Publicité
INSTRUCȚIUNI PAS CU PAS
PRECAUȚIE
Componentele și dispozitivele elements™ IC nu au fost dezinfectate și
sterilizate anterior expedierii. Vă rugăm să efectuați pașii de curățare și
dezinfectare necesari anterior tratării pacientului.
PRIMII PAȘI
1
Montarea inițială
a. Scoateți dispozitivul (dispozitivele), baza de încărcare,
transformatorul și cablurile din ambalaj.
b. Conectați capătul mamă al cablului de alimentare la transformator.
Apoi cuplați capetele în priza de perete și baza de încărcare.
c. Plasați condensorul vertical și dispozitivul de umplere în baza de
încărcare și asigurați-vă că sunt așezate corect.
2
Încărcarea dispozitivelor
a. Odată ce dispozitivele sunt așezate corect, becurile indicatoare de pe
baza de încărcare vor fi portocalii sau albastre.
b. Becul va fi portocaliu atunci când bateria se încarcă, și va deveni
albastru când bateria este complet încărcată.
Albastru
înseamnă că unitatea este complet încărcată
3
Pornirea dispozitivelor
a. Pentru a porni dispozitivul
(dispozitivele), apăsați butonul de
pornire/oprirea a alimentării.
4
Setarea modului de temperatură
a. Dispozitivele vin cu două moduri de temperatură presetate.
Următorul tabel prezintă funcțiile și setările lor implicite pentru
temperatură:
Setare
Descriere
Gutta-Percha
Pentru utilizarea cu
gutapercă
Custom
Pentru utilizarea
drept presetare
suplimentară
b. Apăsați butonul Mod pentru a
comuta la presetarea adecvată.
Pentru instrucțiuni privind modificarea
temperaturii implicite pentru o funcție
presetată, consultați „Schimbarea valorilor
presetate ale temperaturii" din secțiunea SETĂRI
AVANSATE.
5
Oprirea dispozitivului (dispozitivelor)
Ambele dispozitive se vor opri automat
după aproximativ 5 minute. Dacă
dispozitivul este așezat în stația de
încărcare, condensorul vertical se va opri
automat după aproximativ 5 minute iar
dispozitivul de umplere se va opri automat
după aproximativ 7 minute. Pentru a
opri dispozitivul manual, țineți apăsat
butonul de pornire timp de aproximativ 2 secunde. Dispozitivul va emite
un semnal sonor pentru a indica faptul că se oprește. La orice oprire a
dispozitivului de încărcare, motorul se va retrage automat timp de câteva
secunde pentru a degaja presiunea de pe cartuș.
84
077-0901_REVA_ELEMENTS_IC_EU_IFU_BOOK_P24.indb 84
Portocaliu
înseamnă că unitatea este în curs de
încărcare
Temp. implicită
temp.
170°C (umplere)
Nu este editabil
200°C (condensare)
200°C
100°C - 230°C
(umplere)
140°C - 400°C
(condensare)
Menținere 2 secunde
CONDENSORUL VERTICAL
1
Instalarea obturatorului cu căldură
a. Aliniați piulița hexagonală pentru a glisa într-una dintre cele șase
poziții disponibile.
b. Împingeți obturatorul cu căldură până când este așezat complet.
2
Activarea condensorului vertical
Activați condensorul vertical apăsând și menținând comutatorul inelar.
Obturatorul cu căldură se va încălzi instant și se va aprinde un indicator
luminos sub comutatorul inelar.
Obturatorul cu căldură
va fi fierbinte
AVERTISMENT:
NOTĂ:
• Pentru a evita supraîncălzirea, obturatorul cu căldură va rămâne
încălzit timp de maximum 4 secunde aproximativ, indiferent cât de
mult este apăsat butonul.
• Temperatura indicată este temperatura atinsă de vârful
obturatorului cu căldură în aer după activare. În momentul în care
vârful intră în contact cu alte materiale, temperatura acestuia poate
scădea în funcție de natura contactului.
PRECAUȚIE
Obturatoarele cu căldură trebuie autoclavate între utilizările la fiecare
pacient în parte, pentru a preveni contaminarea încrucișată. Consultați
instrucțiunile din secțiunea CURĂȚARE, DEZINFECTARE ȘI STERILIZARE.
DISPOZITIVUL DE UMPLERE
1
Introducerea cartușului de gutapercă Elements
a. Introduceți capătul mare al cartușului de gutapercă Elements în
dispozitiv și rotiți un sfert de rotație în sensul acelor de ceasornic
(CW, clockwise), până când este cuplat.
AVERTISMENT
Nu atingeți acul cartușului în decurs de un
minut de la oprirea dispozitivului, pentru a evita
potențialele riscuri de arsuri. Nu atingeți capacul
dispozitivului de umplere în decurs de 7 minute
de la oprirea dispozitivului, pentru a evita
potențialele riscuri de arsuri.
2
Cum știm când dispozitivul de umplere este
pregătit de utilizare
a. În momentul în care este pornit, dispozitivul de umplere va începe
automat să se încălzească. LED-ul de pe dispozitiv va indica dacă
dispozitivul este pregătit pentru utilizare sau nu.
Indicator luminos
intermitent:
Dispozitivul încă se
încălzește și NU este
pregătit pentru a fi
utilizat.
3
Activarea dispozitivului de umplere
Modul acționare
manuală:
a. Țineți comutatorul
inelar apăsat pentru
a activa motorul.
b. Eliberați
comutatorul inelar
pentru a îl opri.
NOTĂ:
Înaintea poziționării acului cartușului în canal, activați motorul până
când materialul iese prin ac. Dacă motorul este oprit înainte de a se goli
cartușul, pistonul se va retrage ușor pentru a preveni descărcarea de
surplus de material din ac. În momentul în care pistonul ajunge la final de
cursă, cartușul este gol iar pistonul se va retrage automat.
Setare temp.
max.: 400°C
90° CW
Setare temp.
max.:
230°C
Temp. max.
60°C/140°F
Indicator luminos
continuu:
Dispozitivul este încălzit
complet și este pregătit
pentru utilizare.
Modul acționare
continuă:
a. Faceți dublu clic pe
comutatorul inelar
pentru a activa modul
CR (continuous run –
acționare continuă).
b. Apăsați comutatorul
inelar o dată pentru
a îl opri..
6/13/19 6:22 PM
Publicité
