Yamaha YZF-R1 2007 Manuel D'atelier page 288

8. Reposer:
• Coussinets de tête de bielle
(sur les bielles et les chapeaux de bielle)
N.B.:
• Aligner les saillies "a" sur les coussinets de tête
de bielle avec les encoches "b" dans les bielles et
les chapeaux de bielle.
• Veiller à reposer chaque coussinet de tête de
bielle à sa place d'origine.
• S'assurer que les caractères "c" a sur la bielle et
le chapeau de bielle sont alignés.
9. Serrer:
• Vis de bielle
Vis de bielle
29,4 Nm (3,0 m·kg, 21 ft·lb)
N.B.:
• Suivre les procédures suivantes afin de garantir la
meilleure repose possible.
• Serrer d'abord les vis à 15 Nm (1,5 m·kg, 11 ft·lb)
• Resserrer les vis à 29,4 Nm (3,0 m·kg, 21 ft·lb)
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
a. Remplacer les vis de bielle par des vis neuves.
b. Nettoyer les vis de bielle.
c. Après la repose du coussinet de bielle, assem-
bler la bielle et le chapeau de bielle.
d. Serrer la vis de bielle tout en s'assurant que les
zones illustrées "a" et "b" sont au même niveau
en les touchant.
N.B.:
Veiller à reposer le coussinet de tête de bielle bien
droit et bien aligné.
a. Côté usiné
b. Côtés de poussée (4 endroits à l'avant et
l'arrière)
e. Desserrer la vis de bielle, déposer la bielle et le
chapeau de bielle, puis reposer ces pièces sur le
vilebrequin, en veillant à ce que le coussinet de
tête de bielle reste bien en place.
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
10. Reposer:
• Pistons équipés "1"
(dans le cylindre)
N.B.:
Tout en comprimant les segments de piston d'une
main, poser de l'autre main la bielle équipée dans le
cylindre.
11. Reposer:
• Joint équipé "1"
5-79
VILEBREQUIN