POUR VOTRE SÉCURITÉ ET VOTRE SATISFACTION CONTINUE, PRENEZ TOUJOURS LE TEMPS DE LIRE LE LIVRET D'INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT AVANT D'UTILISER L'APPAREIL.
Page 1
LIVRET D’INSTRUCTIONS ET DE RECETTES Four grille-pain friteuse à air chaud Cuisinart TOA-60C POUR VOTRE SÉCURITÉ ET VOTRE SATISFACTION CONTINUE, PRENEZ TOUJOURS LE TEMPS DE LIRE LE LIVRET D’INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER L’APPAREIL.
21. Mise en garde : Pour éviter les risques d’incendie, ne laissez JAMAIS le four pour qu’il soit examiné et réparé au besoin. grille-pain fonctionner sans surveillance. 7. N’utilisez pas d’accessoires non recommandés par Cuisinart au risque d’occasionner des blessures.
NON DESTINÉ À UN USAGE INSTRUCTIONS COMMERCIAL Lisez et conservez les présentes instructions. Elles vous aideront à tirer le maximum de votre four grille-pain friteuse à air Cuisinart et à obtenir CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES des résultats professionnels à tout coup! INSTRUCTIONS CONCERNANT Voyant d’alimentation...
Page 4
Cadran de réglage de la température 13. Range-cordon à l’arrière (non montré) Sert à régler le four à la température désirée. Permet d’enrouler la longueur excédentaire de cordon de façon qu’elle n’encombre pas le comptoir. Cadran sélecteur de fonction Sert à choisir la méthode de cuisson : réchauffage, cuisson au gril, cuisson au gril par convection, grillage, cuisson au four, cuisson au four par convection, friture à...
MISE EN SERVICE pour faire griller le dessus des mets. Mise en garde : Il n’est pas recommandé de recouvrir les accessoires du four grille-pain de papier d’aluminium, car cela Mettez le four sur une surface plate. empêche la graisse de s’égoutter et l’accumulation de graisse peut alors prendre feu.
Toutes nos recettes ont été mises au point spécialement pour le four grille-pain s’éteindra à l’expiration de la durée de cuisson. friteuse à air chaud Cuisinart et testées dans nos cuisines laboratoires. Pour mettre fin à la cuisson au four, ramenez le cadran MARCHE/minuterie four à...
Réchauffage : Quelques conseils : Glissez la lèchefrite ou la grille de four dans la position 2. La friture à air chaud remplace avantageusement la grande friture. De nombreux aliments qui se prêtent à la friture peuvent être frits à l’air chaud, avec une quantité Mettez le cadran de température à...
Page 8
GUIDE DE FRITURE À AIR CHAUD Le tableau ci-dessous fournit des lignes directrices pour la friture à air chaud de certains aliments populaires dans votre four grille-pain friteuse à air Cuisinart . Lorsque vous faites frire les quantités maximales permises, remuez-les de temps à autre pour que les aliments cuisent également. Des quantités plus petites d’aliments mettront moins de temps à...
RECETTES Sous-marin aux boulettes de viande ......22 Dîner de saumon rôti au four ........23 Ces recettes alléchantes ne ne sont qu’un échantillon de tout ce que vous pouvez faire avec cet appareil performant.
Savourez ces mets frits populaires en version légère – plus santé – Qui aurait cru que ce hors-d’œuvre populaire des restaurants était si grâce au four grille-pain friteuse à air chaud de Cuisinart , qui fait frire facile à faire? Servez-le avec notre mayonnaise au chipotle ou notre sans huile ou si peu.
panier, dans le four. Cuire au four au réglage « Friture air », à 400 °F 3. Ailes nature : Placer les ailes dans le panier. Saupoudrer de sel. (200 °C) pendant 10 minutes, jusqu’à ce que l’oignon soit doré et croustillant.
Sauce au sésame et au gingembre gousse d’ail, finement hachée ¼ c. à thé (1 ml) de sel cascher pour les ailes de poulet gros œufs, légèrement battus t. (250 ml) de chapelure panko, plus ½ t. (125 ml) pour enrober Pour plus de piquant, ajoutez des flocons de piment chili.
Transformez rapidement une boîte de pois chiches ordinaires en Enduit végétal de cuisson un goûter croustillant. Grâce à la fonction de friture à l’air chaud de votre four grille-pain Cuisinart , vous aurez un tout nouveau cornichons à l’aneth cascher (environ 10 oz [283 g]), coupés hors-d’œuvre à...
3. Une fois que le riz a refroidi, avec les mains mouillées, prélever Valeur nutritive d’une portion (basée sur 6 portions) : Calories 109 (22% provenant des lipides) glucides 17 g • protéines 4 g • lipides 3 g des portions de 3 c. à soupe (45 ml) de riz et former en boule. •...
2. Cuire au réglage « Friture air » à 350 °F (180 °C) pendant 5 minutes, un bol ou une assiette; réserver. Répéter avec le reste des morceaux jusqu’à ce que les feuilles soient dorées et croustillantes. de tortilla. REMARQUE : Surveiller la cuisson, car le chou frisé devient très vite croustillant.
1. Dans un bol à mélanger de taille moyenne, combiner le porc, Donne 3 à 4 portions. le gingembre, l’oignon vert, la coriandre, la sauce soja, l’huile tranches de bacon de sésame et le vinaigre. Bien mélanger avec les mains ou avec lb (454 g) de pommes de terre Russet, frottées une cuillère.
Crevettes à la diable 5. Servir les crevettes avec du pain croûté et la sauce chaude. Valeur nutritive d’une portion (basée sur 5 portions) : Adaptez le piquant de la sauce à votre goût en jouant sur la quantité Calories 283 (57 % provenant des lipides) • glucides 14 g • protéines 14 g • lipides 20 g de piment rouge broyé.
3. Transférer la préparation dans le moule préparé et enfourner. Cuire morceau de gingembre frais de 1 po (2,5 cm), pelé, en julienne au réglage « Cuisson four » à 350 °F (180 °C) pendant 20 minutes, oignons verts, finement tranchés puis passer au réglage «...
panier. Réserver. Répéter avec le reste des carrés de pâte. Vaporiser c. à thé (5 ml) de persil déshydraté copieusement les deux faces du rouleau avec de l’huile. ½ c. à thé (2,5 ml) de sel cascher courgette moyenne d’environ 6 oz (170 g), coupée en 6.
Valeur nutritive d’une portion (basée sur 6 portions) : Calories 204 (30 % provenant des lipides) • glucides 15 g • protéines 20 g • lipides 7 g Votre four grille-pain friteuse à air chaud de Cuisinart peut non • lipides saturés 1 g • cholestérol 110 mg • sodium 393 mg • calcium 14 mg • fibres 1 g seulement être utilisé...
4. Laisser reposer pendant 10 minutes; dépecer et servir. Quartiers de lime, comme garniture Valeur nutritive d’une portion (basée sur 6 portions): 1. Combiner tous les ingrédients de la salsa dans un petit bol; remuer Calories 707 (56 % provenant des lipides) • glucides 4 g • protéines 73 g • lipides 43 g et réserver jusqu’au moment de servir.
Sandwich BLT aux pacanes 5. Lorsque le bacon est cuit, le diviser entre les tranches de pain grillé garnies de tomate et de laitue. Recouvrir des tranches de pain grillé et au sirop d’érable tartinées d’avocat. Valeur nutritive d’un sandwich : Un peu plus sucré...
4. Placer les moitiés de sandwich sur la lèchefrite propre et glisser après 10 minutes. La température interne du saumon doit être celle-ci dans le four à la position de grille 2. Cuire au réglage de 125 °F (51 °C). «...
Hauts de cuisse de poulet rôtis Valeur nutritive d’une tranche : Calories 255 (30 % provenant des lipides) • glucides 37 g • protéines 11 g • lipides 9 g • au paprika fumé et à la lime lipides saturés 3 g • cholestérol 16 mg • sodium 716 mg • calcium 36 mg • fibres 4 g Un repas principal, tendre et savoureux, prêt en 30 minutes.
gousses d’ail, broyées c. à soupe (236 ml ou 2 bâtonnets) de beurre non salé, froid, c. à soupe (15 ml) de romarin frais haché (feuilles provenant coupé en dés de 1 po (2,5 cm) de 3 ou 4 tiges de romarin) 3 à...
l’assiette, en soulevant les bords et en lui faisant épouser les parois. * La pâte en trop peut être conservée pendant une semaine au Tailler l’excédent en passant le rouleau sur le dessus de l’assiette. réfrigérateur ou jusqu’à deux mois au congélateur. Avec les pouces, pousser la pâte po (0.3 cm) au-dessus du bord Valeur nutritive d’une portion (basée sur 10 portions) :...
Choux de Bruxelles à la pancetta lb (454 g) de pommes de terre Russet (environ 3 moyennes) Huile d’olive à vaporiser Un plat d’accompagnement idéal pour tout repas – le salé de c. à thé (5 ml) de sel cascher ou assaisonné la pancetta complète le goût terreux des choux de Bruxelles et un filet 1.
Frites de patates douces 1. Tapisser la lèchefrite de papier d’aluminium et badigeonner l’huile d’olive. Mettre les morceaux de courge dans la lèchefrite et avec mayonnaise au chipotle les saupoudrer uniformément de sel, de poivre et d’assaisonnement au chili. Des frites plus nutritives que les pommes de terre frites standard. 2.
Les épices chaudes d’automne embaumeront votre cuisine pendant que ces pommes cuiront au four. Un grand favori! Ces muffins sont faciles à préparer et cuisent rapidement dans le four grille-pain friteuse à air chaud Cuisinart Donne 4 portions. pommes fermes, d’une saveur aigre-douce...
2. Dans un grand bol, mettre le beurre et le sucre en crème à l’aide ¾ t. (175 ml) de farine à pain, plus une quantité d’un batteur portatif. Ajouter l’œuf et la vanille; combiner à faible (jusqu’à ¼ t. [60 ml]) pour mélanger vitesse.
2. Mettre la farine, le sucre, la poudre à pâte, le sel et le gingembre dans le bol d’un robot culinaire Cuisinart muni du couteau hachoir; 6. Lorsque huit boules sont prêtes, les transférer dans le panier à...
Gâteau étagé au chocolat avec Préparer le gâteau : Placer la grille du four à la position 1. Enduire un moule à gâteau rond de 9 po (23 cm) de beurre ramolli ou glaçage au caramel salé d’enduit végétal de cuisson; réserver. Le chocolat, le caramel et le sel forment une combinaison irrésistible.
Lorsque le mélange a refroidi, ajouter 3 c. à soupe (45 ml) de sauce 2. Dans un grand bol, combiner tous les ingrédients, sauf le fruit au caramel dans le glaçage; réserver la dernière cuillère à soupe déshydraté. Étaler le mélange dans la lèchefrite préparée et glisser pour finir le gâteau.
3. Avec un batteur portatif, battre les œufs légèrement. Ajouter le sucre Valeur nutritive d’une portion : Calories 126 (29 % provenant des lipides) • glucides 22 g • protéines 1 g • lipides 4 g • graduellement en continuant à battre pendant 1 à 2 minutes, jusqu’à lipides saturés 2 g •...
Remarque : Pour une meilleure protection, nous vous recommandons de faire des convertisseurs, des accessoires ou des pièces de rechange ou encore de appel à un service de livraison traçable et assuré. Cuisinart n’est pas responsable travaux de réparation non autorisés par Cuisinart.