• Chaîne de transmission de l'ensemble pompe à
huile/eau "1"
• Pignon d'entraînement de l'ensemble pompe à
huile/eau "2"
• Entretoise épaulée
N.B.:
Poser la chaîne de transmission de l'ensemble
pompe à huile/eau "1" sur le pignon mené de
l'ensemble pompe à huile/eau "2".
FCA4C81007
Après avoir reposé la chaîne de transmission et
le pignon menant de l'ensemble pompe à huile/
eau, s'assurer que l'ensemble pompe à huile/eau
fonctionne correctement.
3. Reposer:
• Guide de chaîne de transmission de l'ensemble
pompe à huile/eau "1"
Vis de guide de chaîne de transmis-
sion de l'ensemble pompe à huile/
eau
10 Nm (1,0 m·kg, 7,2 ft·lb)
LOCTITE®
N.B.:
Le repère "UP" du guide de chaîne de transmission
de l'ensemble pompe à huile/eau est vers le haut.
4. Reposer:
• Tuyau d'alimentation d'huile "1"
Vis du tuyau d'alimentation d'huile
10 Nm (1,0 m·kg, 7,2 ft·lb)
LOCTITE®
5. Reposer:
• Clapet de décharge "1"
• Joint torique
• Crépine à huile "2"
Vis de crépine à huile
10 Nm (1,0 m·kg, 7,2 ft·lb)
LOCTITE®
• Joint torique
• Tuyau d'huile "3"
• Joint torique
• Tuyau de vidange "4"
• Joint torique
FAS25050
REPOSE DU CARTER D'HUILE
1. Reposer:
• Goujons
• Joint
New
• Carter d'huile "1"
Boulon de carter d'huile
12 Nm (1,2 m·kg, 8,7 ft·lb)
• Contacteur de niveau d'huile "2"
5-64
POMPE A HUILE
New
New
New
New