
200
Batterikalibrering
201
Felsökning
202
Riktlinjer För Rengöring
204
Skyltar Och Symboler
206
Garanti Och Service
208
Avfallshantering
209
Tekniska Specifikationer
210
Suomi
213
Varoitukset Ja Turvaohjeet
214
Laitteen Kuvaus
219
Asennusohjeet
222
Käytön Valmistelu
223
Säiliön Kiinnittäminen Pumppuun
226
Käyttöohjeet
227
Säiliön Tyhjennys
231
Venttiililaattojen Vaihtaminen
232
Akun Vaihtaminen
233
Akun Tiedot Ja Testaus
234
Akun Kalibrointi
236
Vianetsintä
237
Puhdistusohjeet
239
Merkit Ja Symbolit
241
Takuu Ja Huolto
243
Hävittäminen
244
Tekninen Erittely
245
Norsk
248
Advarsel Og Sikkerhetsinstrukser
249
Beskrivelse Av Apparatet
254
Tilsiktet Bruk
254
Oppsettanvisning
257
Klargjøring for Bruk
258
Instruksjoner for Bruk
262
Endre Vakuumnivå
264
Tømme Flasken
266
Skifte Ventilskivene
267
Skifte Det Oppladbare Batteriet
268
Batteridata Og -Test
269
Teste Det Oppladbare Batteriet
270
Kalibrere Batteriet
271
Feilsøking
272
Retningslinjer for Rengjøring
274
Skilt Og Symboler
276
Garanti Og Service
278
Avfallshåndtering
279
Tekniske Spesifikasjoner
280
Español
283
Advertencias E Instrucciones de Seguridad
284
Descripción del Dispositivo
289
Versiones del Aspirador
290
Instrucciones de Configuración
292
Preparación para el Uso
293
Montaje del Recipiente
294
Instrucciones de Uso
297
Control de Funcionamiento con Agua
298
Vaciado del Recipiente
301
Sustitución de Los Discos de Válvula
302
Sustitución de la Batería Recargable
303
Información y Prueba de la Batería
304
Calibración de la Batería
306
Solución de Problemas
307
Instrucciones de Limpieza
309
Símbolos
311
Garantía y Mantenimiento
313
Eliminación
314
Especificaciones Técnicas
315
Avisos E Instruções de Segurança
319
Descrição Do Dispositivo
324
Instruções de Montagem
327
Preparação para Utilização
328
Instruções de Funcionamento
332
Resolução de Problemas
342
Sinais E Símbolos
346
Garantia E Manutenção
348
Especificações Técnicas
350
Condições de Funcionamento
350
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Medela Clario
Medela Clario AC/DC
Medela Clario Toni
Medela Calesca
Medela Calma
Medela 079.0000
Medela 079.0002
Medela 079.0003
Medela Apgar
Medela Basic 30
Medela Catégories
Tires-lait
Équipement médical
Pompes
Produits de soins de santé
Balances
Plus Manuels Medela
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL